Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Apple Lisa Macintosh XL – Apple Computer компаниясы жасаған Apple Lisa жеке компьютерінің өңделген нұсқасы. Macintosh XL конфигурациясында компьютер MacWorks XL бағдарламасымен бірге келді, ол 64 Кб Macintosh ROM эмуляциясын жүзеге асыруға мүмкіндік берді. Алдында осыған ұқсас машина Лиза 2/10 ретінде тек Лиза операциялық жүйесімен сатылған.
Modified version of the Apple Lisa
Macintosh XL is a modified version of the Apple Lisa personal computer made by Apple Computer. In the Macintosh XL configuration, the computer shipped with MacWorks XL, a Lisa program that allowed 64 K Macintosh ROM emulation. An identical machine was previously sold as Lisa 2/10 with the Lisa OS only.
Жабдық
Macintosh XL 400K 3,5 дюйлікті дискета жетегіне және ішкі 10 МБ "Widget" өнімдік қатты дискісіне ие, сонымен қатар параллель интерфейс картасы қосылғанда 5 немесе 10 МБ ProFile сыртқы қатты дискісін қосу мүмкіндігі бар. Машина 5 МГц жиілігінде жұмыс істейтін Motorola 68000 процессорын және 512 КБ жедел жадты пайдаланады. Macintosh XL 1985 жылдың сәуір айында өндірілімі тоқтатылды. Процессорды 8 МБ жедел жадқа дейін жаңа процессорлық тақтамен ауыстыруға болады, ол XLerator 18 деп аталады. Қосымша жедел жад карталарын пайдалану арқылы жаңартылған жедел жадтың максималды көлемі 2 МБ-қа дейін жетеді, бұл алдыңғы Macintosh компьютерлерінің максималды сыйымдылығынан төрт есе көп. Процессорлық тақтаға өзгерістер енгізу арқылы XL-ге 4 МБ жедел жад орнатуға болады.
Macintosh XL has a 400K 3.5" floppy drive and an internal 10 MB proprietary "Widget" hard drive with provision for an optional 5 or 10 MB external ProFile hard drive with the addition of a parallel interface card. The machine uses a Motorola 68000 CPU, clocked at 5 MHz together with 512 KB RAM. Macintosh XL was discontinued in April 1985. The CPU could be replaced with a new CPU board containing up to 8 MB RAM, called XLerator 18. The maximum upgraded RAM with conventional add in RAM cards was up to 2 MB – quadruple the maximum capacity of earlier Macintosh computers. With modifications to the CPU board, the XL could accommodate up to 4 MB of RAM.
MacWorks-тің функциялары
MacWorks Plus, Sun Remarketing компаниясы MacWorks XL-дің ізбасары ретінде Macintosh Plus компьютерімен қолданбалардың үйлесімділігін қамтамасыз ету мақсатында әзірленді. MacWorks Plus 800 КБ 3,5 дюймдік дискета мен 6.0.3 нұсқасына дейінгі жүйелік бағдарламалық қамтамасыз етуді қолдауды қосты. MacWorks Plus II бұл мүмкіндікті барлық 68000 процессорларына қатысты 7.5.5 жүйесінің лимитіне дейін кеңейтті.
MacWorks Plus was developed by Sun Remarketing as a successor to MacWorks XL in order to provide application compatibility with the Macintosh Plus computer. MacWorks Plus added support for an 800 KB 3.5" floppy disk and System software up through version 6.0.3. MacWorks Plus II extended that to the same System 7.5.5 limit imposed on all 68000 processors.
Тарих
Екі жылдық сәтсіз сатудан кейін Apple, Lisa-ны кейбір аппараттық бөліктерін қайта жобалап және Macintosh XL деп атау арқылы жаңартуға тырысты. Lisa-ның бұрынғы сату көрсеткіштеріне сүйене отырып, Apple өндірісті тоқтатуға дейін 1985 жылға дейін жеткілікті мөлшердегі бөлшектерге тапсырыс берді. Бұл жаңа дизайн Macintosh желісіне қосылған өнімге рекордтық санда тапсырыс түсуіне себеп болды, бұл Apple-ді күтпеген жағдайға түсірді.
