Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Осло, Норвегиядағы футбол клубы
Lyn 1896 FK, ерлер секциясы
Football club in Oslo, Norway
Lyn 1896 FK, the men's section
Lyn 1896 Fotballklubb – норвегиялық футбол клубы және Ослодағы Ski og Fotballklubben Lyn спорт клубының бөлімі, оның мүшелері сонымен қатар скандинавиялық шаңғы спорты мен бағдарлаумен айналысады. 2010 жылға дейін SFK Lyn-де екі футбол бөлімі болды: кәсіби және әуесқой. 2010 жылы FK Lyn кәсіби футбол бөлімі банкротқа ұшырағаннан кейін, жанкүйерлер әуесқойлық бөлім, Lyn Fotball-ді қолдауды шешті. Бұрынғы FK Lyn ойыншыларының көмегімен Lyn Fotball үш рет қатарынан жоғары дивизионға өтіп, қазір 2. divisjon-да ойнап жатыр. Команда өз үй матчтарын Бислетт стадионында өткізеді, ал қазіргі бас бапкері – Ян Халвор Халворсен. Lyn 1896 жылы құрылған және Норвегиядағы ең көне футбол клубтарының бірі. Олар 1902 жылы Норвегия Футбол Ассоциациясын құруға қатысты. Клуб 1964 және 1968 жылдары жоғары дивизионда жеңіске жетті және сегіз рет кубокты ұтып алды. Lyn сонымен қатар 1927 жылдан бері Норвегияның ұлттық стадионы болып табылатын және 1926 жылдан 2010 жылға дейін Lyn-нің үй стадионы болған Уллевол стадионының құрылысын бастамашы болды. Lyn дәстүрлі түрде жоғарғы және орта тапты ұсынып келген, ал шығыс жақтағы Vålerenga клубы жұмысшы табына тиесілі деп есептелген. Клуб 20-ғасырдың бірінші жартысында жетістікке жетіп, көптеген кубоктарды жеңіп алды. Лигада жеңіске жетпесе де, норвегия футболында белгілі бір беделге ие болды. 1936 жылғы Жазғы Олимпиада ойындарында қола медальді жеңіп алған Норвегия құрамасында Lyn клубынан алты ойыншы болды. Бұл команданың капитаны Lyn ойыншысы Йорген Юве болды, ол әлі күнге дейін Норвегия құрамасының ең көп гол соққан ойыншысы. Клубтың соңғы табысты кезеңі 1960 жылдары болды, олар төрт кубок жеңіп, Еуропа Кубок Иелерінің кубогының ширек финалына жетті. Lyn әйелдер командасын да ұстап тұр, ол 2012 жылы әйелдер футболының екінші дивизионы – 1. divisjon-ға жол пускен. 2017 жылы Гленн Клевен басқарған әйелдер командасы Норвегиядағы әйелдер футболының жоғары дивизионы – Toppserien-ге өтті.
Lyn 1896 Fotballklubb is a Norwegian football club and a department of the sports club Ski og Fotballklubben Lyn based in Oslo, whose members also participate in Nordic skiing and orienteering. Until 2010, SFK Lyn had two football departments, one professional section and one amateur section. After the professional football department, FK Lyn, was bankrupted in 2010, the fans decided to support the amateur department, Lyn Fotball, instead. With the help of some of the old FK Lyn players, Lyn Fotball has won three consecutive promotions, and are playing in the 2. divisjon. The team plays its home matches at Bislett Stadium, and the head coach is currently Jan Halvor Halvorsen. Lyn was founded in 1896 and is one of the oldest football clubs in Norway. They were founding members of the Football Association of Norway in 1902. The club won the top division title in 1964 and 1968 and have won the cup eight times. Lyn was also the initiator of the construction of Ullevaal Stadion, which has served as Norway's national stadium since 1927 and was Lyn's home ground from 1926 to 2010. Lyn has traditionally been perceived as representing the upper and middle classes, whereas the eastside club Vålerenga was seen as belonging to the workers. The club enjoyed some success during the first half of the 20th century, securing many cup titles, and despite failing to win the league title, had a certain stature in Norwegian football. The Norway national football team that won the bronze medal at the 1936 Summer Olympics included six players from Lyn. The captain of this team was Lyn player Jørgen Juve, who is still the player with the most goals scored for the Norway national team. The club's most recent period of success was during the 1960s, when they won four trophies and reached the quarter finals of the European Cup Winners' Cup. Lyn also fields a women's team, which in 2012 won promotion to the 1. divisjon, the second tier in women's football. In 2017 the women's team, managed by Glenn Kleven, won promotion to the Toppserien, the top tier of women's football in Norway.
