Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Hack Tic – 1989 және 1994 жылдар аралығында жарық көрген голланд хакерлер журналы. Ол өте танымал болды және Голландия шекарасынан тыс жерлердегі билік өкілдерін алаңдатты.
Hack Tic was a Dutch hacker magazine published between 1989 and 1994. It had a cult following and upset authorities beyond the Dutch borders.
Тарих
1988 жылы Гамбургтегі Хаос Компьютер Клубының шағын делегациясы Амстердамдағы Парадизода саяси шараларды ұйымдастырған Каролина Невеянның шақыруымен Амстердамға келді. Кейін редактор және баспагер болған Роп Гонггрип сол кезде газеттерде кейде хакер ретінде танымал болды. Datenschleuder (CCC журналы) және 2600 The Hacker Quarterly-ден шабыттанған Гонггрип өз журналын шығаруды шешті. 1989 жылдың қаңтар айында алғашқы саны жарық көрді. Сол жазда Невежан, Гонггрип және Патрис Рименс Амстердамдағы Парадизода Галактикалық хакерлер партиясын ұйымдастырды. Журналдың бастапқы таралымы 50 фотокөшірмеден бірнеше мыңға дейін өсті. Авторлар тобы «Банк картасының магниттік жолағындағы деректерді қалай көшіру керек?», «Өзіңнің төлемдік теледидар дешифраторын қалай жасауға болады?» және кем дегенде жиырма түрлі «Тегін телефон соғудың қалай жолдары бар?» (бұл Нидерландтың телекоммуникация монополиясы KPN-нің, сол кезде PTT Telecommunicatie деп аталатын, қатты наразылығын тудырды) сияқты мақалалар жариялады. Бірақ Hack Tic тек жоғары технологиялық тәлкек емес: оның авторлары байланыс пен технологияның маңыздылығын сезіп, жаңа технологияның барлығына қолжетімді болуы үшін белсенді жұмыс істеді. 1991 жылы Hacktic Netwerk ұйымы құрылды, ол кейіннен XS4ALL интернет-провайдеріне айналды. 1993 жылы Hack Tic Hacking at the End of the Universe (HEU) – алғашқы ашық ауадағы хакер фестивалін ұйымдастырды. 1993 жылы Hack Tic журналының соңғы саны жарық көрді. Журналдың барлық нөмірлері қазір Hacktic Network-тен өркендеген XS4ALL интернет-сервисінде қолжетімді.
In 1988, a small delegation from the Chaos Computer Club in Hamburg visited Amsterdam after being invited by Caroline Nevejan, who organized political events at Paradiso in Amsterdam. Rop Gonggrijp, the magazine's later editor and publisher was at that point already rather well known as a hacker who sometimes appeared in the newspapers. Being inspired by Datenschleuder (the CCC magazine) and 2600 The Hacker Quarterly, Gonggrijp decided to start his own magazine. In January 1989, the first issue was published. That summer, Nevejan, Gonggrijp and Patrice Riemens organized the Galactic Hacker Party in Paradiso, Amsterdam. The magazine grew from its original circulation of 50 photocopies to several thousand printed issues. A group of authors published wide ranging articles including "How to copy the data on the magnetic stripe of your bank card? ", "How to build your own pay TV descrambler" and at least twenty different variations of "How does one make free phone calls?" (much to the dismay of Dutch telecommunication monopoly KPN, then still called PTT Telecommunicatie). But Hack Tic was not just about hi tech mischief: its makers sensed the upcoming importance of communications and technology and were actively involved in making sure new technology was accessible to everyone. In 1991, the foundations were laid for Hacktic Netwerk, the organization which later became the ISP XS4ALL. Also in 1993, Hack Tic organized Hacking at the End of the Universe (HEU), the first outdoor hacker festival event. In 1993 the last issue of Hack Tic appeared. The issues are now online at XS4ALL, the ISP that grew out of Hacktic Network.