After two years of lackluster sales, Apple attempted to salvage Lisa by redesigning some hardware components and renaming it as Macintosh XL. Basing on the previous sale figures of Lisa, Apple ordered the limited number of parts as to last through 1985 before ending the production. The redesign spurred a record number of orders for this addition to the Macintosh line, which caught Apple off guard.
Ұсынысты тоқтату
Тапсырылған қосалқы бөлшектердің саны шектеулі болғандықтан, Apple компаниясы 1985 жылға арналған Macintosh XL-дің барлық партиясын күткеннен бұрын сатылып бітті. Егер Apple компаниясы сұранысты қанағаттандыру үшін Macintosh XL өндірісін арзанырақ бағамен жалғастырса, компания әрбір бірлікке одан да көп шығынға ұшырар еді. Бұған қоса, жою себебі қажетті шығындарды және жобаларды біріктіру болды. 1986 жылы Apple Lisa және Macintosh XL иелері үшін алмасу бағдарламасын ұсынды: иелері Lisa және Macintosh XL-ді 1,495 АҚШ долларымен қоса, жаңа Macintosh Plus және Hard Disk 20-ға (тізімдегі бағасы 4,098 АҚШ доллары) алмастыра алатын болды.
Due to the limited number of parts ordered, Apple had sold its entire allocations of Macintosh XL for 1985 much earlier than anticipated. Had Apple continued to manufacture Macintosh XL as to meet the demand at lower price, the company would have lost even more money on each unit. Additionally, the cancellation was also due to the necessary consolidation of expenses and projects. In 1986, Apple offered an exchange program for the owners of Lisa and Macintosh XL: The owners could exchange their Lisa and Macintosh XL along with $1,495 US for the new Macintosh Plus and Hard Disk 20 (list price of $4,098 US).
Күннің қайта жарнамасы
Apple компаниясы 1985 жылдың қыркүйегінде баға тізімінен XL үлгісін алып тастағаннан кейін, Юта штатының Логан қаласындағы Sun Remarketing компаниясы Apple-дің қалған қорын сатып алып, оны MacWorks Plus жаңартылған нұсқасымен лицензия бойынша сатуды жалғастырды, бұл үлгіні Macintosh Professional деп қайта брендтеді. Жаңа Lisa компьютерлері сатуға қолжетімді болмаса да, орнатылған Lisa базасын қолдау мақсатында MacWorks Plus-ты жетілдіру жұмыстары жалғасты, осылайша олар тым жақын туысы Macintosh Plus сияқты маңызды болып қала берді.
After Apple dropped the XL from their price list in September 1985, Sun Remarketing of Logan, Utah, bought a number of Apple's remaining inventory and continued to sell them under license with their updated version of MacWorks Plus, re branding it as Macintosh Professional. Although no new Lisas were available for sale, development continued on MacWorks Plus to support the installed base of Lisas, making them as relevant as their closely related cousin Macintosh Plus.
Мұра
Macintosh XL Lisa-дан бұрынғыдай ортақ мұрагерлікке ие. Дегенмен, Macintosh операциялық жүйесін эмуляциялаудан түскен сатылымның өсуі Macintosh отбасына үлкен мониторларды, көбірек жадты және Macintosh 512K ұсынғаннан артық кеңейту мүмкіндігін қамтамасыз ететін, кәсіби деңгейдегі орта қажет екенін көрсетті.
Macintosh XL shares the same legacy as Lisa before it. However, the increased sales from the emulation of the Macintosh operating system proved that the Macintosh family badly needed a more professional environment which could support larger monitors, greater memory, and more expandability than Macintosh 512K offered.