Алғашқы табыстары
Lyn компаниясы 1896 жылдың 3 наурызында Санкт-Ханшаугенде құрылды. Лин 1902 жылы Норвегия Футбол қауымдастығын құрған үш клубтың бірі болды және қазірге дейін бар жалғыз клуб осы Lyn. Норвегиядағы футболдың алғашқы онжылдығында клуб ең күштілердің бірі болды және 1908 жылдан 1911 жылға дейін қатарынан төрт рет Норвегия кубогын жеңіп алды. 1936 жылғы Жазғы Олимпиада ойындарында алты Lyn ойыншысы – Арне Брустад, Øivind Холмсен, Фредрик Хорн, Магнар Исаксен, Йорген Юве және Фритхьоф Ульберг, Норвегия ұлттық футбол құрамасының құрамында өнер көрсетті, команданың капитаны Юве болды және қола медальді жеңіп алды. Йорген Юве әлі күнге дейін Норвегия құрамасының ең көп гол соққан ойыншысы болып табылады. Lyn 1945 және 1946 жылдары да кубокты жеңіп алды, бірақ бірінші лига титулын 1964 жылға дейін күтуге тура келді. 1967 жылы Харальд Берг пен Ола Дювад Олсеннің еңбегі арқасында клуб тағы бір кубок жеңісіне қол жеткізді, ал 1968 жылы клуб Лига титулын да, Кубокты да жеңіп, «қос жеңіс» (The Double) жасады және Еуропа Кубок иелерінің кубогының ширек финалына жеткен Норвегияның алғашқы командасы болды, онда олар «Барселонамен» кездесті. Норвегиядағы қысқы ауа райының салдарынан екі матч та Испанияда өтті. Бірінші ойында Lyn 2:3 есебімен жеңіліске ұшырады, ал екінші ойында 15 минут қалғанда Lyn 2:0 есебімен алға шықты. Матч 2:2 есебімен аяқталып, Lyn турнирден шығарылды. «Қос жеңіс» клубының тарихындағы сәтсіз кезеңнің бастауы болды. Клуб 1969 жылы төменгі лигаға түсіп қалды, бірақ бір жылдан кейін қайтадан жоғары көтеріліп, 1970 жылы кубок финалына жетті, алайда 1973 жылы тағы да төменгі лигаға түсіп қалды. Келесі 30 жыл ішінде Lyn бірінші және үшінші лигалар арасында жиі көтеріліп-түсіп отырды және клуб үш маусымнан астам үздіксіз жоғары дивизионда ойнаған емес. Осы кезеңде жанкүйерлер саны азайды және Lyn жанкүйерлерінің бір буынын жоғалтты делінеді. 90-шы жылдары клуб Премьер-лига мен Бірінші дивизион арасында алға-артқа қозғалды. 1994 жылы Lyn Норвегия кубогының финалына жетті, бірақ «Мольдеге» 2:3 есебімен жеңіліп қалды.
