Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын джаз және биг-бенд музыканты
English jazz and big band musician
Реймонд Стэнли Нобл (17 желтоқсан 1903 – 3 сәуір 1978) – ағылшын джаз және биг-бенд музыканты, оркестр жетекшісі, композитор және аранжировщик, сондай-ақ радио жүргізушісі, теледидар және кино комедианты және актер; ол АҚШ-та да өнер көрсеткен. Ол ең әйгілісі "The Very Thought of You" әнімен танымал. Нобл британдық би тобы дәуірінде, "Британ музыкасының алтын ғасыры" деп аталатын кезеңде көптеген танымал әндердің сөзін және музыкасын жазды, әсіресе ұзақ жылдар бойы дос және әріптесі болған Аль Боули үшін, оның ішінде "Love Is the Sweetest Thing", "Cherokee", "The Touch of Your Lips", "I Hadn't Anyone Till You" әндері бар. Нобл американдық қуыршақ ойнатушы Эдгар Бергеннің Мортимер Снерд және Чарли Маккарти сахналық қойылымдарында, сондай-ақ американдық комедиялық дуэт Бернс пен Алленмен бірге радиода комедиялық рөлдерді ойнады, кейіннен бұл рөлдерді радиодан теледидарға және танымал фильмдерге көшірді.
Raymond Stanley Noble (17 December 1903 – 3 April 1978) was an English jazz and big band musician, who was a bandleader, composer and arranger, as well as a radio host, television and film comedian and actor; he also performed in the United States. He is best known for his signature tune, "The Very Thought of You". Noble wrote both lyrics and music for many popular songs during the British dance band era, known as the "Golden Age of British music", notably for his longtime friend and associate Al Bowlly, including "Love Is the Sweetest Thing", "Cherokee", "The Touch of Your Lips", "I Hadn't Anyone Till You". Noble played a radio comedian opposite American ventriloquist Edgar Bergen's stage act of Mortimer Snerd and Charlie McCarthy, and American comedy duo Burns and Allen, later transferring these roles from radio to TV and popular films.
Ерте өмір және мансап
Нобл Англияның Брайтон қаласындағы Монпельер ауданындағы 1-ші Монпельер террасасында дүниеге келді. Үйдің қабырғасында оны еске алу үшін көк тақта орнатылған. Ол англикандық шіркеу музыкасы композиторы Т. Тертиус Ноблдің (1867–1953) сіңілі баласы болды. Нобл Корольдік музыка академиясында оқыды және 1927 жылы Melody Maker журналында жарияланған ең жақсы британдық би тобының оркестрлеушісі байқауын жеңіп алды. 1929 жылы ол New Mayfair Dance Orchestra тобының жетекшісі болды, бұл HMV Records студиялық тобы болды және сол кездегі ең танымал қонақүй оркестрлерінің мүшелерін қамтыды. Нобл осы кезеңде көптеген жазбалар жасады, ал US Victor оның бірнеше HMV жазбаларын шығарды, олардың ішінде "Butterflies in the Rain", "Mademoiselle", "My Hat's on the Side of My Head" және "The Very Thought of You" әндері бар. Ноблдің студиялық тобындағы ең танымал вокалист – 1930 жылы қосылған Эл Боули болды. Осы уақытта Нобл "Түрік тәттісі", "От басында" және "Қош, тәтті жаным" әндерін бірлесіп жазды. Соңғы ән Гай Ломбардо орындауында американдық хит-парадтарда бірінші орынға шықты. Бұл ән сондай-ақ (Эл Боулидің орындауында) "Жұлдызды жол" телесериалының "Мәңгілік шетіндегі қала" атты эпизодында қолданылды.
Noble was born at 1 Montpelier Terrace in the Montpelier area of Brighton, England. A blue plaque on the house commemorates him. He was the nephew of the Anglican church music composer T. Tertius Noble (1867–1953). Noble studied at the Royal Academy of Music and in 1927 won a competition for the best British dance band orchestrator that was advertised in Melody Maker. In 1929, he became leader of the New Mayfair Dance Orchestra, an HMV Records studio band that featured members of many of the top hotel orchestras of the day. Noble recorded prolifically during this time and US Victor released several of his HMV recordings, including "Butterflies in the Rain", "Mademoiselle", "My Hat's on the Side of My Head" and "The Very Thought of You". The most popular vocalist with Noble's studio band was Al Bowlly, who joined in 1930. During this time, Noble co wrote "Turkish Delight", "By the Fireside" and "Goodnight, Sweetheart". The latter song was a number one hit for Guy Lombardo in the American charts. It was also used (with vocals by Al Bowlly) on the original Star Trek television series episode "The City on the Edge of Forever".
АҚШ-тағы мансап
1934 жылы Нобл Нью-Йорк қаласына көшіп келді. Bowlly/Noble британдық New Mayfair Dance Orchestra-мен HMV-де жазған жазбалары АҚШ-та танымал болды және Нобл сол жерде табысқа жетті. Нобл Аль Боулиді және оның барабаншысы Билл Хартиді АҚШ-қа алып барып, тромбоншы Гленн Миллерден топты толықтыру үшін американдық музыканттарды шақыруды сұрады. Миллер 1935 жылы Rainbow Room-да өткен концертте Гленн Миллердің "Dese Dem Dose" композициясын "Dese Dem Dose/An Hour Ago This Minute/Solitude" попурриінің бір бөлігі ретінде орындаған Ray Noble оркестрінде ойнады. Америкалық Ray Noble тобы Нью-Йорктегі Rainbow Room-да Боулиді бас вокалист ретінде сәтті өнер көрсетті. Нобл әнші болмаса да, ол Нью-Йорктегі екі танымал пластинкасында, 1935 жылғы "Top Hat" және 1937 жылғы "Slumming on Park Avenue" екі рет жоғары сыныпты ағылшын адамы рөлінде пайда болды. Нобл сонымен қатар 1930 жылдары көптеген хиттерге аранжировка жасаған композитор болды: "Mad About the Boy" (1932), "Paris in the Spring" (1935) және "Easy to Love" (1936).
