Кіріспе

Хоторн – Мельбурн қаласының ішкі аймағындағы қала, Виктория штаты, Австралия. Мельбурнның орталық бизнес ауданынан шығысқа қарай орналасқан және Бороондара қалалық әкімдігінің құрамына кіреді. 2021 жылғы халық санауы бойынша Хоторн қаласының халқы 22 322 адамды құрайды.

Тарих

Хоторн атауы 1840 жылы «Хоторн» деп ресми тіркелген. Бұл атау Чарльз Ла Тробтың жергілікті бұталар гүлдейтін қараторғай бұталарын еске түсіретіні туралы пікірінен туындаған болуы мүмкін. Басқаша айтқанда, атау Джеймс Денхам Пинноктың Денхам көшесінде салған, бүгінгі күнге дейін сақталған көк тас үйінен шыққан болуы да ғажап емес.

Халық саны

2016 жылғы санақта Хоторнда 23 511 адам болған. Халықтың 60,5%-ы Австралияда туған. Ең көп кездесетін туған елдер: Үндістан – 4,6%, Қытай – 4,0%, Англия – 3,0%, Малайзия – 1,9% және Жаңа Зеландия – 1,8%. Халықтың 68,5%-ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдер: мандарин – 5,1%, вьетнам – 1,7%, хинди – 1,4%, кантон – 1,4% және араб – 1,3%. Дін туралы ең көп таралған жауаптар: дінсіздер – 38,9% және католиктер – 18,8%. Осы санақ кезеңінде тіркелген орташа жас 32-ге тең болды.

Білім беру мекемелері

Хоторн қаласында Суинберн технологиялық университеті орналасқан, ол университет және TAFE курстарын ұсынады. Бұл қала маңында Эразм бастауыш мектебі, Сент-Жозеф бастауыш мектебі, Россборн мектебі және Шотландия колледжі сияқты бірнеше жеке мектептерге үй иесі. Аймақ Камбервелл, Малверн және Хоторн-Ист қалаларындағы бірнеше жеке мектептердің аймағына кіреді, олардың ішінде Алия колледжі, Де Ла Сал колледжі және Биалик колледжі, сондай-ақ Кью және Кентербери қалаларындағы Ксавье колледжі, Кэри баптистік грамматикалық мектебі, Методист әйелдер колледжі, Руйтон қыздар мектебі, Генназано FCJ колледжі, Камбервелл грамматикалық мектебі, Камбервелл қыздар грамматикалық мектебі және Тринити грамматикалық мектебі бар. Бұл қала маңында Гленферри бастауыш мектебі, Хоторн Батыс бастауыш мектебі және Оберн орта мектебі сияқты бірнеше мемлекеттік мектептер де орналасқан. Аймақ сонымен қатар жақын орналасқан Хоторн-Исттегі мемлекеттік мектептерге де қол жеткізеді: Хоторн орта мектебі, Оберн бастауыш мектебі және Оберн Оңтүстік бастауыш мектебі. Хоторнның батысында (Ричмондта) Мельбурн қыздар колледжі орналасқан.

Экономика

Гленферри-роуд – екі супермаркеті, ірі банктері және көптеген желілік және мамандандырылған дүкендері бар маңызды сауда орталығы. Бурвуд жолы мен Пауэр-стриттің қиылысында, Черч-стритте, Оберн-роуд бойында (оның батыс жағы Хоторн пошта индексіне, ал шығыс жағы Хоторн-Истке) жатады), Гленферри жолы мен Риверсдейл жолының қиылысында және Оберн жолы мен Риверсдейл жолының қиылысында да сауда орталықтары орналасқан. Хоторн әсіресе көптеген, алуан түрлі және сапалы мейрамханаларымен танымал, олардың көпшілігі аймақтың күшті этникалық әртүрлілігін көрсетеді. Сонымен қатар, бұл ауданда көптеген түнгі клубтар мен қонақүйлер де бар. Көбінесе тұрғын аймақ ретінде танылғанымен, аймақта, әсіресе Пауэр-стрит пен Оберн-роуд арасындағы Бурвуд жолында бірқатар өнеркәсіптік кәсіпорындар бар. 2020 жылғы қаңтарға дейінгі 12 ай ішінде Хоторнда үш бөлмелі үйдің орташа бағасы 1,76 миллион австралиялық долларын құрады. Амкор және Орора Хоторнда орналасқан компаниялардың қатарында.

