Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2003 жылғы үш нөмірлі комикс мини-сериясы, 2020 жылғы мини-серия негізінде түсірілген фильм.
2003 three issue comic book mini series
the 2020 film based on the mini series
Супермен: Қызыл Ұл – DC Comics баспасынан 2003 жылы Elseworlds таңбасымен шыққан үш нөмірлі, жоғары сапалы форматтағы комикс мини-сериясы. Грант Моррисон Марк Миллерге Суперменді өткенге қайтару идеясын бергенін айтты, бұл идея "Қызыл Ұл" финалында қолданылды. Сериядағы кейбір суреттер танымал комикс мұқабаларынан немесе кадрларынан алынған. Бірінші нөмірдің бір кадры Суперменнің "Супермен №1" мұқабасындағы позына сілтеме жасайды. АҚШ-тағы тәртіпсіздіктерді бейнелейтін тағы бір кадр Суперменнің тұңғыш рет пайда болған "Action Comics #1" мұқабасын қайталайды.
Superman: Red Son is a three issue prestige format comic book mini series published by DC Comics that was released under their Elseworlds imprint in 2003. Grant Morrison has given interviews about giving Mark Millar the idea of sending Superman back to the past, as was used in the end of Red Son. Certain images from the series are taken from famous comic book covers or panels. A splash panel from the first issue references Superman's pose on the cover of Superman #1. Another panel showing riots in the U. S. mimics the cover to Action Comics #1, which was the first appearance of Superman.
Сюжет
1953 жылы Кеңес Одағы Суперменді әлемге таныстырады. Кеңес бақылауындағы күшті шетелдік туралы жаңалық АҚШ-та үрей туғызып, суық соғыстың қарулану жарысын ядролық қарудан метаадамдарға қарай бағыттайды. ЦРУ агенты Джеймс Олсен Суперменді жою үшін S.T.A.R. Labs-те жұмыс істейтін ғалым Лекс Люторды жалдайды. Лютордың алғашқы әрекеті – «Спутник-2» жер-серігін Метрополис қаласына құлату. Супермен жер-серігін қаладан ауыртқаннан кейін, Лютор жер-серігінен Суперменнің генетикалық материалының іздерін алып, одан Лекс Лютор «Супермен Екі» деп атаған құбылмалы клонын жасауға пайдаланады. Осы уақытта Супермен дипломатиялық кеште Керемет әйелмен танысады, ол оған ғашық болады. Пётр Рослов, НКВД басшысы және Иосиф Сталиннің заңсыз ұлы, Супермен әкесінің назарын өзінен аударғаны және Кеңес үкіметіндегі мансапқа жол ашқаны үшін ашуға толы. Пётр ұлының көз алдында Суперменге қарсы насихат таратқан диссиденттер жұбын атып өлтіреді. Сталин цианидтен уланудан қайтыс болады, ал Супермен бастапқыда Коммунистік партия басшылығын қабылдаудан бас тартады. Бірақ бала кезінен таныс Лана Лазаренкомен кездесу оның ойын өзгертеді. Супермен өз күштерін жалпыға ортақ игілік үшін пайдаланып, елін утопияға айналдырады. АҚШ үкіметі Суперменмен күресу үшін «Супермен Екіні» жібереді, ал олардың дуэлі Ұлыбританияда ядролық зымыранды кездейсоқ ұшыруға себеп болады. Клон миллиондаған адамды құтқару үшін өзін құрбан етеді. Лютор S.T.A.R. зертханасындағы зерттеушілерді өлтіріп, LuthorCorp компаниясын құрып, Суперменді жоюға өмірін арнайды. 1978 жылға қарай АҚШ әлеуметтік құлдыраудың алдында тұр, ал гүлденген Кеңес Одағы бейбіт түрде өзінің ықпалын әлемнің барлық бұрышына кеңейтеді. Бұл прогрестің құны – жеке бостандықтарды шектеу, Супермен үлкен аға сияқты тұлғаға айналады, және диссиденттерді мойынсұнғыш роботтарға айналдыратын ми хирургиясының енгізілуі. Супермен енді Керемет әйелмен бірге өмірді құтқару және Кеңес мемлекетін басқару үшін жұмыс істейді. Суперменге ғашық болған Керемет әйел оны жай ғана серік деп есептейді және оның махаббатына мән бермейді. Лютор Мәскеуді кішірейтуді жоспарлайды, бірақ оның серіктесі Брэйниак Сталинградты кішірейтіп, жоспарды сәтсіз аяқтайды. Супермен араласып, Брэйниактың орталық процессорлық блогын және кішірейтілген қаланы алып, Брэйниак пен Лютордың ынтымақтастығына нүкте қояды. Ол Сталинградты және оның тұрғындарын бұрынғы өлшемдеріне қайтара алмайды. Бұл оның жалғыз сәтсіздігі және үлкен өкініштің себебі болады. Лютордың үшінші жоспары Бэтменге байланысты, ол Пётрдің жетім қалған баласы. Бэтмен LuthorCorp және қазір КГБ басшысы болған Пётрмен күш біріктіреді. Олар Керемет әйелді тұтқындап, оны Суперменге жем ретінде пайдалануды көздейді, оның