Донкастер (Мельбурн, Австралия): тарихы, географиясы, 2021 жылғы халық саны (25,020). Неміс шаруаларының қоныстануы және жер сатып алу туралы мәліметтер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Донкастер (/'//d//ɒ//ŋ//k//ɑː//s//t//ər/ DONKahstər) – Австралияның Виктория штатындағы Мельбурн қаласының шағын ауданы. Ол Мельбурнның орталық бизнес ауданынан солтүстік-шығысқа қарай 18 шақырым қашықтықта, Маннингхэм жергілікті басқару аймағында орналасқан. 2021 жылғы халық санағы бойынша Донкастерде 25 020 адам тұрады.
Doncaster (/'//d//ɒ//ŋ//k//ɑː//s//t//ər/ DONKahstər) is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 18 km north east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Manningham local government area. Doncaster recorded a population of 25,020 at the 2021 census.
Тарих
1841 жылы Сиднейдегі заңгер Фредерик Унвин, Корольдіктен бір акрға бір фунттан, қысқа мерзімді Арнайы сараптама ережелері бойынша жер сатып алды, оның ішінде қазіргі Донкастердің көп бөлігі кірді. Бұл аймақ кейде Унвиннің Арнайы сараптамасы деп аталды. Донкастер аймағы 1860 және 1870 жылдары негізінен неміс қоныс аударушыларымен мекенделді. Неміс қауымы Вальдау деп аталды, бірақ Донкастер деген ат біртіндеп қабылданды. 1858 жылы Донкастерде алғашқы лютеран шіркеуі ашылды. 1860 жылы лютеран мектебі, ал 1861 жылы діни мектеп құрылды. Донкастер пошта бөлімі 1860 жылдың 17 мамырында ашылды. Бастапқыда Донкастер жолында (қазіргі муниципалитет кеңселері жанындағы фонтан орнында) орналасқан тарихи тас коттедж – Шрамм коттеджі, 1970 жылдары Виктория көшесіндегі алғашқы лютеран шіркеуінің орнына көшірілді. Шрамм коттеджінің аумағында 1853 және 1888 жылдар аралығында шамамен 150 жерлеу болған Вальдау зиратының қалдықтары сақталған. Донкастер 1889 жылы Мельбурн қаласындағы алғашқы электр трамвайының басталған жері болды. Трамвай Донкастерден басталып, Бокс Хиллде (шамамен 3,5 км қашықтықта) аяқталды. Осы себепті бұл жол «Трамвай жолы» деп аталды. Бірақ, қызметтен пайда түспегендіктен, 1896 жылы жер иелерімен туындаған даулар мен қаржылық қиындықтарға байланысты тоқтатылды. Қала маңындағы басты жол – Донкастер жолы, бұрынғыда Мейн-стрит деп аталған. Донкастер 1970 жылдарға дейін бау-бақшалы аймақ болып қала берді, ал көптеген үйлер 1950 жылдардан 1980 жылдарға дейін салынды. 1960 және 1970 жылдары бұл аймақ өте танымал болды, көптеген белгілі құрылыс компаниялары Глен Уэверли және Маунт Уэверли сияқты басқа да ұқсас аймақтармен қатар, осы жерді жобалық үйлерді салу үшін таңдады, олардың дизайны өте заманауи болды. Олардың кейбіреулері әлі де сақталған, бірақ жаңарту жұмыстарының нәтижесінде кейбіреулері жоғалып барады. Қазіргі заманғы дизайнның және «жинақталған тұрғын үй» жобасының жақсы мысалы – Хай-стриттегі Винтер Парк ауданы. 1960 және 1970 жылдары Донкастерде негізінен ағылшын текті тұрғындар басым болды, бірақ қазір қытай текті тұрғындар көп, және бірнеше жылдық дамудан кейін, бұл аймақ дамушылар үшін өте перспективалы аймаққа айналды.
