Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Боб Джонс университетінің үшінші президенті Роберт Рейнольдс Джонс III (8 тамыз 1939 жылы туған) – американдық академиялық әкімші және жазушы. Боб Джонс-тың ұлы және Боб Джонс-тың немересі, ол 1971 жылдан 2005 жылға дейін Боб Джонс университетінің үшінші президенті қызметін атқарды.
Third president of Bob Jones University
Robert Reynolds Jones III (born August 8, 1939) is an American academic administrator and writer. The son of Bob Jones Jr. and grandson of Bob Jones Sr., he served as the third president of Bob Jones University from 1971 to 2005.
Өмірбаян
Джонс Кливлендте, Теннесси штатында Фанни Мей (Холмс) мен Боб Джонс-тың ұлы ретінде дүниеге келді. 1947 жылы Боб Джонс колледжі жаңа кампус салғанда және Боб Джонс университеті болып қайта құрылғанда ол отбасымен бірге Оңтүстік Каролина штатының Гринвилл қаласына көшті. Әкесі өнерді жақсы білгендіктен, Джонс жас кезінде әкесінің жазғы сапарларында Еуропа мен Левант аймақтарына барып қайтты. Жасөспірім шағында Джонс университеттегі Шекспирдің қойылымдарында эпизодтық рөлдерді сомдады және әкесінің "Таңғы шарап" романының фильмдегі нұсқасында басты рөлді ойнады. Сонымен қатар, Джонс белгілі фундаменталистердің ұлы және немересі болғандықтан, жастық шағында көптеген саясаткерлермен және көрнекті уағыздаушылармен танысты. Он бес жасында әкесі Джонсты Эрнест Ревелдің демеушілігімен, ол BJU басқармасының мүшесі және Эвансвиллдің құтқару миссиясын құрған адам болған, жазғы лагерьге жіберді. Джонс бұл тәжірибені кейінгі мансабына зор әсер еткен деп есептейді. Джонс 1959 жылы Боб Джонс университетінде сөйлеу мамандығы бойынша бакалавр, ал 1961 жылы магистр дәрежесін бітірді. Содан кейін ол Норт-Уэстерн және Нью-Йорк университеттерінде сөйлеу және драма бойынша қосымша курстардан өтті. Ол сондай-ақ екі шағын Библия мектебінен және діни семинариядан құрметті дипломдар алды. Әкесінен кем зиялы болғанымен, Джонс академиялық жетістіктерге қол жеткізді. Алайда, әкесінен өзгеше, Джонс жас кезінде баскетболға, кейін шаңғы спортына, аң аулауға және басқа да активті спорт түрлеріне қызығушылық танытты. Джонс ұшуды ұнатты және әскери мансапты қарастырды. Дегенмен, университетті бітірген соң Джонс өзінің "әжесі құрған мектептің идеалдарын және стандарттарын сақтауға көмектесуге" шақырылғанына сенді. Джонс сөйлеу факультетінде оқытушының көмекшісі, содан кейін жатақхананың бақылаушысы болып жұмыс істеді. 1961-1971 жылдар аралығында әкесі оған университеттегі басқарушылық қызметтерде көмектесуге мүмкіндік берді, соның ішінде кампуста уағыз айту да болды. Джонс университеттен тыс шақыруларды да қабылдады. Әкесінен өзгеше, Джонс университет басқаруының механизмдеріне шынайы қызығушылық танытты, бірақ оның колледж президентіне дайындығы, әкесінің тәжірибесі сияқты, ең жақсы жағдайда бейресми болды. Бизнес мәселелерінде көмектесу үшін Джонс жеке досы және бұрынғы бизнесмен Боб Вудты вице-президент етіп тағайындады. Джонс тартымдылығы төмен және "жаңа адамдармен әңгіме бастауға ұялатын" болды, сонымен қатар ол президенттік кезінде күніне он алты сағат жұмыс істейтін өте амбициялы адам еді. Университеттің 70 жылдығын тойлау аясында губернатор Дэвид Бизли оған Пальметто орденін табыс етті. Джонс Боб Джонс университетінің президенті болды, оқуға түсушілер саны артып келе жатқанда. Алайда, мектеп федералды үкіметтің нәсілдік саясатына қарсылығына да тап болды. 1980 жылдардың басында Джонс университеттің нәсілдік саясаты Бірінші түзету құқығымен қорғалатынын айтып, бұқаралық ақпарат құралдарында жиі сұхбат берді. Дегенмен, Джонс алдыңғы президенттерінің ХХ ғасырдың басындағы Оңтүстіктегі сегрегация кезеңінде қабылдаған және ол жастық шағында қолдаған нәсілдік мәселелерден шығудың жолын табуда қиындықтарға тап болды. 2014 жылдың желтоқсанында BJU тапсырысымен жүргізілген тергеуде студенттердің "біздің өткен шақта зорлық-зомбылық немесе шабуылға ұшырағаны туралы BJU өкілдеріне хабарлаған кезде жеткіліксіз көмек алды" деген мәлімдемеге байланысты G. R. A. C. E. (Христиан ортасындағы зорлық-зомбылыққа құдайлық жауап), тәуелсіз христиан ұйымы, Джонс III "жыныстық зұлымдықпен байланысты көптеген ауыр динамикаларды түсінуде елеулі жетіспеушіліктерді көрсеткенін" мәлімдеді және BJU-ға оған қатысты "қызметтік шаралар" қабылдауды ұсынды. 2019 жылы қайтыс болғанға дейін Джонс автор және семинар спикері Бенет Петерске үйленген, оны университеттегі Сирано де Бержерак қойылымында Роксана рөлін ойнаған кезде таныстырды. Олардың үш баласы болды. 2020 жылдың наурызында ол BJU ағылшын факультетінің мүшесі Карен Роуға үйленді. Джонстың кіші ұлы Стивен 2005 жылдың мамырында Джонс "Канцлер" атағын алған кезде оны BJU президенті болып алмастырды. Джонс "Аталмас Киелі кітапқа халықаралық куәлік" қорының төрағасы және Боб Джонс университетінің мұражайы мен галереясы директорлар кеңесінің төрағасы болып табылады. Джонс сексен жасында да шіркеулерде, мектептерде, евангелистік науқандарда, жастар митингілерінде және басқа да діни жиындарда үнемі сөйлейді.