Lyn was founded on 3 March 1896 at St. Hanshaugen. Lyn was one of three clubs who in 1902 founded the Football Association of Norway, and is the only one still existing. In the first decade of Football in Norway, the club was one of the strongest and won four consecutive Norwegian Cups from 1908 until 1911. At the 1936 Summer Olympics, six Lyn players, Arne Brustad, Øivind Holmsen, Fredrik Horn, Magnar Isaksen, Jørgen Juve and Frithjof Ulleberg, represented the Norway national football team that won the bronze medal, with Juve as the team's captain. Jørgen Juve is still the player with the most goals scored for the Norway national team. Lyn also won the cup in 1945 and 1946 but had to wait until 1964 for their first league title. With Harald Berg and Ola Dybwad Olsen as main contributors the club secured another victory in the cup in 1967, and in 1968 the club won The Double, clinching both the League title and the Cup, and became the first team from Norway to reach the quarter final of the European Cup Winners' Cup, where they met Barcelona. Because of the weather conditions during the winter in Norway, both matches were played in Spain. Lyn lost the first game 2 3 and in the second match Lyn was leading 2–0 with 15 minutes left to play. The match ended 2 2 and thus Lyn was eliminated. The Double was followed by a dismal period in the club's history. The club was relegated in 1969, and even though the team was promoted back after one year and reached the cup final in 1970, the club was again relegated in 1973. During the next 30 years, Lyn was swiftly relegated and promoted between the first and the third tier and the club was never playing in the top division for more than three consecutive seasons. During this period the fan base eroded and Lyn is said to have lost a generation of supporters. During the 90s the club went back and forth between the Premier League and the First Division. In 1994, Lyn reached the Norwegian Cup final but lost 2–3 to Molde.
Брайнестад кезеңі
Норвегиялық инвестор Атле Брайнестад 1999 жылы клубты сатып алып, банкроттықтан құтқарды. 2000 жылы команда бірінші дивизионды рекордтық ұпай санымен жеңіп, Премьер-лигаға жолдама алды және келесі жылы элитада қалды. 2002 жылғы маусымда нығайтылған «Лин» бастап кетіп, маусымның ортасында үлкен артықшылыққа ие болды, бірақ нашар формасы мен даулы бас бапкер Хрвое Браовичтің тағайындалуынан кейін 3-орынмен шектелді. Келесі жылы да жаттықтырушыларды жиі ауыстыру салдарынан қиындықтар жалғасты. «Лин» маусымның көп бөлігінде турнир кестесінің төменгі жағында күресті, бірақ екі жылдың ішінде 5-ші жаттықтырушы Тейтур Тордарсон отставкаға кеткеннен кейін команда капитаны Томми Бернценнің күш-жігері арқасында құлдыраудан құтылды, ол жаттықтырушы міндетін өз мойнына алды. 2004 жыл «Лин» үшін жаңару жылы болды, команда маусымды 6-орында аяқтады және Норвегия кубогының финалына өтті («Браннан» жеңілді). 2005 жыл клуб үшін алаңда да, одан тыс жерде де оқиғаларға толы жыл болды. Клубтың жастар мектебі жемісін берді, ал бұрынғы халықаралық ойыншы Хеннинг Бергтің бас бапкер болып тағайындалуынан кейін клуб лигада 3-орынды иеленді. «Лин» 1968 жылдан бері алғаш рет «Уллеваал» стадионында «Розенборгты» жеңіп, бұл жетістікті өз алаңында қайталады. Сәуір айында клубтың талантты нигериялық жартылай қорғаушысы Микель Джон Оби «Манчестер Юнайтедпен» келісімшартқа қол қойды, ал «Линнің» басқарушы директоры Морган Андерсеннің мәлімдемесіне сәйкес, бұл Норвегия футболының тарихындағы ең қымбат трансфер болды. Алайда, бұл трансферге қатысты ұзақ дау болды, нәтижесінде Микель «Челсиге» қосылды. ФИФА «Лин» барлық процедураларды дұрыс орындағанын мәлімдеді. Трансфер «Челсиге» 16 миллион фунт стерлингке түсті, оның 12 миллионы «Манчестер Юнайтедке», ал 4 миллионы «Линге» берілді.