туған планетасынан келетін күн сәулесін имитациялайтын сәулелермен оның күшін әлсіретуді үміттенеді. Жоспар іске асады, бірақ Супермен Керемет әйелді байлап тұрған лассодан босатылып, күн энергиясын шығаратын шамдарды іске қосатын генераторларды жоюға көндіреді. Ол өзін қатты жарақаттағанмен, шамдар тоқтап, Суперменнің күші қайта оралады. Супермен оны роботқа айналдырып, миын жояды деп қорқып, Бэтмен өзінің ісінің шейіті ретінде өзін-өзі өлтіреді. Пётр Супермен роботына айналады, ал Керемет әйелдің Суперменге деген сезімі болмайды, өйткені ол оның жарақаттанған жағдайына немқұрайлы қарады. Лютор төртінші жоспарын жүзеге асырып, Розуэлл, Нью-Мексикода құлаған шетелдік кемеден құпия жасыл фонарь табады. Брэйниак Суперменнің көмекшісі ретінде қайта бағдарламаланады және Сібірде орналасқан «Қысқы сарай» деп аталатын Жалғыздық бекінісінің құрылысы басталады. Суперменнің билігінде қылмыс, кедейлік және жұмыссыздық жоқ, бірақ мемлекеттік билік әрқашан сақталады. Супермен АҚШ-пен «пікірді жеңуге» міндетті және Брэйниактың басып кіру туралы ұсыныстарын үнемі қабылдамайды. Сталинград оның жалғыз сәтсіздігі болып қала береді, қазір қорғаныш шыны «бөтелкеде» сақталған. 2001 жылы АҚШ-та Лютор мен Олсен тиісінше президент және вице-президент болып сайланады. Өзінің ғылыми тәжірибесін, ірі экономикалық капиталын және диктаторлық билігін пайдалана отырып, Лютор өз еліне өркендеуді қайтарады. Бұл Суперменді АҚШ-қа басып кіруге итермелеудің жалпы жоспарының бір бөлігі ғана. Лютор Олсенге өзінің ең үлкен екі ашылуын көрсетеді: супер естуге жете алмайтын Фантом аймағы және Жасыл фонарь корпусы. Лютор Қысқы сарайда Суперменмен кездеседі. Брэйниак Люторды бекіністің тереңіне сүйреп апарып, оны Суперменді өзіне-өзі қол жұмсауға көндіру үшін хирургиялық түрде Супермен роботына айналдыруға дайындалады, ол 14 минуттан кем уақытта Суперменді мұндай іске итермелейтінін мәлімдейді. Супермен өзінің қолына мәжбүр болғанын мойындайды және шабуылға дайындалады. Бірінші ханым Лоис Лютор амазон империясымен одақ құру үшін Paradise Island-қа сапарлайды, қазір ашулы және кекшіл Керемет әйел басқарады. Супермен шығыс жағалауына шабуыл жасайды, полковник Хэл Джордан басқаратын Жасыл фонарь теңіз корпусын жеңіп алады. Керемет әйел басқаратын амазондық күштер Суперменге шабуыл жасайды, бірақ олар жеңіліске ұшырайды, сондай-ақ Лютор жылдар бойы жинаған «супер қауіптер» (Атомдық бас сүйек, Паразит және Қиямет күні сияқты) да жеңіліске ұшырайды. Брэйниактың ғарыш кемесі АҚШ Тынық мұхиты флотын тілгілейді, ал екі супер қабілетті тұлға Ақ үйге жетеді. Оларды Лоис Лютор соңғы қарумен күтеді – Лекстің жазған кішкентай хаты: «Неге әлемді бөтелкеге салмасаң, Супермен?» Өзінің орны жоқ іске араласып алғанын түсінген Супермен Брэйниакқа басып кіруді тоқтатуға бұйрық береді. Бірақ Брэйниак бұл ешқашан Суперменнің бақылауында болмағанын, керісінше Суперменге жасыл сәулемен шабуылдайтынын мәлімдейді. Лютор хирургиядан қашып, Брэйниактың кемесін құлату қаупі туғанда, Брэйниакты іштен өшіріп тастайды. Супермен кемені ғарышқа ұшырып жібереді, онда ол жарылады. Жер құтқарылды, бірақ Супермен қаза тапқандай көрінеді. Кеңес Одағы хаоске түседі, бірақ Бэтменнің өлімінен кейін костюм кие бастаған қарсылық мүшелерінің арқасында жақын арада бақылауға алынады. Лютор Супермен мен Брэйниактың идеяларын «Люторизм» жаңа философиясына біріктіріп, «Жаһандық Біріккен Штаттарды» құрады. Бұл адамзаттың болашағы үшін шешуші сәт болады, өйткені ол ең бейбіт және тұрақты дәуірге қадам басады. Игі ниетті әлемдік үкімет құрылып, сақталады. Лютор барлық белгілі ауруларды емдеу және күн жүйесін мекендеу сияқты ғылыми жетістіктерге жетеді. Лютор 1000 жылдан астам өмір сүреді. Лютордың жерлеу рәсімінде Супермен Брэйниак кемесінің жарылысынан аман қалғаны және өмір бойы өмір сүретіні анықталады. Супермен Кларк Кенттің сыңар жақтауымен бірдей көзілдірік пен бизнес костюмімен жерлеуге келеді, бірақ ол осы уақыт жолында осы тұлғаны қабылдаған емес. Лютордың жесірі Лоис оны көреді және ешқандай күдікке түспейді, тек есімдерінің ұқсастығына байланысты қызық сезімге бөленеді. Супермен үнсіз түрде рәсімнен кетеді, адамдардың арасында өмір сүруді жоспарлайды, олардың үстінен билеуді емес. Миллиардтар жылдар өткен соң, күн қызыл алыпқа айналғандықтан Жер күннің толқындарынан бөліне бастайды. Лютордың алыс туысы, Жор Л, өзінің нәсібін 1938 жылы Украинадағы колхозда жерленген Кал Л-ді уақыт машинасымен өткенге жібереді, нәтижесінде алдын ала болжау парадоксы туындайды (сонымен қатар Супермен Лютор мен Лоиске туыс екенін көрсетеді).
