Сиэтл қаласының «The Stranger» басылымы – прогрессивті, екі апта сайын жарық көретін альтернативті газет. 1991 жылы құрылған, Seattle Weekly-ге қарсылас.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сиэтл, Вашингтон қаласындағы балама екі апта сайын жарық көретін газет.
Alternative biweekly newspaper in Seattle, Washington
"The Stranger" – АҚШ-тың Вашингтон штаты, Сиэтл қаласындағы балама екі апта сайын жарық көретін газет. Газеттің басты бәсекелесі – Sound Publishing, Inc. компаниясына тиесілген "The Seattle Weekly". Газеттің көзқарасы прогрессивтік.
The Stranger is an alternative biweekly newspaper in Seattle, Washington, U. S. The paper's principal competitor is The Seattle Weekly, owned by Sound Publishing, Inc. It has a progressive orientation.
Тарих
The Stranger журналы 1991 жылғы шілдеде бұрынғы сатирикалық газет The Onion-ның негізін қалаушылардың бірі Тим Кек пен суретші Джеймс Стурм тарапынан құрылды. Оның алғашқы саны Сиэтл қаласының Уоллингфорд ауданындағы үйден дайындалып, 1991 жылғы 23 қыркүйекте жарық көрді. Газет атауының таңдалу себебі – Кектің бұл газетті шығаруға дейін Сиэтл қаласына ешқандай қатысы болмауы еді. The Stranger журналының ұраны – «Сиэтлдің жалғыз газеті». Бастапқы кезеңдерде газеттің таралымы 20 000 дананы құрады және ол Сиэтл университетінің ауданына бағытталған болатын. Савидж 2007 жылы газеттің бас редакторы болып тағайындалды, ал кейіннен бас редакторлық қызметке Кристофер Фриззелл келді. Газеттің алғашқы жаңалықтар редакторы болған Эрика С. Барнетт 2007 жылы Сиэтл қалалық лигасы тарапынан «Жылдың тілшісі» атанды. 2012 жылғы 16 сәуірде The Stranger Пулитцер сыйлығын жеңіп алды. «Сиэтлдегі ең батыл әйел» атты мақаласы үшін Эли Сандерс «Ерекше жазу» номинациясы бойынша Пулитцер сыйлығымен марапатталды. Бұл мақалада жұбайының қазасына ұшыраған әйелдің қатыгез шабуылдан аман қалу оқиғасы, сондай-ақ соттағы оның батыл куәлігі мен қылмыстың мән-жайлары жанды тілмен суреттелген. Мақала 2011 жылғы 15 маусымдағы санында жарияланды. 2014 жылы тілші Джен Грейвс сындық мақалалары үшін Пулитцер сыйлығының финалисі болды. 2013 жылдан бері The Stranger Сиэтлдегі Index Newspapers компаниясына тиесілі. Бұл басылым Weekly газетінен жергілікті меншік иесі болуымен ерекшеленеді. The Stranger 2017 жылғы 27 қыркүйекте екі апта сайын жарық көретін журнал форматына көшті. Газет жергілікті дүкендерге, газет стендтеріне және газет сату орындарына әр сәрсенбі сайын тегін таратылды. 2020 жылы The Stranger кеңсесі Капитолий төбесінен Сиэтл қаласының Қытай-Халықаралық ауданына көшірілді. 2020 жылғы 13 наурызда COVID-19 пандемиясына байланысты, жарнамалық кірістердің күрт төмендеуіне байланысты The Stranger баспа басылымын тоқтататынын хабарлады. COVID-19 The Stranger газетінің 18 қызметкерін жұмыстан босатуға себеп болды, бұл жазу бөлімінің қысқаруына әкелді. Содан кейін The Stranger газетін қолдау үшін сәтті онлайн-қор жинау шарасы ұйымдастырылды. 2023 жылғы наурызда баспа қайта жаңартылды, төрт ай сайынғы өнер журналы шығарыла бастады, ал тұрақты басылымдар тоқтап тұр.