Norwegian investor Atle Brynestad bought the club in 1999, in effect saving it from bankruptcy. In 2000, the team was promoted to the Premier League, after winning the First Division with an unprecedented number of points, and they retained their spot in the top flight the following year. In the 2002 season a strengthened Lyn took the lead early on and had gained a large advantage halfway through the season, but had to settle for a 3rd place finish after a disastrous slump in form and the controversial appointment of new head coach, Hrvoje Braović. The misery, in part due to the constant hiring and firing of coaches, continued into the next year. Lyn struggled at the bottom of the table for most of the season but avoided relegation thanks to the efforts of team captain Tommy Berntsen, who took on the role as coach after Teitur Thordarson, the 5th coach in two years, had resigned. 2004 was a recovery year for Lyn, ending the season in 6th place and reaching the Norwegian Cup final (lost to Brann). 2005 was an eventful year for the club, both on and off the pitch. The club's youth program was beginning to bear fruits and with former international Henning Berg as the new head coach the club claimed 3rd spot in the league. Lyn defeated Rosenborg at Ullevaal for the first time since 1968 and repeated the feat in the away game. In April, the club's talented Nigerian midfielder Mikel John Obi signed a contract with Manchester United, and according to a statement by Lyn's managing director Morgan Andersen, it was the most expensive transfer in Norwegian football to date. The transfer has since been the source of a heated dispute, and Mikel instead joined Chelsea after a long period of time. FIFA released an announcement stating that Lyn had done everything correct in the process. The transfer is said to have cost Chelsea £16 million. £12 million of this to Manchester United and £4 million to Lyn.
Банкроттық жағдай
2008 жылдың 10 қазанында «Челси» өз веб-сайтында «Лин Осло» және олардың бұрынғы директоры Морган Андерсенге қарсы сот процесін бастағанын хабарлады, төленген 16 миллион фунттың толық сомасын қайтару мақсатында. «Челси» бұл бастапқы трансфер шартының алаяқтық ақпаратқа негізделгендігіне байланысты деп мәлімдейді. 2007 жылы клуб нигериялық халықаралық футболшы Чайнеду Обазиді «TSG Хоффенхайм» клубына 5 миллион еуроға сатты. 2009 жылғы маусым да көңіл көншітпеді, клуб «Типпелигаенден» (Tippeligaen) төмендеп, соңғы сәтте тарап кетпеуден құтылды. 2010 жылғы маусымда «Лин» Норвегия футбол турнирінің екінші лигасы «Бислетт» стадионында (Скейдпен бірлесіп) өнер көрсетті. 2010 жылдың сәуір айында Идар Фоллвиктің «Ludo» компаниясы клубты қаржылық қиындықтан шығару үшін жаңа демеуші ретінде таныстырылды, бірақ бұл әрекет нәтижесіз болды. 2010 жылдың 30 маусымында клуб банкрот деп жарияланды.
On 10 October 2008, Chelsea announced on their website that they were initiating legal proceedings against Lyn Oslo and their former director Morgan Andersen in an attempt to recover the entire £16 million fee paid. Chelsea maintain that this was due to the contract of the original transfer being based on a fraudulent misrepresentation. In 2007, the club sold Nigerian international Chinedu Obasi to TSG Hoffenheim for an expected €5 million. The 2009 season was again very disappointing with the club relegated from Tippeligaen and saved from liquidation at the last moment. The 2010 season saw Lyn at Bislett Stadium (sharing with Skeid) in the second level of Norway football. In April 2010 Idar Vollvik's company, Ludo, was presented as the club's latest sponsor in an attempt to rescue the club from its financial crisis, but to no avail, and on 30 June 2010, the club declared bankruptcy.