The Soviet Union reveals Superman to the world in 1953. The news of a superpowered alien under Soviet control causes panic in the United States, shifting the focus of the Cold War arms race from nuclear weapons to metahumans. CIA agent James Olsen recruits Lex Luthor, a scientist employed by S. T. A. R. Labs, to destroy Superman. Luthor's first act is to cause Sputnik 2 to plummet towards Metropolis. After Superman diverts the satellite away from the city, Luthor retrieves traces of Superman's genetic material from the satellite and uses them to create a monstrous clone of Superman, whom Lex Luthor names Superman Two. Meanwhile, Superman meets Wonder Woman at a diplomatic party, and she becomes smitten with him. Pyotr Roslov, the head of the NKVD and Joseph Stalin's illegitimate son, is angry that Superman has turned his father's attention away from him and ended his chances of advancement within the Soviet regime. Pyotr shoots a dissident couple in front of their son for printing anti Superman propaganda. Stalin dies from cyanide poisoning, and Superman initially refuses command of the Communist Party. However, a chance meeting with Lana Lazarenko, his childhood sweetheart, changes his mind. Superman chooses to use his powers for the greater good and turn his country into a utopia. The U. S. government sends "Superman Two" to engage Superman, and their duel causes an accidental nuclear missile launch in Great Britain. The clone sacrifices itself to save millions. Luthor murders his research staff at S. T. A. R. Labs and founds LuthorCorp, dedicating his life to destroying Superman. By 1978, the United States is on the verge of social collapse whereas the prosperous Soviet Union has peacefully expanded its influence to nearly every corner of the globe. The cost of this progress is an increased infringement on individual liberties, with Superman fast becoming a Big Brother like figure, and the introduction of a brain surgery technique that turns dissidents into obedient drones, or "Superman Robots". Superman now works with Wonder Woman to save lives as well as govern the Soviet state. Wonder Woman has become increasingly enamored of Superman, but he considers her simply as a comrade, and is oblivious to her love for him. Luthor plans to shrink Moscow, but this plan fails when Brainiac, his collaborator, shrinks Stalingrad instead. Superman intervenes and retrieves both Brainiac's central processing unit and the tiny city, putting an end to the Brainiac Luthor cooperation. He is unable to restore Stalingrad and its inhabitants to their proper size. This becomes his one failure and a source of great guilt. Luthor's third plan involves the vigilante Batman, who was the boy orphaned by Pyotr. Batman joins forces with LuthorCorp and Pyotr, now head of the KGB. They capture Wonder Woman and use her as bait for Superman, hoping to sap his powers with rays that imitate sunlight from Superman's home planet. The plan works, but Superman convinces Wonder Woman to break free of the lasso that she is tied up with and destroy the generators running the lamps emitting the solar energy. She does, severely injuring herself in the process, but the lamps stop running and Superman's powers return. Scared that Superman was going to lobotomize him and turn him into a robot, Batman kills himself as a martyr to his cause. Pyotr is turned into a Superman robot, and Wonder Woman no longer has feelings for Superman, as he shows little to no regard for her injured condition. Luthor enacts his fourth plan when he finds a mysterious green lantern in an alien ship that crashed at Roswell, New Mexico. Brainiac