In 1841, Frederic Unwin, a Sydney solicitor, bought of land, including most of the present suburb of Doncaster, from the Crown for one pound an acre under the terms of the short lived Special Survey regulations. The area was sometimes known as Unwin's Special Survey. The Doncaster region was settled in the 1860s and 1870s, predominantly by German settler orchardists. The German community was named Waldau, but the name Doncaster gradually became commonly accepted. A Lutheran church was the first one in Doncaster in 1858. A Lutheran school opened in 1860 and a denominational school in 1861. Doncaster Post Office opened on 17 May 1860. Schramm's Cottage, an historic stone cottage originally located in Doncaster Road (at the site of the fountain next to the Municipal Offices), was relocated to the site of the original Lutheran Church building in Victoria Street in the 1970s. The remains of the Waldau Cemetery, where approximately 150 burials took place between 1853 and 1888, are located in the grounds of Schramm's Cottage. Doncaster was the location of the first electric tram to run in Melbourne in 1889. The tram started in Doncaster and ended in Box Hill (about 3.5 km away). Consequently, this was named "Tram Road". However, the service did not earn any profit, so it ended in 1896 due to feuds with land holders and financial problems. The main road through the suburb, Doncaster Road, was formerly named Main Street. Doncaster remained an orchard area until the 1970s, with the majority of houses built from the 1950s to the 1980s. In the 1960s and 1970s, the suburb was very sought after and many famous builders chose the area along with other similar suburbs like Glen Waverly and Mt Waverley to build their project homes with some very modern designs of which several still remain though, due to redevelopment, some are disappearing. One good example of modern design and also being of a "cluster housing" project is the Winter Park estate on High St. In the 1960s and 1970s, Doncaster had a predominantly English ancestral descent population but now has a large Chinese descent population and after several years of stagnant progress, has become a boom suburb for developers.
Дәстүрлі меншік
Донкастер орналасқан аумақтың ресми түрде танылған дәстүрлі иелері – Вурунджири халқы. Вурунджири халқы Вурунджири Вой Вуррунг мәдени мұрасы аборигендер корпорациясы арқылы өкілдік етіледі.
The formally recognised traditional owners for the area in which Doncaster is located are the Wurundjeri people. The Wurundjeri people are represented by the Wurundjeri Woi Wurrung Cultural Heritage Aboriginal Corporation.
Демография
2016 жылғы санақта Донкастерде 20 946 адам болды. Адамдардың 44,6%-ы Австралияда туған. Ең көп кездесетін туған елдердің арасында Қытай 15,8%, Малайзия 4,0%, Грекия 3,4%, Гонконг 3,0% және Италия 2,7% болды. Адамдардың 40,5%-ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдерге: мандарин тілі 17,6%, кантон тілі 10,1%, грек тілі 7,8%, итальян тілі 3,6% және парсы тілі 2,5% кіреді. Дін туралы ең көп таралған жауаптар: дінсіздер 33,9%, католиктер 17,6% және шығыс православиеліктер 10,2% болды.
In the 2016 Census, there were 20,946 people in Doncaster. 44.6% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were China 15.8%, Malaysia 4.0%, Greece 3.4%, Hong Kong 3.0% and Italy 2.7%. 40.5% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Mandarin 17.6%, Cantonese 10.1%, Greek 7.8%, Italian 3.6% and Persian 2.5%. The most common responses for religion were No Religion 33.9%, Catholic 17.6% and Eastern Orthodox 10.2%.
Көлік
Негізгі шығыс-батыс жолы (Донкастер жолы) Кьюден Донвэйлге дейін созылады. Шығыс тас жолы 1983 жылдан 1997 жылдың желтоқсанына дейін қала шетіндегі Донкастер жолының батыс жағында аяқталды. Буллен жолынан Донкастер жолына дейінгі бөлігі бастапқыда әр бағытқа екі жолақты болып салынған. Осы кезеңде Донкастер жолы күніне 60 000 көлік тасымалдады, ол маңызды магистральдық жол болатын. Кейін Шығыс тас жолы Кунун сағасы бойымен Спрингвейл жолына дейін ұзартылды. 1970-ші жылдары Штат үкіметі Донкастер желісін Шығыс тас жолының ортасымен жүргізуді жоспарлаған, осы мақсатта жерлер сатып алынған, бірақ 1980-ші жылдары сатылды. Сондай-ақ, 48-ші трамвай маршрутын солтүстікке қарай Донкастерге дейін ұзарту жоспарлары жасалған. Бүгінде Донкастерге ең жақын теміржол станциясы – Box Hill теміржол станциясы, ол оңтүстікке қарай үш шақырым қашықтықта орналасқан. Аймақта бірнеше автобус бағдарлары жұмыс істейді, оның ішінде Донкастер парк пен Райд автобус станциясынан қала орталығына (CBD) бағыттар бар.
The major east–west road (Doncaster Road) leads from Kew to Donvale. The Eastern Freeway terminated at Doncaster Road at the western edge of the suburb from 1983 to December 1997. The section from Bulleen Road to Doncaster Road was originally built as two lanes each way. During this period Doncaster Road carried 60,000 vehicles a day as a major arterial road. Since then, the Eastern Freeway was extended along the course of the Koonung Creek to Springvale Road. Throughout the 1970s, the Doncaster line was planned by the State Government to run down the middle of the Eastern Freeway, with land acquired for the line, but was sold in the 1980s. Various plans have also been made for extension of the tram route 48 north to Doncaster. Today the closest railway station to Doncaster remains Box Hill railway station, three kilometres to the south. Several bus services run in the area including routes to the CBD from the Doncaster Park and Ride bus station centre.