The Stranger was founded in July 1991 by Tim Keck, who had previously co founded the satirical newspaper The Onion, and cartoonist James Sturm. Its first issue was produced out of a home in Seattle's Wallingford neighborhood and was released on September 23, 1991. The newspaper's title reflected the fact that Keck had almost no connection to Seattle prior to launching the paper. The Stranger's tagline is "Seattle's Only Newspaper". In its early days, The Stranger had a print run of 20,000, and focused on Seattle's University District. Savage became the paper's editorial director in 2007, and was replaced as editor in chief by Christopher Frizzelle. Erica C. Barnett, who was an early news editor for the paper, was named reporter of the year in 2007 by Seattle's Municipal League. On April 16, 2012, The Stranger won a Pulitzer Prize. Eli Sanders was awarded a Pulitzer in the "feature writing" category for "The Bravest Woman in Seattle", described as "a haunting story of a woman who survived a brutal attack that took the life of her partner, using the woman's brave courtroom testimony and the details of the crime to construct a moving narrative." The feature appeared in the June 15, 2011, edition. In 2014, columnist Jen Graves was a Pulitzer finalist for her criticism columns. Since at least 2013 The Stranger has been owned by the Seattle based Index Newspapers; it has been described as distinguishing itself from the Weekly by its continuous local ownership. The Stranger made the transition to a biweekly magazine style format with its September 27, 2017, issue. The paper was distributed to local businesses, newsstands, and newspaper boxes free of charge every other Wednesday. The offices of The Stranger moved from Capitol Hill to Seattle's Chinatown–International District in 2020. In response to the COVID 19 pandemic, on March 13, 2020, The Stranger announced that, due to a dramatic decrease in income from loss of advertising revenue, it would suspend its print edition. COVID 19 triggered The Stranger to lay off eighteen of its employees, which reduced its writing department. A successful online fundraiser was then organized to keep The Stranger afloat. Printing resumed in March 2023 with a quarterly arts magazine, while regular editions remain suspended.
Сыйлық беру бағдарламалары
2003 жылдан бері Lucky Strike темекі компаниясымен, кейін темекіге қарсы өнер ұйымы Art Patch-пен бірлесіп, газет жыл сайын Сиэтл аймағындағы төрт адам мен бір өнер ұйымына Stranger Genius Awards сыйлығын табыс етеді. Жеңімпаздар мойындықтанудан бөлек 5000 доллар ақшалай сыйлық және торт алады. Сыйлықтың иегерлері: режиссер Джеймс Лонгли, режиссер Линн Шелтон, жазушы Шерман Алекси, ақын Хизер МакХью, актриса Сара Рудинов, эксперименталды театр ұжымы Implied Violence, Strawberry Theatre Workshop, суретші Джеффри Митчелл және суретші Уинн Гринвуд. Жеңімпаздар құрметіне әр күзде мерекелік кештер мен рок-шоулар ұйымдастырылады; бұрынғы Stranger Genius Award кештері қалалық кітапханада, Сиэтл өнер мұражайында және Мур театрында өткізілген.
Since 2003, in association with the cigarette company Lucky Strike, and later the antismoking arts organization Art Patch, the newspaper has awarded the annual Stranger Genius Awards to four Seattle area individuals and one Seattle area arts organization. Besides the recognition, each winner receives a $5000 cash award and a cake. Winners of the award include the filmmaker James Longley, the filmmaker Lynn Shelton, the writer Sherman Alexie, the poet Heather McHugh, the actress Sarah Rudinoff, the experimental theater collective Implied Violence, Strawberry Theatre Workshop, the artist Jeffry Mitchell, and the artist Wynne Greenwood. A party and rock show for the winners is held every fall; past Stranger Genius Award parties have been held at the downtown public library, Seattle Art Museum, and the Moore Theater.