Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Mule Variations – американдық музыкант Том Уэйтстың ANTI лейблінде 1999 жылдың 16 сәуірінде жарық көрген он үшінші студиялық альбомы. Бұл Уэйтстің 1993 жылғы The Black Rider альбомынан кейін алты жылдан соң шыққан алғашқы студиялық альбомы болды. Альбом 1999 жылдың жазы мен күзінде Еуропа және Солтүстік Америкада өткен кең ауқымды гастрольдермен қолдау көрсетілді, бұл Уэйтстің 1987 жылдан бергі алғашқы толыққанды гастрольдік турнесі еді. Сонымен қатар, VH1 Storytellers бағдарламасында жеке өнер көрсетті. Mule Variations «Үздік заманауи фольклорлық альбом» номинациясында «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды және «Hold On» әні үшін «Үздік еркек рок орындаушысы» номинациясына ие болды. Әлем бойынша 500 000-нан астам данасы сатылды. 2012 жылы Rolling Stone журналының «Барлық уақыттың ең ұлы 500 альбомы» тізімінде 416-шы орынға ие болды.
Mule Variations is the thirteenth studio album by American musician Tom Waits, released on April 16, 1999, on the ANTI label. It was Waits' first studio album in six years, following The Black Rider (1993). The album was backed by an extensive tour in Europe and North America during the summer and autumn of 1999, which was Waits' first proper tour since 1987. Other promotional stops included a solo performance on VH1 Storytellers. Mule Variations won a Grammy Award for Best Contemporary Folk Album and was nominated for Best Male Rock Performance for the track "Hold On". It has sold more than 500,000 copies worldwide. In 2012, the album was ranked number 416 on Rolling Stone's list of The 500 Greatest Albums of All Time.
Қабылдау
Шығарғаннан кейін "Муль вариациялары" сыншылардың кең пікірмен мақтауына ие болды. AllMusic шолушысы Стивен Томас Эрлевин: "Альбом Bone Machine-нің қауырсыңды қақтығысын бастапқы нүкте ретінде пайдаланады, содан кейін Rain Dogs-тің әндер жазуға қабілетін, сонымен қатар көшедегі және шеткерлі аймақтардағы блюзға деген құштарлығын, және Swordfish-тің битник ерекшеліктерінің ишарасын қосады. Осылайша, Mule Variations жанкүйерлер күтетін әндер мен дыбыстарды ұсынады" деді және альбомды бес жұлдыздың төртеуімен бағалады. Pitchfork-тың Зак Хукер альбомды 10 балдық шкала бойынша 9,5 балмен бағалап, оны "тамаша альбом" деп сипаттады және былай деді: "дыбыстық тұрғыдан алғанда, ол Bone Machine тоқтаған жерден жалғасады, бірақ сол альбомның кейбір жасампаздығын жоғалтады: сарайдың арт жағындағы шулы, жоғары жиілікті дыбыс әлі де бар, ал Primus-тің түсініксіз болуы сақталады". Сондай-ақ альбом Норвегияның альбомдық чартында 1-орынға ие болды. 2001 жылдың шілдесінде 50 000 данадан астам сатылғаннан кейін Канадада алтын сертификат алды, ал 2009 жылдың сәуірінде әлем бойынша 500 000 данадан астам сатылды. Mule Variations 42-ші Грэмми сыйлығында "Үздік заманауи фольклорлық альбом" номинациясы бойынша Грэмми сыйлығын жеңіп алды және "Үздік еркек рок вокалы" номинациясына ұсынылды. 2010 жылы Mule Variations Еуропа бойынша кем дегенде 500 000 дана сатылғанын көрсететін Independent Music Companies Association компаниясынан платина сертификатын алды. Nielsen SoundScan мәліметтері бойынша, 2006 жылға қарай АҚШ-тағы сатылым 440 000 данадан асты.
Upon its release, Mule Variations received widespread critical acclaim. AllMusic reviewer Stephen Thomas Erlewine stated that "the album uses the ragged cacophony of Bone Machine as a starting point, and proceeds to bring in the songwriterly aspects of Rain Dogs, along with its affection for backstreet and backwoods blues, plus a hint of the beatnik qualities of Swordfish. So Mule Variations delivers what fans want, in terms of both songs and sonics" and awarded the album four out of five stars. Zach Hooker of Pitchfork awarded the album a 9.5 out of 10 rating, describing it as "a great album" and further saying that "sonically, it picks up where Bone Machine left off, but drops some of that album's artifice: the clattering, trebly out back of the shed sound is still here and the inexplicable presence of Primus persists." and number 1 on Norway's album chart. The album was certified gold in Canada in July 2001 after selling over 50,000 copies and as of April 2009 had sold more than 500,000 copies worldwide. Mule Variations won the Grammy Award for Best Contemporary Folk Album at the 42nd Grammy Awards and was nominated for Best Male Rock Vocal Performance. In 2010, Mule Variations was awarded a platinum certification from the Independent Music Companies Association, which indicated sales of at least 500,000 copies throughout Europe. As of 2006, sales in the United States have exceeded 440,000 copies, according to Nielsen SoundScan.