Қоғамдық нысандар

Бороондара қаласы бұрынғы Хоторн қалалық әкімшілік ғимаратында, Бурвуд жолында (Гленферри жолының бұрышында) кеңселерін сақтап тұрады. Бұл ғимарат 19 ғасырдың соңындағы қоғамдық ғимараттар архитектурасының көрнекті мысалы ретінде белгілі. Бороондара қалалық кеңесі, Суинберн университеті және көптеген басқа ұйымдар қала ішінде көптеген маңызды нысандарды ұстап тұрады. Олардың ішінде спорт алаңдары мен басқа да спорттық жабдықтар, қоғамдық барбекю алаңдары, аналар мен балалар орталықтары, жастар клубтары (соның ішінде Хоторн қалалық жастар клубы, скауттар мен гидтер), көптеген діни конфессиялардың шіркеулері және тағы да басқалары бар. Хоторн тұрғындары Кеу, Шығыс Кеу және Донкастердегі синагогаларға, сондай-ақ Донкастердегі мешітке де қол жеткізе алады. Бахаи діні де осы аймақта өкілдік етеді. Суинберн университетінде мұсылмандар үшін уақытша мусалла (ғибадатхана) бар, ол студенттер мен қарапайым халық үшін жұма намазына қолданылады. Аймақта көптеген қоғамдық демалыс аймақтары бар, және оның саябақтарының саны, көлемі мен сапасымен танымал, олардың көпшілігі әлі де 19 ғасырда жасалған жоспарларын сақтайды. Хоторн бастапқыда кірпіш өндіріс аймағы болған, ал оның көптеген саябақтары бұрынғы карьерлердің орнында салынған, олар қоқысқа толтырылып, кейіннен саябаққа айналдырылған.

Көлік

Хоторн екі теміржол стансасымен қамтамасыз етілген: Хоторн және Гленферри. Сондай-ақ, 16, 48, 70, 72, 75 және 109 трамвай бағыттарымен де қамтамасыз етілген.

Спорт

Қала маңы АФЛ-дің «Хоторн» футбол клубының рухани отаны. Бұл жер «Хоторн Ситизенс» жас австралиялық футбол командасының да үйі, олар Ярра жастар футбол лигасынде бақ сынасады. «Олд Скоттс» футбол клубы ХА Смит резервінде орналасқан және Виктория штаты лигасының 2-дивизионында өнер көрсетеді. Қала маңында «Хоторн» крикет клубы мен «Хоторн» хоккей клубы да бар. Сонымен қатар, «Грейс Парк» және «Хоторн» теннис клубтары да осы маңда орналасқан.

Сәулет

1880-ші жылдардағы жер сату қызу кезінде Готорн жылдам дамыды, онда Грейс Парк Естеті сияқты учаскелерде салынған әсем Виктория стиліндегі үйлер жоғары топтағы маңайып аудан екенін көрсетеді. Тұрғын үйге ие болудың жоғары деңгейі, көптеген белгілі жекеменшік мектептер (соның ішінде 1916 жылдан бастап Шотланд колледжі), сәнді шіркеулер және Грейс Парк теннис клубы сияқты танымал спорт клубтары Готорнның әулетті аймақ ретінде беделін бекітті. Дегенмен, Харкорт көшесіндегі Джон Бесвиккеге тиесілі Rotha сияқты резиденциялардың ерекше сәні әлі де аз адамның еншісінде болды. 1880-ші жылдары жұмысшы топтың отбасылары Melville, Smart, Barton және Connell көшелерін құрайтын төмен жатқан учаскелердегі бір қабатты, ағашпен қапталған коттедждерде тұрды. Олардың көпшілігі Готорнның негізінен Оберн ауданындағы, шығыс жағында және Гардинерс-Крик өзенінің төменгі ағысында орналасқан саз кірпіш зауыттарында жұмыс істеді. "Қызғылт", "қоңыр" және "қара" деп аталатын Готорн кірпіштері көптеген жергілікті үйлердің түрлі түсті қасбеттерін әшекейледі. Ұлы депрессия кезінде Готорнның тұрғын аудандары Ярра өзені арғы бетіндегі, жұмысшы табының басты ортасы болған Ричмондтағыдай нашар күйге түсті.

