Кіріспе
Барнаби Джонс – американдық детективтік телесериал (1973–1980). Бадди Эбсен бұрынғы зейнеткер тергеуші, ал Ли Мериветер оның жесір қалған енесі рөлінде ойнайды. Олар Лос-Анджелесте жеке детективтік фирманы жүргізеді. Шоу бастапқыда CBS телеарнасында маусым ортасындағы ауыстыру ретінде ұсынылып, 1973 жылдан 1980 жылға дейін көрсетілді. Сериалдың жартысында Марк Шера Эбсеннің кейіпкерінің жас туысы ретінде актерлік құрамға қосылды, ол кейіннен фирмаға қосылды. Барнаби Джонс QM Productions (соңғы екі маусымда Woodruff Productions компаниясымен бірлесіп) шығарды. Бұл QM компаниясының екінші ең ұзақ сериалдық жобасы болды (жеті жарым маусым), ал одан бұрынғысы – ФБР (тоғыз жыл). Сериал, ерекше Quinn Martin эпизодтық форматында жасалған, әр бөлімі төрт "сахнаға" бөлініп, эпилогпен аяқталады. Бастапқы титрлерді Хэнк Симмс оқыды. Джерри Голдсмит сериалдың ерекше тақырыптық музыкасын жазды. Шоудың бірінші эпизоды "Requiem for a Son" ("Ұлға реквием") атты бағдарламасында тағы бір QM жобасы – Cannon, детектив Франк Кэннон рөлінде Уильям Конрадтың қатысуымен көрсетілді. 1975 жылы екі бөлімнен тұратын "Қатерлі қастандық" ("The Deadly Conspiracy") эпизодында екі бағдарлама арасында тағы бір байланыс болды.
Barnaby Jones is an American detective television series starring Buddy Ebsen as a formerly retired investigator and Lee Meriwether as his widowed daughter in law. They run a private detective firm in Los Angeles, California. The show was originally introduced as a midseason replacement on the CBS network and ran from 1973 to 1980. Halfway through the series' run, Mark Shera was added to the cast as a much younger cousin of Ebsen's character, who eventually joined the firm. Barnaby Jones was produced by QM Productions (with Woodruff Productions in the final two seasons). It had the second longest QM series run (seven and a half seasons), following the nine years of The F. B. I The series followed the characteristic Quinn Martin episode format with commercial breaks dividing each episode into four "acts," concluding with an epilogue. The opening credits were narrated by Hank Simms. Jerry Goldsmith composed the series' distinctive theme music. The first episode of the show, "Requiem for a Son", featured a crossover with another QM program, Cannon, with William Conrad guest starring as detective Frank Cannon. There was another crossover between the two programs in the 1975 two part episode "The Deadly Conspiracy".
Сюжет
Барнаби Джонс (Буди Эбсен) көптеген жылдар жеке детектив болып жұмыс істегеннен кейін зейнетке шығуға шешім қабылдады және бизнесті ұлы Халға тапсырды. Хал бір істі тергеп жатқанда қаза тапқанда, Барнаби зейнетінен қайта оралып, қылмыскерді іздеді. Осы істен кейін оның жесір келіні Бетти Джонс (Ли Мериуэтер) детективтік агенттікте оныңмен бірге жұмыс істеді. Джонс ерекше еді, ол мейрамханалар мен барларда сусын ретінде сүт сұрайтын, бұл стереотиптік, көп ішетін детективтерге қарсы болды. 1976 жылы Барнабидің туысы Жедедая Романоның кейіпкері "J. R." Джонс (Марк Шера) шоуға қосылды. Ол Чикагодан әкесінің, зейнеткер полиция қызметкерінің өлімін тергеу үшін келді. Бұл іс аяқталғаннан кейін ол Лос-Анджелесте Барнаби мен Беттиге көмектесу үшін қалды, сонымен қатар заң факультетіне де оқуға түсті. Бастапқыда ашулы жас жігіт болған Ж.Р. көп ұзамай көңілді, қызық көретін мінезге ие болды. Джонстерден басқа, шоуда тағы бір қайта оралатын кейіпкер – олардың полициядағы байланысы, лейтенант Джон Биддл (Джон Картер) болды. Ол екінші маусымның екінші жартысында таныстырылды және содан кейін көптеген эпизодтарда пайда болды, бірақ көбінесе қысқа ғана уақытқа. Эбсен қартайған сайын және рөлін азайтуға ниет білдірген сайын, Мериуэтер мен Шераның кейіпкерлері көбірек көзге түсе бастады, бұл Эбсенге рөлін азайтуға мүмкіндік берді. Соңғы екі маусымда эпизодтар екі актер арасында тең бөлінді, Мериуэтер мен Шера әрқайсысы маусымның жартысына жуық эпизодтарда басты рөлде болды, ал Эбсеннің қатысуы эпизодтық камеолардан сәл көп болды. Шераның кейіпкері қосылғаннан кейін алтыншы және жетінші маусымдарда рейтингтер өсті, бірақ сегізінші маусымда күрт төмендеді. Рейтингтердің төмендеуіне байланысты шоу 1980 жылы жабылды, сондай-ақ Эбсен рөлден шаршады. Сериал тоқтатылғаннан кейін қайта көрсетілімдер синдикацияланды.
Қабылдау
Маусым Уақыт слоты Рейтингі 1 (1972–73) жексенбі сағат 9:30 – 10:30 (EST) 25 19.9 («Кішкентай адамдар» және «Аптаның сәрсенбілік фильмі»мен тең) 2 (1973–74) 17 21.4 («Жақсы уақыттар»мен тең) 3 (1974–75) сейсенбі сағат 10:00 – 11:00 (EST) 33 19.6 4 (1975–76) жұма сағат 10:00 – 11:00 (EST) (19 қыркүйек – 28 қараша, 1975) бейсенбі сағат 10:00 – 11:00 (EST) (4 желтоқсан, 1975 – 18 наурыз, 1976) 59 5 (1976–77) бейсенбі сағат 10:00 – 11:00 (EST) 49 18.5 6 (1977–78) 22 20.6 7 (1978–79) 24 20.5 8 (1979–80) бейсенбі сағат 10:00 – 11:00 (EST) (20 қыркүйек – 29 қараша, 1979) бейсенбі сағат 9:00 – 10:00 (EST) (20 желтоқсан, 1979 – 3 сәуір, 1980) Топ-30-ға кірмеді.
Фильм
1990 жылдардың ортасында Мериветер мен Шера Барнаби Джонстың қайта қосылу туралы телефильмге қызығушылық танытты, бірақ Эбсенді жобаға қатысуға көндіре алмады. Дегенмен, 1993 жылы Эбсен «Беверли Хиллбиллиз» фильмінде Барнаби Джонстың рөлін тағы да ойнады. Бұл фильм Эбсеннің осы аттас телесериалынан бейімделген (Джим Варни фильмде Эбсен телесериалда ойнаған Джед Клампеттің рөлін сомдады). Бұл Эбсеннің соңғы киноға түскен рөлі болды.
Қайталануы
1978 жылдан 1983 жылға дейін Барнаби Джонс телеарналарға тарату арқылы көрсетілімдерді бастады. 2019 жылдың 3 қыркүйегінен бастап MeTV Барнаби Джонс қайта көрсетілімдерін көрсетуге кірісті.