Noble moved to New York City in 1934. The Bowlly/Noble recordings with the British New Mayfair Dance Orchestra on HMV had achieved popularity in the United States and Noble had successes there. Noble took Al Bowlly and his drummer Bill Harty to the US and asked trombonist Glenn Miller to recruit American musicians to complete the band. Miller played the in the Ray Noble orchestra which performed Glenn Miller's composition "Dese Dem Dose" as part of the medley "Dese Dem Dose/An Hour Ago This Minute/Solitude" during a performance at the Rainbow Room in 1935. The American Ray Noble band had a successful run at the Rainbow Room in New York City with Bowlly as principal vocalist. Although Noble was not a singer, he did appear twice as an upper class Englishman on two of his more popular New York records, 1935's "Top Hat" and 1937's "Slumming on Park Avenue". Noble was also an arranger who scored many record hits in the 1930s: "Mad About the Boy" (1932), "Paris in the Spring" (1935) and "Easy to Love" (1936),
Нобл мен оның оркестрі 1937 жылы Фред Астер, Джоан Фонтейн, Джордж Бернс және Грейси Аллен қатысқан "Қайырлы қыз" фильмінде ойнады. Нобл Грейси Алленге ғашық болған, бірқатар ойлауға келмейтін кейіпкерді сомдады. Боули 1938 жылы Англияға оралды, бірақ Нобл Америкада топтарды басқаруын жалғастырды, актерлік мансабына өтіп, жоғары сыныпты ағылшын адамын бейнеледі. Нобл фортепианода ойнағанмен, оркестрімен бірге жиі орындаған жоқ. 1940 жылдардағы Рэй Нобл мен Бадди Кларк (оның ең танымал әншілерінің бірі) қатысқан қысқа фильмде диктор Ноблден оның ең танымал хиттерінің бірін ойнауын сұрайды. Ол фортепианоға отырып, "Goodnight, Sweetheart" әнін орындайды. Нобл "The Chase and Sanborn Hour", "The Charlie McCarthy Show", "Burns and Allen" және "On Stage with Cathy and Elliott Lewis" сияқты көптеген радиошоуларға музыка жазды, сондай-ақ олардың кейбір фильмдерінде қонақ ретінде пайда болды. Ол Бергенмен шамамен он бес жыл жұмыс істеді, Маккарти мен ақылы кем Мортимер Снердке қарсы рольде ойнады, ал оның оркестрі 1942 жылы Эдгар Бергенмен бірге "Тағы да кетейік" фильмінде ойнады. Ол сонымен қатар 1942 жылы Гари Купердің басты рөлде ойнаған Лу Геригтің өмірбаянына арналған "Янкилердің мақтанышы" фильміне оркестрлеу жасады. Ноблдың дирижер ретіндегі соңғы үлкен жетістіктері 1940 жылдардың соңында Бадди Кларкпен бірге болды.
Noble and his orchestra appeared in the 1937 film A Damsel in Distress with Fred Astaire, Joan Fontaine, George Burns and Gracie Allen. Noble played a somewhat "dense" character who was in love with Gracie Allen. Bowlly returned to England in 1938, but Noble continued to lead bands in America, moving into an acting career portraying a stereotypical upper class English character. Noble played the piano, but seldom did so with his orchestra. In a movie short from the 1940s featuring Ray Noble and Buddy Clark (one of his most popular band singers), Noble is asked by the announcer to play one of his most popular hits. He sits down at the piano and plays "Goodnight, Sweetheart". Noble provided music for many radio shows such as The Chase and Sanborn Hour, The Charlie McCarthy Show, Burns and Allen and On Stage with Cathy and Elliott Lewis and also guest appeared in some of their films. He worked with Bergen for nearly fifteen years, playing the foil to McCarthy and the slow witted Mortimer Snerd, and his orchestra appeared with Edgar Bergen in the 1942 film Here We Go Again. He also provided the orchestration for the 1942 Lou Gehrig biopic The Pride of the Yankees starring Gary Cooper. Noble's last major successes as a bandleader came with Buddy Clark in the late 1940s.
Зейнеткерлік
Теледидардағы қуыршақтармен сөйлейтін шоу 1950 жылдардың ортасында аяқталды, ал Нобл Калифорния штатының Санта-Барбара қаласына зейнетке шықты. 1960 жылдардың соңында Нобл Норманд аралдарындағы Джерсиге көшіп өтті. 1978 жылдың наурыз айында ол қатерлі ісікке шалдығып, емделу үшін Лондонға ұшып барды, кейін Лондондық ауруханада осы аурудан қайтыс болды. Арнайы би музыкасы ойнататын радиостанциялар оның пластинкаларын әлі де ойнап тұрады. Нобл Говард Кейн жүргізетін Manx Radio арнасының Sweet & Swing бағдарламасында да жиі пайда болды.
The ventriloquist TV show ended in the mid 1950s, and Noble retired to Santa Barbara, California. In the late 1960s, Noble relocated to Jersey in the Channel Islands. In March 1978, he flew to London for treatment of cancer, and later died of the disease at a London hospital. Specialist dance band radio stations continue to play his records. Noble has also featured regularly on the Manx Radio programme Sweet & Swing, presented by Howard Caine.