Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландиялық кино өнерпазы
New Zealand filmmaker
Джеффри Питер Мерфи (12 қазан 1938 – 3 желтоқсан 2018) – Жаңа Зеландияның кинорежиссері, продюсері, режиссері және сценарийшісі. Ол 1970 жылдардың екінші жартысында басталған Жаңа Зеландия киносының қайта жандану кезеңіндегі еңбектерімен танымал. Оның екінші толық метражды фильмі – «Goodbye Pork Pie» (1981) – өз елінде үлкен коммерциялық сәттілікке жеткен алғашқы Жаңа Зеландия фильмі болды. Мерфи 1990 жылдары бірнеше голливудтық фильмдерге режиссерлік жасады, содан кейін «Сақиналардың иесі» трилогиясында екінші режиссер ретінде Жаңа Зеландияға оралды. Мерфи сонымен қатар сценарийші, арнайы эффекттер шебері, мектеп мұғалімі және түрлі жылдары трубашы болды. Ол кинорежиссер, актриса және жазушы Мерата Митаға үйленген.
Geoffrey Peter Murphy (12 October 1938 – 3 December 2018) was a New Zealand filmmaker, producer, director, and screenwriter best known for his work during the renaissance of New Zealand cinema that began in the second half of the 1970s. His second feature Goodbye Pork Pie (1981) was the first New Zealand film to win major commercial success on its soil. Murphy directed several Hollywood features during the 1990s, before returning to New Zealand as second unit director on The Lord of the Rings film trilogy. Murphy was also a scriptwriter, special effects technician, schoolteacher and trumpet player at different times He was married to Merata Mita, a film director, actor, writer.
Ерте өмір
Мерфи Веллингтон қаласының Хайбери елді мекенінде өсті, Келберн қаласындағы Сен-Винсент де Поль мектебінде және Веллингтон қаласындағы Сен-Патрик колледжінде оқыды, содан кейін мектеп мұғалімі болып білім алды және жұмыс істеді.
Murphy grew up in the Wellington suburb of Highbury, and attended St. Vincent de Paul School in Kelburn and St. Patrick's College, Wellington, before training and working as a schoolteacher.
Блерта
Мерфи 1970-ші жылдардың басында Жаңа Зеландия мен Австралияда мультимедиалық шоулар көрсеткен Blerta хиппи музыкалық және театрлық кооперативінің құрылтайшы мүшесі болды. Кейіннен Blerta-ға телесериал жасауға рұқсат берілді, осының нәтижесінде Мерфидің 75 минуттық "Жабайы адам" атты тұңғыш көркем фильмі пайда болды. Бірнеше Blerta мүшелері Мерфидің фильмдерінде жұмыс істеді, олардың ішінде барабаншы және Blerta-ның негізін қалаушы Бруно Лоуренс, ол Utu және The Quiet Earth фильмдерінде басты рөлдерді ойнады.
Murphy was a founding member of the hippy musical and theatrical co operative Blerta, which toured New Zealand and Australia performing multi media shows in the early 1970s. Blerta were later allowed to make their television series, spawning what is arguably Murphy's first feature film, the 75 minute long Wild Man. Several Blerta members would work on Murphy's films, including drummer and Blerta founder Bruno Lawrence, who had starring roles in Utu and The Quiet Earth.
Алғашқы фильмдер
Мерфи "Goodbye Pork Pie" (1981) атты жол фильмімен танымал болды, бұл Жаңа Зеландияның өз елінде кең көлемде көрермендерді қызықтырған тұңғыш фильмі. Шағын бюджетпен түсірілген бұл фильмде үш адам Солтүстік аралдың солтүстігінен Оңтүстік аралдың оңтүстігіне саяхат жасайды және олардың жолында жамандықтары артып келеді. Мерфи фильмді режиссерлік етті және оны Найджел Хатчинсонмен бірлесіп продюсерлікке ие болды. Содан кейін Мерфи "Маори" батыстық фильмі "Utu" (1983) және "Жер бетіндегі соңғы адам" тақырыбындағы "The Quiet Earth" (1985) фильмдерін түсірді.
Murphy made his name with road movie Goodbye Pork Pie (1981), the first New Zealand film to attract large scale audiences in its home country. Made on a low budget, the film followed three people travelling from the top of the North Island to the bottom of the South Island, to growing infamy along the way. Murphy directed the film and co produced it with Nigel Hutchinson. Murphy next directed the Māori Western Utu (1983) and the last man on Earth piece The Quiet Earth (1985).
Голливуд
1990 жылдары Мерфи он жыл бойы Жаңа Зеландиядан тыс, көбінесе АҚШ-та жұмыс істеді. Осы кезеңде ол "Жас қарулар II", Эмилио Эстевес пен Мик Джаггер қатысқан "Freejack" және Стивен Сигалдың "Қоршау астында 2: Қара аймақ" фильмдерін түсірді. Соңғы фильм халықаралық прокатта оның ең табысты туындысы болды, ол бүкіл әлем бойынша 100 миллион АҚШ долларынан астам табыс әкелді.
By the 1990s Murphy had begun a decade working outside of New Zealand, mostly in the United States. In this period he directed films such as Young Guns II, Freejack, which featured Emilio Estevez and Mick Jagger, and Steven Seagal sequel Under Siege 2: Dark Territory. The latter proved his most successful film at the international box office, grossing more than US$100 million worldwide.
Жаңа Зеландияға оралу
Мерфи Жаңа Зеландияға оралып, Питер Джексонға "Сақиналардың иесі" фильмдерінде көмектесті; Блерта құбылысын баяндайтын деректі фильм түсірді; және Клифф Кертистің қатысуымен "Спук" триллерін режиссерлік етті. "Goodbye Pork Pie" фильмінің жаңаланған DVD нұсқасымен жұмыс істеді және "XXX: State of the Union" фильмінің екінші режиссері болды. Сол жылы оның ең амбициялы фильмі "Уту" қайта жаңартылып, қайта өңделген нұсқасы "Уту Редукс" деген атаумен шықты. Мерфи 2014 жылғы Жаңа жылдық құрметтеулерде фильм өнеріне қосқан үлесі үшін Жаңа Зеландияның Еңбегі үшін орденінің офицері атанды. Сол жылы Масси университетінен әдебиет бойынша құрметті докторлық дәрежесін алды. Мерфи 2018 жылдың 3 желтоқсанында дүние салды.
Murphy returned to New Zealand and assisted Peter Jackson on The Lord of the Rings films; made a documentary film chronicling the Blerta phenomenon; and directed the thriller Spooked, featuring Cliff Curtis. worked on the remastered DVD release of Goodbye Pork Pie, and was 2nd unit director on XXX: State of the Union. The same year saw the release of a restored and re edited version of possibly his most ambitious film, Utu, under the title Utu Redux. Murphy was appointed an Officer of the New Zealand Order of Merit, for services to film, in the 2014 New Year Honours. In the same year, he was awarded an honorary doctorate in literature by Massey University. Murphy died on 3 December 2018.