Грейс парк қонысы

Грейс Парк Естейт, Хоторн, Мельбурнның шығыс жаққа қарай еңістенген жерінде орналасқан. Оның солтүстігінде тұрғын үйлерден тұратын аудан, оңтүстігінде – қоғамдық бақтар мен спорттық құрылыстар бар. Тұрғын ауданы үш қисық көшеден, келісетін көшелерден және солтүстік шекараны құрайтын Мэри көшесінен тұрады. Көшелер ағаштармен көмкерілген, және Виктория және Эдуард дәуірінде салынған әдемі үйлерге толы. Естің ішінде бұрын Кью темір жолы өткен, енді ашық кеңістікке айналған қисық жолақ бар. Грейс Парк Естейт, Хоторн, Гленферри жолы, Мельбурн-Лилидейл теміржолының учаскесі, Пауэр-стрит және Мэри-стрит пен Кинкора-роуд арасындағы кіші көшелермен шектелген жолдар мен қоғамдық ашық кеңістіктен тұрады; Гленферри Овал трибунасымен байланысты жерлерді қоспағанда, ол Виктория мұрасының тізілімінде H0890 нөмірімен тіркелген. Бұл жер Кулин тайпасының дәстүрлі жерінің бір бөлігі. 1884 жылғы Грейс Парк учаскесінің бөлінуі, осы ұсыныстың шекарасын құрайтын, толыққанды жүзеге аспады. Оның орнына, оңтүстік аймақтары сатылмады және Хоторн қалалық кеңесі сатып алып, ХХ ғасырда қоғамдық қажеттіліктер үшін пайдаланды. Ауданның солтүстігіндегі тұрғын бөлігі жұмсақ қисық көшелер мен перпендикуляр жолдардың негізгі жоспарын сақтайды. Көк тас кіші көшелер көбінесе сақталған, ал көше ағаштары 1920 жылдардан бастап қайта отырғызылды. Тұрғын ауданды Кью темір жолымен бөлу дамуға үлкен әсер етті, соның салдарынан теміржолдың бойындағы жерді қазу қажет болды және көшелердің жалғасуын қамтамасыз ету үшін көпірлер салынды. Кейіннен теміржол жолын алып тастаудан кейін кең учаске қалды және бұрынғы теміржол учаскесі бойымен Хилда Көшесінің жалғасуымен қисық көшелердің жоспары өзгерді.

Инвергоури бастапқыда Бурвуд немесе Бурвуд Хилл (1850)

1850 жылы Джеймс Палмер (кейіннен сэр атанған) салған, қазіргі Бервуд жолы атауының бастапқы көзі. 1846 жылы Мельбурн қаласының мэрі болған ол 1842 жылы қазіргі Көпір жолы аумағындағы шығыс Ярраны кесіп өту үшін алғашқы паромды құрды. Бұл паромның құны шамамен 45 центқа тең болды (сол кезде бұл қымбат еді), бірақ ол өте табысты болды және Хоторнның алғашқы участаларын дамытуға және сатуға көмектесті. Палмер 1871 жылы қайтыс болғаннан кейін үй сатылып, кәсіпкер Джордж Коппин бұл жерді бөліп, танымал Сент-Джеймс иелігін құрды.

