Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хоторн-Ист – Австралияның Виктория штатындағы Мельбурн қаласының шығысында орналасқан аудан. Мельбурнның орталық бизнес аймағынан шығысқа қарай, Бороондара қалалық әкімшілігінің аумағында жатыр. 2021 жылғы халық санауы бойынша Хоторн-Истте 14 834 адам тұрады. Вурунджери халқы Вурунджери Вой Вуррунг мәдени мұрасы аборигендер корпорациясы арқылы өкілдік етіледі. Хоторн-Ист ауданы 1800 жылдарда құрылған, және көптеген тарихи ғимараттар мен үйлер қазірге дейін жақсы сақталған. Бұл аудан Бороондара қалалық әкімшілігінің аумағында орналасқан және Гленферри және Берк көшелеріндегі екі сауда орталығының арасында жатыр.
Hawthorn East is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, east of the Melbourne central business district, located within the City of Boroondara local government area. Hawthorn East recorded a population of 14,834 at the 2021 census. The Wurundjeri People are represented by the Wurundjeri Woi Wurrung Cultural Heritage Aboriginal Corporation. The current suburb of Hawthorn East was established in the 1800s and many of the historical buildings and houses are still well preserved. It is located in the local government area of the City of Boroondara and is between two shopping strips, located on Glenferrie Road and Burke Road.
Демография
2016 жылғы санақта Хоторн-Ист қаласында 14 321 адам тұрған. Адамдардың 63,8%-ы Австралияда туған. Ең көп кездесетін туған елдердің арасында Қытай – 5,2%, Үндістан – 3,5%, Англия – 3,1%, Жаңа Зеландия – 1,8% және Малайзия – 1,6% болды. Халықтың 70,0%-ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдерге мандарин – 6,5%, грек – 2,2%, кантон – 1,6%, итальян – 1,2% және хинди – 1,2% кіреді. Дін туралы ең көп таралған жауаптар: Діні жоқ – 40,0% және католик – 19,4% болды.
In the 2016 Census, there were 14,321 people in Hawthorn East. 63.8% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were China 5.2%, India 3.5%, England 3.1%, New Zealand 1.8% and Malaysia 1.6%. 70.0% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Mandarin 6.5%, Greek 2.2%, Cantonese 1.6%, Italian 1.2% and Hindi 1.2%. The most common responses for religion were No Religion 40.0% and Catholic 19.4%.
Қызықты орындар
Фрич Холцер паркі – кең аумақты ашық кеңістік, демалысқа арналған танымал орын және 1883 жылы осы жерде «Үстіңгі Хоторн кірпіш компаниясын» құрған Аугуст Фрич және Холцер ағайындыларының құрметіне аталған. Бұрынғы Хоторн кеңесі 1972 жылы бұл жерді сатып алып, 1986 жылға дейін қоқыс полигоны ретінде, ал 1989 жылға дейін уақытша қалдықтарды тасымалдау станциясы ретінде пайдаланды. 1995 жылы осы аумақты саябаққа айналдыру жобасы қолға алынды. Андерсон паркі – аймақтағы тағы бір маңызды саябақ, ол Мельбурн қаласының орталық бөлігіне панорамалық көрініс ұсынады. Сонымен қатар, Като паркі (Фредерик Катоның алғашқы меншігінің бір бөлігі) және Виктория Роуд қорығы да атақты саябақтардың қатарында. «Coles» компаниясының бас кеңсесі (Австралияның ірі компанияларының бірі және екінші ірі супермаркет желісі) Хоторн-Ист қаласында, Торак жолының жанында орналасқан. 2007 жылы Батыс Австралияның «Wesfarmers» конгломераты сатып алған «Coles Myer» тобы (құрылысы 1987 жылы аяқталған) – бұл жердің бастапқы мақсаты, ол бұрынғы «Toorak Drive In Theatre» болған.
Fritsch Holzer Park is a large open space, popular for recreational activities and named after Augustus Fritsch and the Holzer brothers, who formed the Upper Hawthorn Brick Company on this site in 1883. The former Hawthorn Council purchased the site in 1972 and used it as a landfill site until 1986, then a temporary waste transfer station until 1989. In 1995 a project was launched to reconstruct this area into a park. Anderson Park is another significant park in the area and offers panoramic views of the Melbourne CBD. Other parks of note include Cato Park (part of the original property of Frederick Cato) and Victoria Road Reserve. The head office of Coles (one of Australia's biggest companies & second largest supermarket) is located in Hawthorn East, adjacent to Toorak Rd. The Coles Myer group which was acquired by Western Australia conglomerate Wesfarmers in 2007 (site opened in 1987) was the original purpose for the site, which was the former Toorak Drive In Theatre.
Білім
Хоторн шығысындағы бастауыш және орта мектептер қатарында Алия колледжі, Оберн бастауыш мектебі, Оберн оңтүстік бастауыш мектебі, Биалик колледжі және Оберн жоғары мектебі (бұрынғы Хоторн орта мектебі) бар. Оберн бастауыш мектебі 1889 жылы ашылған.
Primary and secondary schools within Hawthorn East include Alia College, Auburn Primary School, Auburn South Primary School, Bialik College and Auburn High School (formerly Hawthorn Secondary College). Auburn Primary School was established in 1889.
Пойыз маршруттары
Хоторн-Ист Оберн теміржол станциясымен қамтамасыз етілген. Іргелес аудандардағы екі жақын станцияға Камбервелл және Гленферри жатады. Бұл станциялар келесі желілерде орналасқан: Белгрейв, Лилидейл және Аламейн желілері. Глен Уэверли желісі қала маңының оңтүстік шекарасынан өтеді және ең жақын станция: Торонга.
Hawthorn East is serviced by Auburn railway station. Two nearby stations in bordering suburbs include Camberwell and Glenferrie. These stations are situated on the following lines: The Belgrave, Lilydale and Alamein lines. The Glen Waverley line runs past the southern boundary of the suburb and the closest station is: Tooronga