Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері
Species of bird
Сары бүйірлі принья (Prinia subflava) – Cisticolidae тұқымдасының, Ескі әлемдегі торғайлардың Prinia туысына жататын кішкентай сайрақ құс. Ол Сахараның оңтүстігіндегі Африканың көп бөлігінде кең таралған және көптеп кездеседі. Оңтүстік Азиядағы қарапайым принья (P. inornata) бұрын осы түрге жатқызылған, бірақ қазір көбінесе жеке түр деп есептеледі.
The tawny flanked prinia (Prinia subflava) is a small passerine bird belonging to the genus Prinia in the family Cisticolidae, a family of Old World warblers. It is widespread and common in most parts of Africa south of the Sahara. The plain prinia (P. inornata) of southern Asia was formerly included in this species but is now usually considered to be a separate species.
Таксономия
Қап-қара бүйірлі приния 1789 жылы неміс натуралисі Иоганн Фридрих Гмелин Карл Линнейдің «Жаратылыс жүйесі» еңбегінің қайта қаралып, кеңейтілген басылымында ресми түрде сипаттады. Ол оны құйрықтиектер тұқымдасына (Motacilla) қосты және *Motacilla subflava* деген екі атау берді. *Subflava* деген түрлік эпитет латын тіліндегі *sub* сөзінің («астында» немесе «біршама») және *flavus* сөзінің («сары») мағыналарын біріктіреді. Гмелин өзінің сипаттамасын Франсуа Николас Мартине жасаған қолмен боялған гравюраға негіздеді, ол граф де Буффонның көп томдық еңбегі «Құстардың табиғи тарихы» жинағымен бірге жарияланды. Қазіргі таңда, кап-қара бүйірлі приния америкалық натуралист Томас Хорсфилд 1821 жылы енгізген *Prinia* тұқымдасының 30 түрінің бірі болып саналады. Он түрше танылған: және жақсы жетілген, жіңішке мүсік. Құйрығы көбінесе тік ұсталады немесе жақтан-жаққа қарай қозғалады. Жоғарғы жағы сұр қоңыр, ұшу қауырсындарының жиегі қызыл қоңыр, ал құйрық аймағы қызылтым. Тамағы мен кеудесі ақшыл, ал бүйірлері мен клоакасы жылы қоңыр түсті. Көздің үстінен ақ жолақ өтеді, ал көздің айналасы қараңғы. Құйрық қауырсындарының ұшы ақ, ал төменгі жағы қара түсті. Еркек және ұрғашы құстар сыртқы түрі жағынан ұқсас. Жұптаспаған құстардың құйрығы жұптасқан құстарға қарағанда ұзын. Жастардың ішкі жағы ақшыл сары, ал мүсігі сарғыш. Көптеген танылған түршелер бар. Дауысы қысқа, сырылтайды және жылдам қайталанады. Әні – бірқалыпты, өткір дыбыстардан тұрады. Еркектер көбінесе ашық жерде ән салады. Солтүстік-Шығыс Африканың ақ приниясы (*P. somalica*) ұқсас, бірақ ақшыл және сұр, бүйірлері ақшыл. Ол кап-қара бүйірлі принияға қарағанда құрғақ, ашық ортада мекендейді. Батыс Африканың өзен приниясы (*P. fluviatilis*) да ақшыл және сұр, құйрығы ұзын. Ол тек су жағалауындағы өсімдіктермен шектеледі.
The tawny flanked prinia was formally described in 1789 by the German naturalist Johann Friedrich Gmelin in his revised and expanded edition of Carl Linnaeus's Systema Naturae. He placed it with the wagtails in the genus Motacilla and coined the binomial name Motacilla subflava. The specific epithet combines the Latin sub meaning "beneath" or "somewhat" with flavus meaning "yellow". Gmelin based his account on a hand coloured engraving by François Nicolas Martinet that was published to accompany the Comte de Buffon's multi volume work, the Histoire Naturelle des Oiseaux. The tawny flanked prinia is now one of 30 species placed in the genus Prinia that was introduced by the American naturalist Thomas Horsfield in 1821. Ten subspecies are recognised: and a fairly long, slender bill. The tail is often held erect or waved from side to side. The upperparts are grey brown with rufous brown edges to the flight feathers and a rufous tinge to the rump. The throat and breast are whitish while the flanks and vent are warm buff. There is a whitish stripe over the eye and the lores are dark. The tail feathers have a white tip and a dark subterminal band. The sexes are similar in appearance. Non breeding birds have a longer tail than breeding birds. Juveniles have pale yellow underparts and a yellowish bill. There are many recognised subspecies. The call is short, wheezy and rapidly repeated. The song is a monotonous series of shrill notes. The male often sings from an exposed perch. The pale prinia (P. somalica) of North east Africa is similar but paler and greyer with whitish flanks. It inhabits drier, more open habitats than the tawny flanked prinia. The river prinia (P. fluviatilis) of West Africa is also paler and greyer and has a longer tail. It is restricted to waterside vegetation.
Таралуы және мекендейтін ортасы
Сахарадан оңтүстік Африканың көп бөлігінде, ең құрғақ және ылғалды аймақтардан басқа, он түр таралған. Ол Конго алабының үлкен бөлігінде, Намибияның оңтүстігінде, Ботсвананың оңтүстік-батысында және Оңтүстік Африканың батыс жартысында кездеспейді. Ол орман, саванна және егістік жерлер сияқты әртүрлі орталарда бұталар мен шөп арасында табалады. Адамның жасаған ортасына жақсы бейімделеді және қорғауға алынбаған түр саналады.
There are ten subspecies distributed across most parts of sub Saharan Africa except for the driest and wettest areas. It is absent from much of the Congo Basin, southern Namibia, south west Botswana and the western half of South Africa. It is found amongst shrubs and grass in a variety of habitats including woodland, savanna and cultivated areas. It adapts well to man made habitats and is not considered to be threatened.
Мінез-құлық
Ол жәндіктер мен басқа да омыртқасы жоқ жануарлармен қоректенеді. Ол шағын топтарда азық іздейді, бұл топтар бұталар мен қалың өсімдіктердің арасымен жылжып өтеді. Ұясы қап тәрізді болып келеді және тоқылған шөп жолақтарынан жасалған. Ол жерден бір-екі метр биіктікте салынған. Екі-төрт жұмыртқа туады; олардың түсі әртүрлі болады және көбінесе қоңыр немесе күлгін дақтары немесе жамылғылары болады.
It feeds on insects and other invertebrates. It forages in small flocks which move through shrubs and undergrowth. The nest is purse shaped and made of strips of grass woven together. It is built one to two metres above the ground. Two to four eggs are laid; they are variable in ground colour and usually have brown or purple spots or blotches.