Jones was born in Cleveland, Tennessee, the son of Fannie May (Holmes) and Bob Jones Jr. He moved with his family to Greenville, South Carolina in 1947 when Bob Jones College built a new campus and became Bob Jones University. Because his father was a connoisseur of the arts, Jones early visited Europe and the Levant on his father's summer tours. As a teenager, Jones was given minor roles in campus Shakespeare performances and a major role in the film version of his father's novel Wine of Morning. Likewise, as the son and grandson of well known fundamentalists, Jones met many politicians and notable preachers in his youth. At fifteen, his father rusticated Jones to a summer camp sponsored by Ernest Reveal, a BJU board member and the founder of the Evansville Rescue Mission, where Jones preached and otherwise participated in the camp's evangelistic ministry to children experiencing poverty from the Evansville area. Jones credited this experience with having had a significant impact on his later career. Jones completed his bachelor of arts (1959) and master of arts (1961) in speech from Bob Jones University and took additional courses in speech and drama at Northwestern University and New York University. He also received honorary degrees from two small Bible schools and a seminary. Although less intellectually gifted than his father, Jones did excel academically. Unlike his father, though, Jones also developed an interest in athletics — basketball as a young man, and later skiing, hunting, and other outdoor sports. Jones enjoyed flying and considered a military career. Nevertheless, by the end of his undergraduate years, Jones believed that he had been called to "help perpetuate the ideals and standards" of the school his grandfather founded. Jones served as a teaching assistant in the speech department and then as a dormitory supervisor. Between 1961 and 1971, his father provided him with a growing administrative role in the university, including preaching for campus services. Jones also accepted an increasing number of off campus speaking invitations. Unlike his father, Jones became genuinely interested in the mechanics of university administration, although his training for his college presidency was, like his father's, informal at best. To help with business judgments, Jones eventually appointed a personal friend and former businessperson, Bob Wood, as vice president. Rather shy and "reticent to initiate conversations with strangers", Jones was also a highly competitive, 'Type A' personality who regularly worked sixteen hours a day during his presidency. In conjunction with the university's 70th anniversary celebration, Governor David Beasley presented him with the Order of the Palmetto. Jones inherited the Bob Jones University presidency as its enrollment increased. However, the school also began to face the federal government's opposition to its racial policies. During the early 1980s, Jones was frequently interviewed by the media, arguing that the university's racial policies were protected by First Amendment rights. Nevertheless, Jones had difficulty finding a route of escape from the positions on race that his predecessors had adopted during the period of segregation in the early twentieth century South, and which he had endorsed in his youth. In December 2014, as part of a BJU commissioned investigation to determine if students had "received inadequate help when they reported to a BJU representative that they had been abused or assaulted at some point in their past," G. R. A. C. E. (Godly Response to Abuse in the Christian Environment), an independent Christian organization, reported that Jones III had "repeatedly demonstrated a significant lack of understanding regarding the many painful dynamics associated with sexual abuse" and recommended BJU take "personnel action" against him. Until her death in 2019, Jones was married to Beneth Peters, an author and seminar speaker, whom he had gotten to know when she played Roxane to his Christian in a campus performance of Cyrano de Bergerac. They had three children. In March 2020, he married Karen Rowe, a member of the BJU English faculty. Jones's younger son, Stephen, replaced him as president of BJU in May 2005 when Jones took the title, "Chancellor." Jones remains chair of the International Testimony to an Infallible Bible and chair of the board of directors of the Bob Jones University Museum & Gallery. Jones continues to speak regularly for churches, schools, evangelistic campaigns, youth rallies, and other religious gatherings in his eighties.