is reprogrammed into Superman's aide, and the construction of a Fortress of Solitude, located in Siberia and referred to as "The Winter Palace", begins. Superman's reign continues with no crime, poverty, or unemployment, but with an ever present state authority. Superman is committed to "winning the argument" with the U. S., and repeatedly refuses Brainiac's suggestions of an invasion. Stalingrad remains his one failure, now contained within a protective glass "bottle". In 2001, the U. S. elects Luthor and Olsen as President and Vice President, respectively. Using his scientific expertise, massive economic capital and dictatorial powers, Luthor returns prosperity to his country. This is only a part of a more general plan to provoke Superman into invading the United States. Luthor shows Olsen two of his greatest discoveries: the Phantom Zone, a place that super hearing cannot reach; and the Green Lantern Corps. Luthor confronts Superman in the Winter Palace. Brainiac yanks Luthor deep into the recesses of the Fortress to be converted surgically into a Superman Robot, claiming that Lex would convince Superman to commit suicide in less than 14 minutes. Superman agrees that his hand has been forced, and prepares to attack. First Lady Lois Luthor visits Paradise Island to forge an alliance with the Amazon empire, now ruled by an embittered and vengeful Wonder Woman. Superman attacks the East Coast, confronting and defeating the Green Lantern Marine Corps, which is led by Colonel Hal Jordan. The Amazon forces, commanded by Wonder Woman, attack Superman but are quickly defeated, along with a collection of "super menaces" (including the Atomic Skull, the Parasite and Doomsday) that Luthor had put together over the years. Brainiac's spaceship cuts the U. S. Pacific Fleet to pieces, and the two superbeings meet at the White House. They are greeted by Lois Luthor with the last weapon, a small note written by Lex that reads: "Why don't you just put the whole world in a bottle, Superman?" Realizing he has meddled in affairs that he had no place in, Superman orders Brainiac to end the invasion. Brainiac, however, reveals it has never been under Superman's control, and instead attacks Superman with green radiation. Brainiac is shut down from inside by Luthor, who evaded the surgery. As the singularities powering Brainiac's ship threaten to collapse, Superman rockets it into space, where it explodes. The Earth is saved, but Superman is apparently dead. The Soviet Union falls into chaos, but is soon brought back under control thanks to the Batmen (resistance members who began wearing the costume after Batman's death). Luthor integrates many of Superman's and Brainiac's ideas into the new philosophy of "Luthorism" and forms a "Global United States". This becomes the defining moment for mankind's future as it enters an unprecedented age of peace and stability. A benevolent world government is formed and maintained. Luthor presides over a string of scientific achievements, including the curing of all known disease, and colonization of the solar system. Luthor lives for over 1,000 years. At Luthor's funeral, it is revealed that Superman survived the explosion of Brainiac's ship and is apparently immortal. Superman attends the funeral wearing a business suit and thick glasses essentially identical to the appearance of Clark Kent, an identity he never adopted in this timeline. Luthor's widow, Lois, sees this mysterious figure in the crowd and, other than an eerie sense of deja vu, suspects nothing. Superman walks quietly away from the ceremony, planning to live among humans rather than ruling over them. Billions of years in the future, Earth is being torn apart by tidal stresses from the sun, which has become a red giant. Luthor's distant descendant, Jor L, sends his infant son, Kal L, rocketing back into the past. The final panels of the comic book depict the landing of Kal L's timeship in a Ukrainian collective in 1938, effectively causing a predestination paradox (and, thus, making Superman a descendant of Luthor and Lois).