Сауда-саттық
1969 жылы Доңкастер және Уильямсонс жолдарының қиылысында Westfield Doncaster салынды және Мельбурн қаласындағы әйгілі сауда орталығы болып табылады. 1980 жылдардың басында және 1990 жылдардың басында ол жаңартылып, кеңейтілді. 2006 жылдың қыркүйегінен 2008 жылдың қазанына дейін орталық масштабты жаңғыртудан өтті, нәтижесінде оның жағдайы жақсарып, аумағы кеңейді.
In 1969, Westfield Doncaster was built on the corner of Doncaster and Williamsons Roads and is a well known shopping complex in Melbourne. In the early 1980s and again in the early 1990s, it was renovated and extended. From September 2006 to October 2008, it went through a large revitalisation, improving and enlarging the centre dramatically.
Спорт
Донкастер хоккей клубы 1974 жылдың қазанында құрылды. Алғашқыда кеңес оларға Тимбер-Ридж қорығында клуб ашуға рұқсат берді. Кейін клуб Джордж көшесіне көшірілді, содан кейін Муллум Муллум қорығында орналасуға рұқсат алды, қазір де сол жерде. 1985 жылы бұл клуб Австралияда синтетикалық жабын қолданған алғашқы клуб болды. Клуб мүшелері арасында алты олимпиада жеңімпазы бар: Крис Сириелло, Рассел Форд, Эндрю Смит, Лаклан және Джеймс Элмер, сондай-ақ Джошуа Симмондс. Аймақта «Донкастер Шаркс» атты Австралиялық футбол командасы Шығыс футбол лигасының чемпионатында өнер көрсетеді. «Донкастер Роверс» футбол клубы Донкастерде орналасқан және қазіргі уақытта Виктория футбол федерациясымен байланыста. «Маннингэм» крикет клубы аймақ тұрғындарына қызмет көрсетеді, Шығыс крикет қауымдастығында ойнайды және Виктория көшесі мен Джордж көшесінің қиылысында орналасқан Ришикс қорығында базасы бар. «Донкастер» бейсбол клубы 2007 жылы құрамындағы 17 команданың 10-ы финалға өткені және үш команда чемпиондық атаққа ие болғаны үшін 2008 жылы «Diamond Award» сыйлығына ие болды. Соңғы жылдары «Дракон» (18 жастан үлкен ерлер командасы) командасының көптеген ойыншылары Виктория құрама командасы үшін ойнады. Бұрын гольфшылар Донкастер жолындағы «Шығыс» гольф клубының алаңында ойнаған. Клуб содан бері басқа жерге көшірілді, ал бұл жерде қазір тұрғын үйлер салынуда.
The Doncaster Hockey Club was established in October 1974. The council first allowed them to start the club at Timber Ridge Reserve. It was later moved to George Street before being allowed to establish a home at Mullum Mullum Reserve where it is today. In 1985 it was the first Australian Club to have a synthetic turf. The club has had six Olympians as members: Chris Ciriello, Russell Ford, Andrew Smith, Lachlan and James Elmer and Joshua Simmonds. The suburb has an Australian Rules football team, The Doncaster Sharks, competing in the Eastern Football League. Doncaster Rovers SC is a Doncaster based association football club, currently associated with Football Federation Victoria. The Manningham Cricket Club caters for the area, playing in the Eastern Cricket Association and based at Rieschiecks Reserve, on the corner of Victoria Road and George Street. The Doncaster Baseball Club was awarded a Diamond Award in 2008 after 10 of the 17 teams it fielded in 2007 made the finals, and three won their premiership titles. In recent years many players from the Dragons (men's 18+ team) have gone on to play for Victoria. Golfers formerly played at the course of the Eastern Golf Club, on Doncaster Road. The club has since relocated, with the land now being developed into a housing estate.
Үкімет
2014 жылға дейін Донкастерде Виктория штатының парламенттік округі болған, ол Донкастер сайлау округі деп аталатын. Қазір ол Бюллен сайлау округінің құрамында. Бюллен округінің қазіргі депутаты – Мэтью Гай. Донкастер Федералдық Мензис округіне кіреді, ал жергілікті депутаты – Кит Волахан. Әкімшілік деңгейде ол Мэннингем қаласының құрамында орналасқан.
Prior to 2014, Doncaster formerly had a Victorian State Parliamentary seat named after it, the Electoral district of Doncaster. It is now in the electorate of Bulleen. The current member for Bulleen is Matthew Guy. Doncaster is encompassed within the Federal Seat of Menzies and Keith Wolahan is the local member. At the municipal level, it is located within the City of Manningham.