Соңғы жылдары
Банкроттан кейін Лин клубының жанкүйерлері клубтың қалған командасының төңірегіне жиналды. 6-шы дивизионда (жетінші деңгейде) 2010 жылғы маусымның қалған бөлігінде үй ойындарын Фрогнер стадионына көшіріп, көп көрермендерді тартты. 2010 жылдың соңында Лин клубы банкрот болған жоғары лига клубының резервтік командасымен байланысты барлық қарыздарды төледі. Футбол федерациясы Линге бұрын резервтік командада болған лицензияны берді, бұл клубқа 2011 жылғы маусымда Төртінші дивизионда ойнауға мүмкіндік берді. Финн Бредо Олсен басшылығымен Лин бірде-бір жеңіліс немесе тең түспей, тамаша маусым өткізіп 3-ші дивизионға жол ашты. 2012 жылдың 30 қыркүйегінде Лин Фрогнер стадионында 2113 көрерменнің алдында Ломмедаленді 9:0 есебімен жеңіп, 2-ші дивизионға көтерілді. Бірақ 2015 жылы үш маусымнан кейін Лин 3-ші дивизионға түсіп қалды. 3-ші дивизионда 6 маусым өткен соң, Лин 2022 жылы 2-ші дивизионға қайта көтерілді. Келесі маусымда олар 2010 жылдан бері алғаш рет 1-ші дивизионға жолдама алды.
Following the bankruptcy, Lyn's fans gathered around the club's surviving team in the 6. divisjon (seventh tier) for the remainder of the 2010 season moving their home games to Frogner Stadion, drawing large crowds to their home games. In late 2010, Lyn club paid all debt associated with the reserves team of the bankrupt top flight club. The football association then awarded Lyn the licence formerly held by the reserves, allowing the club to play the 2011 season in the Fourth Division. Led by Finn Bredo Olsen, Lyn secured promotion to the 3. divisjon, after a perfect season with no losses or draws. On 30 September 2012, Lyn secured promotion to the 2. divisjon, after beating Lommedalen 9–0 in front of 2,113 spectators at Frogner Stadion. But, in 2015, Lyn was relegated to the 3. divisjon after three seasons and the unsuccessful attempts to promote to the 1. divisjon. After 6 seasons in the 3. divisjon, Lyn got promoted to the 2. divisjon in 2022. The next season they got promoted to the 1. divisjon for the first time since 2010.
SeasonCompetitionRoundOpponentHomeAwayAgg. 1963–64 European Cup PR Borussia Dortmund2–41–3 3–71964–65European Cup PR Reipas Lahti3–01–2 4–2 R1 DWS1–30–5 1–8 1965–66 European Cup PR Derry City5–31–5 6–8 1967–68 Inter Cities Fairs Cup R1 Bologna0–00–2 0–21968–69Cup Winners' Cup R1 Altay4–11–3 5–4 R2 Norrköping2–02–3 4–3 QF Barcelona2–22–3 4–5 1969–70 European Cup R1 Leeds United0–60–10 0–16 1971–72 Cup Winners' Cup R1 Sporting CP0–30–4 0–7 1972–73 UEFA Cup R1 Tottenham Hotspur3–60–6 3–122003–04UEFA Cup QR NSÍ Runavík6–03–1 9–1 R1 PAOK0–31–0 1–3 2006–07 UEFA Cup QR1 Flora Tallinn1–10–0 1–1 (a)
Түстер мен белгі
Лин клубының үй түстері – қызыл-ақ жейделер және көк шорттар. Жейделердің жеңдері қызыл, ал алдыңғы жағы қызыл, ортасында кең, тік ақ жолақ бар, ол әдетте бүйірлерінен екі есе кең (25 50 25 – қызыл, ақ, қызыл үлгісі). Арқасы да сондай-ақ түс схемасын кері түрде қайталайды. Алғашқы жылдары клубта екі жиын болды: біреуі көк және ақ түсті көлденең жолақты жейделермен және ақ шорттардан, екіншісі – сол сияқты қызыл жиын. Бұл екі жиын кемінде 1906 жылға дейін кезекпен қолданылып келді. Қазіргі жиынның қашан қабылданғаны нақты белгісіз, бірақ ол 1908 жылы Лин клубы алғашқы Норвегия кубогын жеңген кезде қолданыста болды. Шұлықтар дәстүрлі түрде қызыл түсті. Ақ шұлықтар да қолданылған, соңғы рет 1990-шы жылдардың басынан 2004 жылға дейін, содан кейін қызыл шұлықтар қайтадан енгізілді. Клуб көк түсті сыртқы жиынды қолданады, бірақ бұрын әртүрлі түстер де қолданылған. Қазіргі клуб таңбасы – 1900 жылы бастапқыда ұсынылған дизайнның өңделген нұсқасы. Оны клубтың алғашқы мүшелерінің бірі Лейф Эриксен жасаған, ол 1898 жылғы күміс таңбаны алмастырды. Таңбаның жоғарғы сол жақ бұрышында футбол, ал төменгі оң жақ бұрышында клубтың екі негізгі спортын көрсететін шаңғылар бейнеленген. Таңба Норвегияның ескі гербінің геральдикалық қалқан пішіміне негізделген болса да, Эриксеннің өзі геральдикалық дизайн ережелерімен толыққандай таныс болмаған болуы мүмкін. Клубтың аты және оның құрылған күні мен жылы ақ фонға алтынмен жазылған, бұл «түс ережесін» бұзады. Сонымен қатар, күні мен жылы әртүрлі стильде жазылған. Сондықтан таңба екі рет, 1996 және 2001 жылдары өзгертілді. Қазіргі таңбада күні алынып тасталды және оның орнына ақ фонға қызыл түспен «18 LYN 96» деген жазу қойылды.