Жинақталған басылымдар
2004 жылы бұл әңгіме 160 беттік қағаз кітапша түрінде жинақталды. («Титан кітаптары», 2004 жылдың наурыз айы)
In 2004 the story was collected into a 160 page trade paperback. (Titan Books, March 2004, )
2009 жылы ол 168 беттік қатты мұқабалы "Deluxe Edition" жинағы ретінде жарық көрді. («Титан кітаптары», 2009 жылдың желтоқсан айы)
In 2009, it was collected into a 168 page hardcover Deluxe Edition. (Titan Books, December 2009, )
Басқа DC Comics-те
The New 52 (DC үздіксіздігінің жаңа басталған нұсқасы) ішінде, «Супермен: Қызыл Ұл» фильмінде бейнеленген балама Жер, Жер-30 деп белгіленді. Жер-30 Супермені 2007 жылы «Countdown: Arena» сериясында пайда болды, онда ол «Қысқы соғыс» АҚШ-тағы Жер-31 («The Dark Knight Returns») және Жер-15 (Крис Кент) Супермендерімен қақтығысқа түсті. 2008 жылы Жер-30 және оның Кеңес Супермені «Соңғы дағдарысқа кері санау: Рей Палмерді іздеу» оқиғасында да пайда болды, онда Джейсон Тодд, Донна Трой және Кайл Рейнер Жер-0-ның жоғалған Атомын (Рей Палмер) табу үшін келген балама Жерлердің бірі болды. «Супермен: Қызыл Ұл» кейіпкерлері «Action Comics» және «Detective Comics» комикстерінің «Convergence» оқиғасына байланысты шықты, онда олар түпнұсқа Жер-Екінің Метрополисінен келген батырлармен күресуге мәжбүр болды. Рекламалық комикс, «Kentucky Fried Chicken ұсынады: Полковник корпусы», Жер-30 Полковнигі («Комрад Сандерс») басқа ғаламдардан келген полковниктермен бірігіп, Жер-3-тің зұлым Полковнигіне қарсы күш біріктірді. Бұл Сандерс ушанка киген. DC Comics «Bombshells» комиксіндегі 1940 жылғы балама әлемде Stargirl және Supergirl екеуі де «Night Witches» эскадрильясында кеңес авиаторлары болды, бұл «Супермен: Қызыл Ұл» комиксіне сілтеме ретінде қарастырылды. 2018 жылдың наурыз айында осы оқиғадағы Бэтмен «Dark Nights: Metal» комикс-сериясының алтыншы санында эпизодтық рөлде пайда болды.
In The New 52 (a reboot of DC's continuity), the alternate Earth depicted in Superman: Red Son has been designated Earth 30. The Superman of Earth 30 also appeared in the Countdown: Arena series in 2007, in which he came into conflict with the Cold War U. S. based Supermen of Earth 31 (The Dark Knight Returns) and Earth 15 (Chris Kent). In 2008, Earth 30 and its Soviet Superman also appeared in the Countdown to Final Crisis: The Search for Ray Palmer storyline, where it was one of the alternate Earths visited by Jason Todd, Donna Troy and Kyle Rayner to locate Earth 0's absent Atom (Ray Palmer). Characters from Superman: Red Son also appeared in the Action Comics and Detective Comics tie ins to the "Convergence" storyline, in which they are forced to fight against the heroes from the original Earth Two's Metropolis. A promotional comic, Kentucky Fried Chicken Presents: The Colonel Corps had the Colonel Sanders of Earth 30 ("Comrade Sanders") joining with Colonels from other universes to take on Earth 3's evil Colonel Sanders. This Sanders wore an ushanka. In the alternate 1940 setting of DC Comics Bombshells, Stargirl and Supergirl are both Soviet aviators in the Night Witches, which was seen as a nod to Superman: Red Son. In March 2018, the Batman featured in this story made a cameo appearance in the sixth issue of the Dark Nights: Metal comic book series.
