Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Музыканы табу қиын немесе салыстырмалы түрде белгісіз
Music that is very hard to source or relatively obscure
Rare groove – табу қиын немесе салыстырмалы түрде белгісіз музыка. Rare groove негізінен фанк, R&B және джаз-фанкпен байланысты, бірақ сонымен қатар джаз-рок, регги, латын джазы, соул, рок музыкасы, солтүстік соул және диско сияқты қосалқы жанрлармен де байланысты. Бұл санатқа жататын винил пластинкалардың қайта сату бағасы жоғары болады. Rare groove пластинкаларын тек коллекционерлер мен осы музыканы жақсы көретіндер ғана емес, сонымен қатар хип-хоп әртістері мен продюсерлер де іздейді. Онлайн музыка сатушылар сирек кездесетін groove музыкасын қолжетімді бағамен сатады және жылдам цифрлық жүктеуді ұсынады. Бұл бастау The Original Rare Groove Show пираттық Kiss 94 FM радиостанциясында (Kiss 100 London-ның алғашқы нұсқасы) өтті. Норман Джей 1970-ші жылдардағы американдық сирек импорттық музыканың жер асты мәдениетінің куәсі және қатысушысы болды, бірақ жанрды тудырған адам (кейбіреулер тіпті оны Джеймс Браунның мансабын жаңартумен байланыстырады), сол кезде оған есім берілмеген, жер асты ди-джеюі Барри Шарп және Ласселл Гордон (бұрын Brand New Heavies тобында болған) еді. Екеуі де өздерінің жинағындағы сирек американдық импорттық пластинкаларды, 7 дюймдік және альбомдарды ("кейіннен еске ала отырып") ойнады. Бұл пластинкалар Лондонның батыс бөлігіндегі 42 Hanway Street мекенжайындағы Moondogs және Contempo сияқты мамандандырылған импорттық пластинка дүкендерінен сатып алынды. Журналдың өз лейблі де болды (Contempo деп аталды), ол 1970-ші жылдардағы музыканы шығарды, ол 1984 жылдан бастап бұрын Whisky A Go Go деп аталған клубта ойнатылды, ол Рене Гелстонмен Soho-дағы Wardour Street көшесінде құрылды (кейін The Wag деп аталды). Норман Джейдің шоуы DJ Judge Jules-пен бірлесіп, 1970-ші және 1980-ші жылдардағы қалалық саундтрек пен ертедегі хаус музыкасынан тұрды. Пираттық радиостанциялар мен ди-джейлер нәсілдік және гендерлік теңсіздікті, сондай-ақ азаматтық құқықтар қозғалысының күресін көрсететін, байланыстыратын немесе түсіндіретін сирек музыканы "қайта табу, жаңаша жинау және қалпына келтіру" жұмысына қатысты. Бұрын қабылдауға қол жеткізе алмаған музыка пираттық радиостанциялардың ди-джейлерімен "жаңа өмірге" ие болды. Rare groove музыканың "символдық капиталының" маңызды болатын музыкалық кеңістікке айналды. Солтүстік соул – бұл сирек groove сахнасының бір бөлігі, өйткені бұл термин алғаш рет Deep Soul коллекционері Дейв Годин Лондонның Ковент-Гардендегі Soul City пластинка дүкенінен берді. Бұл сахнада көптеген пластинка коллекционерлері мен ди-джейлер бар, олар 1960-шы, 1970-ші, 1980-шы және 1990-шы жылдардағы сирек әндердің түпнұсқалық көшірмелері үшін көп ақша төлейді. Америкада DJ Kool Herc, Grandmaster Flash және Africa Bambaataa 1970-ші жылдардың сирек groove пластинкаларын ойнады. Джеймс Браун, Jimmy Castor Bunch және Incredible Bongo Band олардың плейлистерінде болды. Ultimate Breaks and Beats сериясы бұзылулардың танымал көзі болды. АҚШ-тағы ең ұзақ уақыт бойы эфирде жүрген сирек groove радиошоуы – WWOZ 90.7 FM (Нью-Орлеан) және wwoz.org сайтындағы Soul Power, оны DJ Soul Sister жүргізеді, ол "сирек groove патшайымы" деп аталады. Шоу 1996 жылы басталды.
