Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эпизодта бос голодектің қара және сары тор құрылымы алғаш рет көрінді. Дегенмен, Яр қолданған интерфейс құрылғысы, сымды телефонға ұқсас, кейіннен қайтадан көрсетілмеді, ал экипаж мүшелері голодекті бағдарламалау үшін дауыстық командаларды қолданды. Бірнеше рецензенттер сериал аяқталғаннан кейін эпизодты қайта қарады. Актер Уил Уитон 2008 жылдың сәуірінде AOL TV үшін оны талқылады. Ол эпизодта түскенін есіне түсіре алмады және ол бастапқы эфирден кейін алғаш рет көріп отырды. Ол эпизодтың жақсы емес екенін, бірақ "мен есімде қалғандай, ашық түрде нәсілшіл емес екенін" айтты. "Ангел-1" сексистік болғаны сияқты, бұл нәсілшіл емес, егер лигониялықтардың барлығы афроамерикандықтар деп шешілмегенде, мұндай мәселе тумас еді". Ол бұл эпизодтың бірінші маусымдағы эпизодтардың мысалы екенін айтты, егер жанкүйерлердің күшті қолдауы болмағанда және тікелей синдикацияға түспегенде, шоу маусымның ортасында тоқтатылуы мүмкін еді. Джеймс Хант, Den of Geek сайтында жазған, эпизодтың нәсілшіл екенін мәлімдеді. Ол "бұл жаман теледидар ғана емес, ол ашық түрде қорлаушылыққа толы және түпнұсқа сериалдың бізге үйреткен маңызды сабақтардың кейбірін жоюға тырысады, олар туралы біз 25 жыл бұрын естігенбіз" деді. Жалпы, ол бұл "мүмкін, ең нашар Star Trek эпизоды" деді. Ол эпизодқа C− бағасын берді, оны " 'Кодты' көргеннен кейін TNG-ден жақсы шоу шығатынына сенбеймін, бірақ мен толықтай сенімсіз көрінбей, оның перспективасы бар екенін айта аламын" деп қорытындылады. 2016 жылы Star Trek-тің 50 жылдығына арналған конвентте жанкүйерлер "Құрмет кодексін" барлық Star Trek сериалдарының екінші ең нашар эпизоды деп таныды, тек Star Trek: Enterprise сериал финалы "These Are the Voyages" ғана одан нашар болды. 2017 жылы Screen Rant "Code of Honor" эпизодын Star Trek франшизасының екінші ең нашар эпизоды деп бағалады.
The episode also saw the first appearance of the black and yellow grid structure of the empty holodeck. However, the interface unit used by Yar, which resembled a corded phone, was not seen again, with crew members using vocal commands to program the holodeck in future episodes. Several reviewers re watched the episode following the end of the series. Cast member Wil Wheaton reviewed it in April 2008 for AOL TV. He could not remember actually appearing in the episode, and it was the first time since it was originally broadcast that he had seen it. He said that it was not good, but that it was "not as overtly racist as I recalled. I mean, it's certainly not as racist as 'Angel One' is sexist, and if the Ligonians hadn't been arbitrarily determined to be entirely African American, it wouldn't have even been an issue." He said that the episode is an example of the type of episodes in the first season that would have resulted in the show being cancelled mid season if it hadn't been so well supported by the fans and run directly into syndication. James Hunt, writing for Den of Geek, asserted that the episode was racist. He said that "this isn't just bad television, it's openly offensive, and it seems to do its best effort to undo some of the most important lessons the original series imparted some 25 years after we're supposed to have learned them." Overall, he said that this was "quite possibly the worst piece of Star Trek ever made". He gave the episode a score of C−, summing it up as "I'm not sure I'd believe a great show could come out of TNG after watching 'Code', but I could at least say it had promise without sounding like a complete tool." In 2016, fans at the 50th anniversary Star Trek convention voted "Code of Honor" as the 2nd worst episode of any Star Trek series, behind only Star Trek: Enterprise series finale "These Are the Voyages ". In 2017, Screen Rant ranked "Code of Honor" the second worst episode of the Star Trek franchise.
Үйге арналған медиа
"Code of Honor" алғаш рет VHS кассетасында 1991 жылдың 5 қыркүйегінде АҚШ және Канадада жарық көрді. Кейіннен бұл эпизод 2002 жылдың наурызында шыққан "Жұлдызды жол: Келесі ұрпақ" сериалының бірінші маусым DVD жинағына қосылды, ал 2012 жылдың 24 шілдесінде бірінші маусым Blu-ray жинағының бөлігі ретінде жарық көрді. "Фарпойнтта кездесу" эпизодынан бастап "Даталор" эпизодына дейінгі эпизодтар 1995 жылдың 10 маусымында Жапонияда LaserDisc форматында "Бірінші маусымның 1-бөлігі" ретінде шығарылды. Бұл жинаққа бірінші маусымның "Құрмет кодексі" эпизоды да кірді, және жинақтың жалпы ұзақтығы 638 минутты құрайды.
The first home media release of "Code of Honor" was on VHS cassette was on September 5, 1991, in the United States and Canada. The episode was later included on the Star Trek: The Next Generation season one DVD box set, released in March 2002, and was released as part of the season one Blu ray set on July 24, 2012. Episodes from "Encounter at Farpoint" to "Datalore" were released in Japan on LaserDisc on June 10, 1995, as part of First Season Part.1. This included the first season episode "Code of Honor", and the set has a total runtime of 638 minutes across multiple 12 inch optical video discs.