Тауарлар
Сериалдағы кейіпкерлер негізінде жасалған фигуралар: Супермен, Ғажайып әйел, Бэтмен, Президент Супермен және Жасыл Фонарь. 2008 жылы Супермен, Ғажайып әйел, Бэтмен және жаңадан жасалған Бизарродан тұратын жиынтық шығарылды.
Figures based on characters from the series include Superman, Wonder Woman, Batman, President Superman and Green Lantern. A boxset was released in 2008 featuring Superman, Wonder Woman, Batman, and a remolded Bizarro.
Теледидар
"Суперқыз" сериалының төртінші маусымы оқиғаның негізгі идеяларын бейімдейді. Үшінші маусымның финалында Суперқыз қара криптонитке тап болады, ол оның клонын жасайды. Оның клоны Сібірде қалды және Кеңес әскері оны Казнияда құпия түрде Snowbird кодовый атымен оқытады. Клон криптонит газына ұшырағанда Лекс Лютор оны емдеп, Қызыл Қыз ретінде қабылдайды. Қызыл Қыз Ли Ли деген атпен Лекс тұтқынға алынғанға дейін онымен жұмыс істейді. Содан кейін Қызыл Қыз Суперқызға шабуыл жасап, Ақ үйге шабуылдайды. Кара және Лекстің қарындасы Лена Казнияға сапар шегеді, онда олар Қызыл Қыздың тегін анықтайды. Қара АҚШ Президентіне Қызыл Қыздың нағыз бейнесін түсіндіруге тырысқанда, оны ұрлап, Қызыл Қызбен бірге бір бөлмеге жауып, өлім жазасын орындауға әзірленеді, бірақ клон криптонитке ұшырайды, ал Кара қашып үлгереді. Қызыл Қыз өзін Кара ретінде жасырады және Лекстің бұйрығымен асырап алған анасына қауіп төндіреді, ол түрмеден қашып шыққан еді. Кара Қызыл Қызға қарсы тұрады, ол Лекстің көмегімен оны өлтіреді деп есептеледі, бірақ кейін Қызыл Қыз Лекстің Казнияға қиянат жасағанын және өзін бүкіл әлем алдында Қызыл Қызды өлтірген халық қаһарманы ретінде көрсеткенін біледі. Қызыл Қызтың тірі екені және Шелли аралында тұтқын ретінде ұсталып тұрғаны белгілі болады, онда ол өзінің және басқа ұрланған шетелдіктердің күштерін Арго қаласын жою үшін спутникті іске қосуға пайдаланады, соның ішінде Суперменді өлтіру үшін. Лекс пен Кара арасындағы қақтығыс кезінде Қызыл Қыз оның нағыз бейнесін білгеннен кейін екіншісін құтқару үшін өзін құрбан етеді. Пётр Рословтың басқа бір нұсқасы "Arrow" сериалының жетінші маусымындағы "Due Process" эпизодында пайда болады, оны Брюс Блейн сомдайды. Ол бұрынғы КГБ агенты, қылмыскер және Анатолий Князевтің әріптесі. Пётр Рикардо Диазбен байланыста, ал АРГУС Анатолийді оның компьютерінен деректерді алуға жібереді. Деректерді алу кезінде Пётр оның ниеттерін біліп, оны өлтіруді жоспарлайды, бірақ АРГУС барлық қылмыскерлерді және оны өлтіреді. АРГУС Диаздың Стар-Ситиді жою үшін одан екі әуелік жарылғыш құрал сатып алмақ болғанын анықтайды.
