Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Компьютерлік мамандар әлеуметтік жауапкершілік (CPSR) – компьютерлік технологияны жауапты пайдалануды қолдаушы әлемдік ұйым. CPSR 1981 жылы басталған талқылаулар мен ұйымдастыру жұмыстарынан кейін 1983 жылы құрылды. Ол саясаткерлер мен халықты көптеген мәселелер бойынша хабардар етті. CPSR Privaterra, Қоғамдық сфера жобасы, Электрондық жеке құпиялылық ақпараттық орталығы, 21 ғасыр жобасы, Азаматтық қоғам жобасы және Компьютерлер, еркіндік және жеке құпиялылық конференциясы сияқты көптеген жобаларды дамытып, қолдады. Стенфорд университеті мен Xerox PARC-тің АҚШ компьютер ғалымдары құрған CPSR-дің алты континенттегі 30-дан астам елде мүшелері болды. CPSR Калифорния штатында тіркелген, коммерциялық емес 501(c)(3) ұйым еді. CPSR құрылғанда, ол компьютерлердің соғыста қолданылуына ғана қатысты. Оның назарында АҚШ Қорғаныс министрлігінің әскери жүйелерде жасанды интеллектті пайдалану жобасы – Стратегиялық есептеулер бастамасы болды, бірақ бағдарлама жарияланғаннан кейін көп ұзамай Стратегиялық қорғаныс бастамасына (СҚБ) қарсы шықты. Бостон бөлімшесі СҚБ жүйелерінің бағдарламалық қамтамасыз етілу сенімділігіне қатысты пікірсайысты ұйымдастыруға көмектесті, бұл мәселеге ұлттық назар аударды ("Жұлдызды соғыстар" бағдарламаларын жасаудағы кедергі ретінде бағдарламалық қамтамасыз ету, Филип М. Боффи, The New York Times, 16 қыркүйек, 1986 ж.). Кейіннен жұмыс орындары, жеке құпиялылық және қоғамдық желілер мәселелері CPSR күн тәртібіне енгізілді. CPSR бөлімшелер негізінде құрылды және Пало-Альто, Бостон, Сиэтл, Остин, Вашингтон, Портленд (Орегон) және басқа АҚШ қалаларында, сондай-ақ Перу мен Испания сияқты халықаралық бөлімшелері болды. Бөлімшелер инновациялық жобаларды жиі дамытты, мысалы, ескерту кезінде шабуылдың қауіптілігі туралы слайд-шоу (Бостон бөлімшесі) және Сиэтл қауымдастық желісі (Сиэтл бөлімшесі). CPSR екі конференцияны демеушілік етті: екі жылда бір рет өткізілетін Қатысу дизайны конференциясы және 1987 жылы Сиэтлде басталған "Алгашқы есептеулердің бағыттары мен салдары" (DIAC) симпозиумы. DIAC симпозиумы сол кезде бері шамамен екі жылда бір рет өткізіліп келеді. DIAC симпозиумдарының нәтижесінде төрт кітап ("Алгашқы есептеулердің бағыттары мен салдары; Технологияны қайта ойлау, қоғамды қайта ашу; Желілік қоғамда қоғамдық тәжірибе; Желілік қоғамды қалыптастыру; "Дауыстарды босату: коммуникациялық революция үшін үлгілік тіл") және ACM Коммуникацияларындағы екі арнайы бөлім ("Әлеуметтік жауапкершілік" және "Әлеуметтік есептеу") жарық көрді. CPSR әлеуметтік және кәсіби жауапкершілік үшін Норберт Винер сыйлығын табыстады. Атақты иегерлерінің арасында Дэвид Парнас, Джозеф Вайзенбаум, Кристен Найгаард, Барбара Симонс, Антония Стоун, Питер Г. Нойман, Марк Ротенберг, Митч Капор және Дуглас Энгельбарт болды. 2013 жылы соңғы сыйлық ұйымның бірінші атқарушы директоры Гари Чэпманға, оның өмірінен кейін табысталды. CPSR таратылғаннан бері IEEE технологияның әлеуметтік салдары жөніндегі қоғамы (SSIT) Норберт Винер сыйлығын беруді жалғастыруда.
Computer Professionals for Social Responsibility (CPSR) was a global organization promoting the responsible use of computer technology. CPSR was incorporated in 1983 following discussions and organizing that began in 1981. It educated policymakers and the public on a wide range of issues. CPSR incubated numerous projects such as Privaterra, the Public Sphere Project, the Electronic Privacy Information Center, the 21st Century Project, the Civil Society Project, and the Computers, Freedom and Privacy Conference. Founded by U. S. computer scientists at Stanford University and Xerox PARC, CPSR had members in over 30 countries on six continents. CPSR was a non profit 501. c.3 organization registered in California. When CPSR was established, it was concerned solely about the use of computers in warfare. It was focused on the Strategic Computing Initiative, a US Defense project to use artificial intelligence in military systems, but added opposition to the Strategic Defense Initiative (SDI) shortly after the program was announced. The Boston chapter helped organize a debate related to the software reliability of SDI systems which drew national attention ("Software Seen as Obstacle in Developing 'Star Wars', Philip M. Boffey, (The New York Times, September 16, 1986) to these issues. Later, workplace issues, privacy, and community networks were added to CPSR's agenda. CPSR began as a chapter based organization and had chapters in Palo Alto, Boston, Seattle, Austin, Washington DC, Portland (Oregon) and other US locations as well as a variety of international chapters including Peru and Spain. The chapters often developed innovative projects including a slide show about the dangers of launch on warning (Boston chapter) and the Seattle Community Network (Seattle chapter). CPSR sponsored two conferences: the Participatory Design Conferences which was held biennially and the Directions and Implications of Advanced Computing (DIAC) symposium series which was launched in 1987 in Seattle. The DIAC symposia have been convened roughly every other year since that time. Four books (Directions and Implications of Advanced Computing; Reinventing Technology, Rediscovering Community; Community Practice in the Network Society; Shaping the Network Society; "Liberating Voices: A Pattern Language for Communication Revolution") and two special sections in the Communications of the ACM ("Social Responsibility" and "Social Computing") resulted from the DIAC symposia. CPSR awarded the Norbert Wiener Award for Social and Professional Responsibility. Some notable recipients include David Parnas, Joseph Weizenbaum, Kristen Nygaard, Barbara Simons, Antonia Stone, Peter G. Neumann, Marc Rotenberg, Mitch Kapor, and Douglas Engelbart. The final award in 2013 went posthumously to the organisation's first executive director, Gary Chapman. Since CPSR's dissolution, the IEEE Society on Social Implications of Technology (SSIT)is now making the Norbert Weiner awards |url=https://technologyandsociety. org/member resources/awards programs/norbert wiener award/ |access date=20 February 2023
Компьютерлік мамандарды өз жұмысының күтпеген жағымсыз салдары үшін жауапты ету туралы пікірталас жүріп жатыр. Алайда, кейбір мамандар компьютермен байланысты апаттардың көпшілігін алдын алу үшін кәсіби жауапкершілікті терең түсіну қажет деп санайды. Ұйым 2013 жылдың мамыр айында таратылды.
There's a debate about holding computer professionals accountable for unforeseen negative consequences of their work. However, some believe that most computer related disasters can be prevented through a deeper understanding of professional responsibility. The organization was dissolved in May 2013.