Діни, саяси және әлеуметтік көзқарастар
Бірде Джонс BJU-ға нәсілдер аралық қарым-қатынастарға тыйым салғандығын мәлімдеді, себебі "Құдай адамдарды Өзінің мақсаты үшін бөліп қойған"; алайда, 2000 жылдың 3 наурызында ол "Ларри Кинг Лайв" бағдарламасында университет 1983 жылы федералды салықтан босатылу мәртебесінен айырылған ұзақ жылдар бойы сақталған ережеден бас тартатынын хабарлады. 1980 жылы Джонс гомосексуализм мәселесі "гомосексуалдарды таспен атса, дереу шешіледі" деді. 2015 жылдың наурыз айында ол бұл мәлімдемесі үшін қоғамдық түрде кешірім сұрады, оның сөзінде: "Бұл менің діни көзқарасыма және 50 жыл бойы кешірім беруші Мәсіхті уағыздауыма қайшы келеді. Осы ұмытылған сөздерді қайта оқығанда, олар маған мүлдем бейтаныс адамға тиесілі сияқты көрінеді – егер атым жазылмағанда. Мен оларды өшіре алмаймын, бірақ өшіре алатын болсам, қалаған болар едім, себебі олар менің жүрегімнің сенімі мен уағыздарымның мазмұнын білдірмейді. 1980 жылғы оқиғадан бұрын да, кейін де мен ешқашан күнәкарларды таспен атқылауды қолдаған емеспін" деді. 1982 жылы телешоу жүргізушісі Фил Донахью: "Егер адам жаңадан туылмаса, жұмаққа бара ма?" – деп сұрағанда, Джонс: "Мүлдем жоқ. Иса дін өкілі Ниқодимге: "Сендер жаңадан туылуға тиіссіңдер" деді. Раббы Иса былай деді: "Мен жолмын, шындық және өмірмін. Әкеге ешкім Мен арқылы болмаса бара алмайды" деді. 1980-ші жылдары Джонс бірде Рональд Рейганды "Құдайдың халқына сатқын" деп айыптады, өйткені ол вице-президенттікке Джордж Бушты таңдады, оны Джонс "шайтан" деп атады. Бірақ бірнеше жылдан кейін Овалдық кеңселерге барғанда ол аға Бушқа жақсы президент болғаны үшін алғыс айтты. 2007 жылдың қазан айында ол бұрынғы Массачусетс штатының губернаторы Митт Ромниді, берілген мормонды республикалық партияның президенттікке кандидаттығына қолдады. 2004 жылы Джордж Буш қайта сайланғаннан кейін Боб Джонс III президентке құттықтау хаты жолдады, онда: "Сізге міндетті тапсырылды, оны алдымен орындаңыз және қайнауға рұқсат етіңіз. Сіз либералдарға ештеңе қарызды емессіз. Олар сізді жек көреді, себебі сіздің Мәсіхіңізді жек көреді" деді. 2011 жылы Джонс Барак Обаманың діні туралы: "Кейбіреулер саяси жағдайға қарай тиімді деп ойлаған нәрсені айтады, мен: "Оның христиан екендігінің дәлелі қайда?" деймін" деді. Джонстың ең көп қайталаған сөзі: "Бүгінгі әлемдегі ең қайғылы шындық – адамдар өліп, тозаққа барады".
Jones once declared that BJU had banned interracial dating because "God has separated people for His own purpose"; nevertheless, on March 3, 2000, he announced on Larry King Live that the university would abandon the long standing rule over which the university had forfeited its federal tax exempt status in 1983. In 1980, Jones said the problem of homosexuality would be solved "posthaste if homosexuals were stoned." In March 2015, he issued a public apology for this statement, saying in part that it was, "antithetical to my theology and my 50 years of preaching a redeeming Christ. Upon now reading these long forgotten words, they seem to me as words belonging to a total stranger — were my name not attached. I cannot erase them, but wish I could, because they do not represent the belief of my heart or the content of my preaching. Neither before, nor since, that event in 1980 have I ever advocated the stoning of sinners." In 1982, when asked by TV talk show host Phil Donahue, "Does anybody get to heaven if he's not born again?" Jones replied, "Absolutely not. Jesus told Nicodemus, a religious man, 'You must be born again.' The Lord Jesus said, 'I am the way, the truth and the life. No man cometh to the Father, but by me.'" In the 1980s, Jones once denounced Ronald Reagan as "a traitor to God's people" for choosing as his vice president George H. W. Bush, whom Jones called "a devil." Some years later, however, while visiting the Oval Office, he thanked the elder Bush for being a good president. In October 2007, he endorsed former Massachusetts Governor Mitt Romney, a devout Mormon, for the Republican nomination for president. Shortly after George W. Bush won re election in 2004, Bob Jones III sent a congratulatory letter to the president declaring that he had "been given a mandate Put your agenda on the front burner and let it boil. You owe the liberals nothing. They despise you because they despise your Christ." In 2011, referring to Barack Obama's religion, Jones said, "Some people will say whatever they think the politically helpful thing would be I say, 'Where is the evidence that he is a Christian?'" Jones' most often repeated quotation: "The most sobering reality in the world today is that people are dying and going to Hell today."