The fourth season of Supergirl adapts concepts from the story. In the third season finale, Supergirl is exposed to black kryptonite, which creates a clone of her. Her clone ends up in Siberia and is secretly trained by the Soviet military in Kaznia under the codename Snowbird. When the clone is exposed to Kryptonite gas, Lex Luthor cures her and adopts her as Red Daughter. Red Daughter, using the alias Linda Lee, works with Lex until he is arrested. Following this, Red Daughter frames Supergirl by attacking the White House disguised as her. Kara and Lex's sister Lena travel to Kaznia, where they discover Red Daughter's origins. When Kara attempts to convince the President of the United States about Red Daughter's true nature, she is kidnapped and placed in a room with Red Daughter to be executed, but the clone is exposed to kryptonite while Kara escapes. Red Daughter disguises herself as Kara and threatens her adoptive mother under Lex's orders, who had escaped prison. Kara goes to confront Red Daughter, who supposedly kills her with Lex's help, but Red Daughter later finds out Lex had betrayed Kaznia and framed himself a public hero by killing Red Daughter in front of the world. Red Daughter is revealed to be alive and being held captive at Shelly Island, where he uses her powers, among those of other kidnapped aliens, to power up a satellite to destroy Argo City in order to kill Superman. During a confrontation between Lex and Kara, Red Daughter sacrifices herself to save the latter after learning of the former's true nature. A different version of Pyotr Roslov appears in season seven episode "Due Process" of Arrow, portrayed by Bruce Blain. He is a former KGB agent, who works as a criminal and is Anatoly Knyazev's colleague. Pyotr has a connection with Ricardo Diaz and ARGUS sends Anatoly to get a data from his computer in the stockroom storage to discover Diaz's plan. When retrieving data, Pyotr discovers his intentions and intends to kill him, but ARGUS kills all criminals and him. ARGUS discovers that Diaz wanted to buy two aerial explosives from him to destroy Star City.
Фильм
2013 жылы Джеймс Такер DC Universe Animated Original Movies үшін «Қызыл Ұл» комиксін анимациялық фильмге бейімдеуге қызығушылық танытты. Бұл комикстің анимациялық нұсқасы кейіннен осы топтаманың бір бөлігі ретінде жарық көрді. Джейсон Айзекс Супермен рөлінде, Эми Акер Лоис Лейн, Дидрих Бадер Лекс Лютор, Пол Уильямс Брейниак, Роджер Крейг Смит Бэтмен және Ванесса Маршалл Жұлдызды әйел рөлінде ойнады. Сондай-ақ, Уильям Салиерс Джозеф Сталин, Джим Мескимен Джон Ф. Кеннеди, Фил Моррис Джеймс Олсен, Саша Роиз Хал Джордан, Фил ЛаМарр Джон Стюарт, Трэвис Уиллингэм Superior Man және Винтер Золи Светлана рөлінде сомдады. Анна Вочино, Грег Чун, Джим Уорд және Джейсон Списак та фильмде қатысты. Фильм 2020 жылдың 25 ақпанында цифрлық форматта, ал 4K Ultra HD және Blu-ray нұсқалары 17 наурызда шықты. 2017 жылы Джордан Вогт Робертс Warner Bros. Pictures студиясына «Супермен: Қызыл Ұл» комиксін жеке ойнатылатын фильмге бейімдеуді ұсынды, бірақ студия одан бас тартты. 2024 жылы Мэтью Вон Генри Кавиллдің басты рөлде ойнауымен комикс кітабын фильмге түсіруге ниет білдірді.
In 2013, James Tucker expressed interest in making an animated movie adaptation of Red Son for DC Universe Animated Original Movies. The animated adaptation of the comic was later released as part of this line above. Jason Isaacs starred as Superman opposite Amy Acker as Lois Lane, Diedrich Bader as Lex Luthor, and Paul Williams as Brainiac, with Roger Craig Smith as Batman and Vanessa Marshall as Wonder Woman. Also appearing are William Salyers as Joseph Stalin, Jim Meskimen as John F. Kennedy, Phil Morris as James Olsen, Sasha Roiz as Hal Jordan, Phil LaMarr as John Stewart, Travis Willingham as Superior Man, and Winter Zoli as Svetlana. Anna Vocino, Greg Chun, Jim Ward and Jason Spisak were also in the film. The film was released digitally on February 25, 2020 and on 4K Ultra HD and Blu ray on March 17. In 2017, Jordan Vogt Roberts had pitched a live action adaptation for Superman: Red Son to Warner Bros. Pictures but the studio had passed it on. In 2024, Matthew Vaughn expressed interest to direct a film adaptation of the comic book starring Henry Cavill.