Rare groove is music that is very hard to source or relatively obscure. Rare groove is primarily associated with funk, R&B and jazz funk, but is also connected to subgenres including jazz rock, reggae, Latin jazz, soul, rock music, northern soul, and disco. Vinyl records that fall into this category generally have high re sale prices. Rare groove records have been sought by not only collectors and lovers of this type of music, but also by hip hop artists and producers. Online music retailers sell a wide selection of rare groove at more affordable prices, offering fast downloads in digital format. after his The Original Rare Groove Show on pirate radio station Kiss 94 FM (the progenitor of Kiss 100 London). While Norman Jay was actually a witness to, and participant in, the 1970s underground sub culture of American obscure import music, the person who actually gave rise to the genre (some even credit him with the revival of James Brown's career), although there was no name for it at the time, was underground DJ Barrie Sharpe and Lascelles Gordon (previously with the Brand New Heavies). Both played that brand of obscure American import records, 7" and albums ("looking back retrospectively"), that they had in their collection. These were bought from such specialist import record shops such as Moondogs in East Ham, and Contempo record shop at 42 Hanway Street in the West end of London, owned by John Abbey, founder of Blues & Soul magazine. The magazine also had their own record label (also called Contempo), releasing music from the 1970s which, starting in 1984, played at a club previously known as Whisky A Go Go, founded by Rene Gelston in Wardour Street, Soho (which would later become known as The Wag). Norman Jay's show was a collaboration with DJ Judge Jules and featured a mainly urban soundtrack from the 1970s and 1980s mixed with early house music. Pirate radio stations and DJs participated in a "recovery, repackaging and retrieval" of obscure music that reflected, related to or translated inequalities of race and gender and the struggles of the civil rights movement. Music that had failed to gain acceptance in a previous time was given a "new lease on life" by DJs on pirate radio stations. Rare groove also provided a musical space where the "symbolic capital" of the music became very important. Northern soul is a part of the rare groove scene since the term was first given by deep soul collector Dave Godin from the record shop Soul City in Covent Garden, London. The scene has many record collectors and DJs who pay large sums of money for rare songs from the 1960s/'70s/'80s/'90s that are original copies. In America, DJ Kool Herc, Grandmaster Flash and Africa Bambaataa played 70s rare groove records. James Brown, Jimmy Castor Bunch, and Incredible Bongo Band were on their playlists. Popular breakbeats source was bootleg series Ultimate Breaks and Beats. The longest running rare groove radio show in the United States is Soul Power on WWOZ 90.7 FM (New Orleans) and wwoz. org, and is hosted by DJ Soul Sister, who is cited as the "queen of rare groove". The show began in 1996.
Сынама алу
Сэмплинг – хип-хоп пен рэптің маңызды аспектілерінің бірі, және осындай жазбалар әртістерге өздерінің әндерінде қолдануға арналған үзілістерді ұсынады. Мысалы, Eazy E-нің "Eazy Duz It" (Detroit Emeralds, Bootsy Collins, Funkadelic, Isley Brothers, Sly and the Family Stone, The Temptations және тіпті Ричард Прайордан үлгі алған) сияқты сирек кездесетін үлгілерді қазіргі хип-хоптан (әсіресе G funk-тың Funkadelic-ті көптеп үлгілеуінен) табуға болады. Schoolly D Джеймс Браун, Лин Коллинз, J.B.'s және Maceo & the Macks-ті "Am I Black Enough for You" (1989) альбомында қолданды. DJ Chuck Chillout Kool & the Gang, Cameo, Cymande, Talking Heads және Incredible Bongo Band сияқты үлгілерді пайдаланды. Stezo да Лин Коллинз, Джордж Клинтон, Kool & the Gang және Spoonie Gee-ді қолданды. 1970-ші жылдардағы диско-бум аяқталғаннан кейін, жанрдың өркендеген кезеңінде танымал болған көптеген музыканттар (Bee Gees, Donna Summer, Village People және т.б.) сәулесінен тусіп қалды. Жаңа хаус немесе хип-хоп тректерінде үлгі ретінде қайта жаңғырылған көптеген беймәлім музыкалар кейіннен "сирек ілгек" деп аталды.
Sampling is one of the biggest aspects of hip hop and rap, and these types of records provide breaks for artists to use in their songs. Examples of rare groove samples, such as Eazy E's "Eazy Duz It" (which samples the Detroit Emeralds, Bootsy Collins, Funkadelic, Isley Brothers, Sly and the Family Stone, the Temptations and even Richard Pryor), can be found in modern hip hop (notably G funk's heavy sampling of Funkadelic). Schoolly D used samples such as James Brown, Lyn Collins, the J. B. 's, and Maceo & the Macks on album Am I Black Enough for You (1989). DJ Chuck Chillout used samples such as Kool & the Gang, Cameo, Cymande, Talking Heads and Incredible Bongo Band. Stezo also used Lyn Collins, George Clinton, Kool & the Gang and Spoonie Gee. After the 1970s disco boom was over, many musicians (Bee Gees, Donna Summer, Village People, etc.) who had fame and spotlight in the genre's heyday faded away. Much of the obscure music rediscovered as samples in newer house or hip hop tracks is labeled "rare groove" retroactively.