The Hawthorns бастапқыда The Falls (1845)

Мүмкін, Хоторнның ең көне және ең әйгілі үйі, 1845 жылы Жоғарғы соттың тіркеушісінің орынбасары Джеймс Денхам Пиннок (1810–1875) үшін көк тастан салынған. Өзен арқылы көпір салынбағанша бұл үй салынды. Оның меншігі Черч-стриттен өзенге дейін, Денхам-стрит пен Лауес-стрит арасында созылып жатты және шамамен 1850 жылы бөлінді. Кальвин көшесінің батысындағы жер телімін пионер-мал өсіруші Генри Кресвик сатып алды, оның отбасы 70 жыл бойы сол жерде тұрды. Кресвик көшесі мен Осборн аллеясының салынуымен үйдің көрінісі өзгерді. 1856 жылғы сайлау тізімінде Кресвик мекенжайы Хоторн Хаус деп көрсетілген. Пиннок пен Кресвик екеуі де Англикан шіркеуінің белгілі мүшелері болды.

Губернатор Хотэм қонақ үйі, Бэрвуд жолы (1855)

Хоторнның алғашқы қонақ үйлерінің бірі болып табылатын ол 1855 жылы салынды және 157 жылдан бері үздіксіз жұмыс істеп келеді. Джон Конран басқарып, иеленген бұл қонақ үй Хоторнның дамуына зор үлес қосылған маңызды кездесулерге табанды орын болды. Бороондара аудандық жол кеңесі сияқты маңызды ұйымдар 5180 гектар (20 шаршы миль) аумақтағы жолдарды дамытуға жауапты болғандықтан, оны кездесу орны ретінде пайдаланды. Қазір "The Hawthorn" деп белгілі.

Грейс Парк Хаус, Кристабель Крессент (1858)

Хоторндағы ең маңызды мүліктердің бірі – бұл үй 1858 жылы Майкл Линчпен 38 гектар (95 акр) жерге салынған. Батысында Пауэр Стрит, солтүстігінде Баркерс Роуд, шығысында Гленферри Роуд және оңтүстігінде Бурвуд Роуд (алғашқы кіреберіс жолы осы жерде орналасқан) бойымен шектесетін. Үй бастапқыда 8 бөлмеден тұрған, бірақ 1870 жылға қарай 18 бөлмеге дейін кеңейтілген. Линч қайтыс болғаннан кейін 1874 жылы миссис Роберт Колвин Кларктың қыздар колледжі осы үйге орналасқан. 1884 жылы бұл жер Грейс Парк иелігіне бөлінді, ал 20-ғасырдың басына дейін участақтар сатылып, нәтижесінде оның тамаша Виктория және Эдвард дәуірінің ерекшелігі қалыптасты. Ескі Кью темір жолы 1887 жылы осы иеліктен өтіп, Баркер темір жол станциясы солтүстік шекарасында орналасқан. Көшелердегі саябақтың иілген жолағы арқылы ескі пойыз жолының іздері әлі де анық көрінеді.

Хоторн өнер орталығы

Хоторн қалалық әкімшілік ғимаратын Джон Бесвик жобалаған, ол 1889 жылғы қазан айында әсем кешпен ашылды. 1911 жылы архитектор Джон Кох ғимаратқа қосымшалар мен жаңартулар жасады, оның ішінде залда балкон, жаңа әшекейлер және мұнарада сағат орнатылды. 1930 жылы Стюарт Кальдер жаңа Кеңес отырыстар залын, жаңа жоғарғы вестибюль мен кіреберіс галереясын жобалады. Апта сайынғы билер (сенбі күндері), дебютанттардың кештері, концерттер, тойлар, қайырымдылық асханалар, вакцинация бағдарламалары және соңғы кезде қолөнер жәрмеңкелері – Хоторн қалалық әкімшілігінің сұлу балуан залында өткен шаралардың бір бөлігі ғана. 2012–2013 жылдары Хоторн қалалық әкімшілік ғимараты 17,9 миллион долларға Бороондара өнер және мәдениет орталығы ретінде қайта жаңартылды, онда жаңа мүмкіндіктер ашылды, соның ішінде кеңес бөлмелері, жаңа өнер галереялары, галереялық сауда алаңы, көрме және шеберханалар үшін арналған кеңістіктер мен кафе болды. Ол 2013 жылдың соңында Хоторн өнер орталығы ретінде қайта ашылды.

