Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Steel Battalion (鉄騎, Tekki) – Capcom компаниясы Xbox консолі үшін жасаған бейне ойын. Ойыншы екі аяқты, көп қаруланған меха – "Vertical Tank" басқарады. Танкті басқару және ойын ойнау үшін Steel Battalion үшін арнайы жасалған үлкен контроллер қажет. Контроллер негізінен батырмалардан тұратын 44 басқару нүктесінен, сондай-ақ екі джойстик, газ тұтқасы, радио арнасын таңдау дискісі, бес қосқыш, катапульта батырмасы және үш аяқ педалінен тұрады. Ол тек шектеулі санда ғана шығарылды, ол тез сатылып бітіп, коллекционерлерге арналған құнды туындыға айналды. Кейіннен ол бүкіл әлемде шектеулі санда қайта шығарылды, жасыл батырмалары бар алғашқы нұсқадан көк батырмаларымен ерекшеленеді.
Steel Battalion (鉄騎, Tekki) is a video game created by Capcom for the Xbox console where the player controls a "Vertical Tank"—a bipedal, heavily armed mecha. To control the tank and play the game requires the use of a large controller made specially for Steel Battalion. The controller consists of 44 input points, mainly buttons, but also uses two joysticks, a throttle handle, a radio channel dial, five switches, an eject button, and three foot pedals. Only limited quantities were made available. These quickly sold out, making the game a collector's piece. It has since been re released in limited quantities worldwide, with blue controller buttons distinguishing it from the first edition with green buttons.
Ойын процесі
Әр тапсырманың басында ойыншы машинаны және операциялық жүйені іске қосуы керек; бұл осы мақсатқа арналған бірқатар қосқыштар мен батырмалар арқылы жүзеге асырылады. Егер бұрышты тым жылдам айналса, машина құлап түседі. Егер ойыншының машинасы қызып кетсе, оның операциялық жүйесін қайта іске қосу керек. Ойын тіпті терезе жуғыштарын да симуляциялайды, егер лай мониторға тисе. Егер ойыншы уақытында шығып кетпесе, ойын ішіндегі кейіпкері өледі, ал ойын өзінің сақталған деректерін жойып, ойыншыны басынан бастауға мәжбүрлейді. Вертикальды танктер (ВТ) – серияда басқарылатын көліктер. Негізінен екі аяқты жүріп-тұратын қару платформалары болып табылатын ВТ-лар, олардың даму деңгейіне және жауынгерлік міндеттеріне қарай жіктеледі. Негізгі жауынгерлік міндеттері: стандартты жауынгерлік, шабуыл, қолдау, барлау және жылдам шабуыл. Вертикальды танктер үш салмақ санатына бөлінеді: жеңіл, орташа және ауыр. Ойыншы өркендеген сайын, ВТ-лардың жаңа буындары қолжетімді болады. Бұл жаңа, жетілдірілген операциялық жүйеге, іске қосу процедурасына және жауынгерлік функцияларға, сондай-ақ кеңейтілген кабина көрінісіне және орналасуына мүмкіндік береді. Жаңа буынның танктері бұрынғы буынға қарағанда жақсы басқарылады және күштірек оттық күшке ие.
At the beginning of every mission, the player must start up the machine and operating system; this is handled through a series of switches and buttons dedicated to this purpose. If a corner is turned too fast, the machine will tumble over. If the player's machine overheats, its operating system must be reset. The game even simulates window wipers in case of mud hits the monitor. If the player does not eject when prompted, the player's in game character will die, and the game will delete its own saved data, prompting the player to start over from the beginning. Vertical tanks (VTs) are the vehicles piloted in the series. Essentially bipedal walking weapons platforms, VTs are classed by their developmental generation and sub categorised by their combat role. Primary combat roles are standard combat, assault, support, scout, and fast attack. Vertical tanks are divided into three weight classes: light, medium and heavy. As the player progresses, new generations of VTs become available. This allows a newer, more advanced operating system, startup sequence, and combat functions, as well as a wider cockpit view and layout. New generation VTs also handle better and can provide better firepower than previous generations.
Даму
Steel Battalion-ды Nude Maker (бұрынғы Human Entertainment әзірлеушілері) Capcom Production Studio 4-пен бірлесіп жасады. Инабаның жоғары лауазымды қызметкерлері мұндай ойынды нарыққа шығаруға күмән келтірді. Жобаға жұмыс істеген қызметкерлердің саны, команданың жаңа аппаратты жасау тәжірибесіне қарай артты. Ойынның ең алғашқы нұсқасы PlayStation 2 үшін жасалған. Бірақ Xbox қолжетімді болған соң, даму тобы оған көшті, себебі жүйенің қуаты жоғары еді. Онлайн ойынға қатысты жоспарлар, даму басталғанда тым жоғары мақсатты болғандықтан қарастырылмады. Ойын және оның арнайы контроллері сыншылар тарапынан жоғары бағаланғанымен, жоба аз пайда әкелді.
Steel Battalion was developed by Nude Maker (former Human Entertainment developers) in collaboration with Capcom Production Studio 4. Inaba's superiors were skeptical about putting such a game on the market. The number of staff working on the project grew according to the team's experience with making new hardware. The earliest build of the game was created for the PlayStation 2. However, when the Xbox became available, the development team switched to it because of the system's greater power. Online play was taken out of consideration close to the development's start due to being too ambitious. While the game and its special controller received critical acclaim, the project turned little profit.
Қабылдау
Ойын Metacritic сайты бойынша "позитивті" пікірлер алды. Steel Battalion Жапонияда шығарылған күні сатылған ойындар тізімінде бесінші орынға ие болды, шамамен 15 092 дана сатылды. АҚШ-та бұл ойынның танымалдылығы төмен болғанымен, ойын мен контроллер жинағының алғашқы сатылымында шамамен 25 000 дана сатылды. Инаба ойынның сатылған бірліктері мен жеткізілген бірліктерінің саны тең болғанын мәлімдеді. Үшінші бөлімі "Стальной батальон: Ауыр қарулы" деген атпен 2012 жылдың маусым айында жарық көрді. Бұл бөлімде бастапқы контроллердің орнына Kinect қозғалыс сенсоры арқылы басқару жүйесі қолданылады.
The game received "favorable" reviews according to the review aggregation website Metacritic. Steel Battalion was the fifth best selling game during its week of release in Japan at about 15,092 copies. While less popular in the United States, an estimated 25,000 were sold during the initial launch of the game/controller combo. Inaba concluded that the game ultimately broke even in terms of units shipped and units sold. The third installment called Steel Battalion: Heavy Armor was released in June 2012. This installment uses the Kinect motion sensor control rather than the original controller.