Lyn's home colours are red and white shirts and blue shorts. The shirts have red sleeves and a red front with a broad, vertical white bar in the middle, which is traditionally twice as wide as the sides (a 25 50 25 red white red pattern). The back has the same pattern, with inverted colours. During the first years the club had two kits, one with blue and white horizontally striped jerseys and white shorts, and a red kit in the same fashion. These were used interchangeably up until at least 1906. It is unclear exactly when the current kit was adopted, but it was in use by the time Lyn had claimed their first Norwegian Cup in 1908. The socks have traditionally been red. White socks have also been used, most recently from the beginning of the 1990s until 2004, when the red socks were brought back. The club uses an all blue away kit, though several different colours have been used in the past. The current club badge is a modified version of a design originally introduced in 1900. It was made by one of the first members of the club, Leif Eriksen, and replaced a silver badge from 1898. The crest features a football in the upper left corner and a pair of skis in the lower right corner, representing the two major sports of the club. While the badge is based on the heraldic shield form of the old coat of arms of Norway, Eriksen was probably not himself familiar with the rules of heraldic design. The name of the club and the date and year of its founding were written in gold on a white background, violating the so called rule of tincture. Also, the date and year were written in different styles. The badge has therefore been altered twice, in 1996 and finally in 2001. On the current badge the date has been removed and replaced by "18 LYN 96" in red writing on a white background.
Стадион
2009 жылғы маусымнан кейін «Лин» футбол клубы Ульлеваал стадионынан Бислетт стадионына көшу туралы шешім қабылдады. Бислетт – халықаралық жеңіл атлетика стадионы, оның сыйымдылығы 15 400 адамды құрайды. 2010 жылы банкротқа ұшырағаннан кейін «Лин» жанкүйерлері клубтың сақталған командасының төңірегіне бірігіп, өздерінің үй ойындарын 4000 орындық Фрогнер стадионына көшірді. 2014 жылы «Лин» қайтадан Бислетт стадионына оралды.
After the 2009 season FC Lyn made the decision to move from Ullevaal Stadion to Bislett Stadium. Bislett, which is also an international track and field stadium, has a capacity of 15,400. Following the bankruptcy in 2010, Lyn's fans gathered around the club's surviving team moving their home games to Frogner Stadion, which has a capacity of 4,000. In 2014 Lyn moved back to Bislett Stadium.
Әйелдер футболы
Әйелдер командасы 2009 жылы ойынға түсті. 2012 жылы команда Бірінші лигаға жоғарылады. 2017 жылы 15 ұпай, 3 жеңіс және 4 тең нәтиже көрсеткеннен кейін команда Норвегия әйелдер футболының жоғарғы дивизионы – Топпсериенге көтерілді.
The women's team began to play in 2009. In 2012, the team was promoted to the First Division. Following a 15 3 4 season in 2017, the team was promoted to the Toppserien, the top tier of Norwegian women's football.