Қауарау

Үй 1891 және 1892 жылдары Роберт Робинсон үшін Уоррингтон атымен салынған. 1893 жылы оның құрамында 12 бөлме және 22 акр жер болған. Фредерик Джон Като (Моран мен Катоның атымен танымал) 1895 жылы үйді сатып алып, отбасымен бірге көшіп келді. Каварау атауы Жаңа Зеландиядағы өзеннің атынан алынған. Кейін ол бірнеше жыл бойы "Стефанидің мейрамханасы" болып жұмыс істеді. Қазіргі таңда Алия колледжі орналасқан. Фредерик Катоның қызы отбасы туралы кітап жазды. Ол тарихи қоғамға Хоторн көшелерінің атаулары туралы ақпарат алу үшін жүгінді. Туронга иелігінің солтүстік бөлігінде кірпіш зауыты салыну мүмкіндігі болғандықтан, оның әкесі бұл жерді сатып алды. Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін ол Торонга Хайтс деп бөлінді, көшелерге отбасы мүшелерінің, достарының және Жаңа Зеландиядағы жерлердің аттары берілді, шығыс және батысқа қарай бағытталған көшелердің аттары "B" әрпімен, ал солтүстік және оңтүстікке қарай бағытталғандардың аттары "L" әрпімен басталды. 1934 жылы қазіргі Като паркі Хоторн қаласына сыйға тартылды.

Тай Крегган

Тай Крегган, Ярра өзенінің жағасындағы Ярра көшесі, 30 нөмірлі үй 1892 жылы салынған. Сәулетші Гьюон Пурчас бұл үйді өзі үшін салған болуы мүмкін. Бірақ, 1890 жылдардағы экономикалық дағдарыс кезінде, содан кейін Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін МакКин отбасы, ал кейін Мортелл отбасы бұл үйді жалдап тұрды. Кейіннен ол Рим-католик шіркеуіне тиесілі болып, 1939 жылдан 1969 жылға дейін "Грааль ханымдары" оны пайдаланды. Қазір Strathcona Baptist Girls Grammar School мектебіне тиесілі және 9-сынып оқушыларының кампусы ретінде қолданылады. 1993 жылы шатыры мен әсем түтін құбырлары жаңартылып, өзенге жақын жерде қайық тұрақтары салынды. Мектеп әдетте бастапқы залды түрлі шаралар үшін жалға береді.

Мәсіх шіркеуі

Чарльз Викерс жобалаған Крайст Чирк Хоторн Австралияның Ұлттық Трастінің мұралық тізіміне енгізілген. Бұл қала маңындағы сақталған ең ерте шіркеулердің бірі. Шіркеудің іргетасы 1853 жылдың 19 қарашасында губернатор Чарльз Ла Тробе салды, ол 1854 жылы шіркеуге крещение тағын (фонтты) да сыйлады. Орган мен қоңырауды Мельбурнның көрнекті бизнесмені, заңгер сэр Джеймс Палмер, шіркеуге жақын тұратын ол сыйға тартты. Шіркеу әсем әшекейленген ағаштан жасалған ғибадатхана қоршауымен және көптеген құнды тарихи әйнек терезелермен, оның ішінде жергілікті шеберлер Фергюсон, Ури және Лион жасағандарымен танымал. Көк таспен салынған готикалық стильдегі англикан шіркеуі Денхэм және Чирч көшелерінің бұрышындағы төбеде көрнекті орналасқан.