Теледидар
"Әділет лигасы" анимациялық сериалының "Криптондықтармен қарым-қатынас" атты эпизодында М. Мкзиптлк Суперменді Каснияға жібереді, онда ол "Қызыл Ұл" Суперменнің нұсқасына айналады.
In the Justice League Action episode "Keeping Up with the Kryptonians", Mr. Mxyzptlk sends Superman to Kasnia, where he becomes a variation of Red Son Superman.
Бейне ойындар
Injustice: Gods Among Us видео ойынында Супермен, Ғажайып әйел, Соломон Гранди, Жасыл фонарь, Бэтмен және Дедстрок үшін қосымша костюмдер, сондай-ақ "Қызыл Ұл" сюжетіне негізделген миссиялар бар. Аталған костюмдер Injustice: Gods Among Us ойынының iOS нұсқасында да ашылады, қайтадан Супермен, Бэтмен, Ғажайып әйел, Жасыл фонарь, Дедстрок және Соломон Гранди үшін. Injustice: Gods Among Us ойынының "Қызыл Ұл" SteelBook арнайы басылымы, Ұлыбританияда жарық көрді, ол Супермен, Ғажайып әйел және Соломон Грандидің үш кейіпкер терісін және "Қызыл Ұл" уақыт желісінде өтетін 20 миссияны қамтиды. Batman: Arkham Origins ойынында "Қызыл Ұл" Бэтмен терісі DLC ретінде бар, сондай-ақ ол ойынның iOS нұсқасында да қол жетімді. Суперменнің "Қызыл Ұл" киімі Injustice 2 ойынында костюм түрі ретінде пайда болады. Green Arrow-тың соңында "Қызыл Ұл" нұсқасындағы Бэтмен, Жер-23 Супермені, Flashpoint Ғажайып әйелі және ойынның Green Arrow нұсқасымен бірге Көп әлемдік Әділет Лигасының құрамына кіреді.
The video game Injustice: Gods Among Us features DLC costumes for Superman, Wonder Woman, Solomon Grundy, Green Lantern, Batman, and Deathstroke as well as missions that are based on the Red Son storyline. Said costumes are unlockable in the iOS variation of Injustice: Gods Among Us, again for Superman, Batman, Wonder Woman, Green Lantern, Deathstroke and Solomon Grundy. The Red Son SteelBook special edition of Injustice: Gods Among Us, released in the United Kingdom, includes the three character skins for Superman, Wonder Woman and Solomon Grundy and 20 missions set in the Red Son timeline. The game Batman: Arkham Origins has the Red Son Batman skin in the game's DLC and is a skin in the iOS version of the game. Superman's Red Son outfit appears as a costume variant in Injustice 2. In Green Arrow's ending, the Red Son version of Batman is part of a Multiverse Justice League with Earth 23 Superman, Flashpoint Wonder Woman, and the game's version of Green Arrow.
Әр түрлі
DC/Warner компаниясы өзінің қозғалыс комикстер сериясы аясында iTunes платформасында оқиғаның 12 бөлімнен тұратын бейімдеуін жариялады, 2009 жылдың шілде айының соңынан бастап әр апта сайын жаңа эпизодтар шығарылды. «Супермен: Қызыл Ұл» қозғалыс комиксі Жаңа Зеландиядағы Karactaz Animation студиясымен анимацияланды және Лос-Анджелес аймағындағы таңдаулы дауыстау актерлеріне ие болды. Ол қозғалыс комикстер қауымдастығынан жағымды пікірлер алды және кейіннен WBShop.com сайтында тапсырыс бойынша DVD форматында жарық көрді.
As part of its motion comics series, DC/Warner released a 12 part adaptation of the story on iTunes, with a new episode being released every week beginning in late July 2009. The Superman: Red Son motion comic was animated by New Zealand based Karactaz Animation and featured a select voice cast based in the Los Angeles region. It had received positive reviews from the motion comics community and has since been released in made to order DVD form by WBShop. com.