Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маунт-Уэверли – Мельбурн, Виктория, Австралиядағы қалашық, Мельбурнның Орталық бизнес ауданының оңтүстік-шығысында орналасқан және Монаш қаласының жергілікті басқару аймағына кіреді. 2021 жылғы халық санағы бойынша Маунт-Уэверлиде 35 340 адам тұрады. Ең жақын нүктеде Мельбурн қаласынан 16 км қашықтықта жатыр. Басты сауда орталығында орналасқан Маунт-Уэверли теміржол станциясы Флиндерс-стрит теміржол станциясынан 17,8 км қашықтықта.
Mount Waverley is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, south east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Monash local government area. Mount Waverley recorded a population of 35,340 at the 2021 census. It is 16 km from Melbourne at its closest point. Mount Waverley railway station, located in the main shopping precinct, is located 17.8 km from Flinders Street railway station.
География
Маунт-Уэверли – үлкен аудан, тікбұрышты пішінде, солтүстігінде Хайбери-роуд, оңтүстігінде Фернтри-Гули-роуд, батысында Хантингдейл-роуд және шығысында Блэкберн-роудпен шектеледі. Ауданның орталығында Маунт-Уэверли ауылының сауда орталығы орналасқан, ал оңтүстік-шығысында Пайнвуд сауда орталығы бар.
Mount Waverley is a large suburb, rectangular in shape, bounded by Highbury Road in the north, Ferntree Gully Road in the south, Huntingdale Road in the west, and Blackburn Road in the east. At the centre of the suburb is Mount Waverley Village Shopping Centre, and in the south east is Pinewood Shopping Centre.
Тарих
Уэверли тауының аумағы, сол кезде Малгрейв еншісінің бір бөлігі болған, 1853 жылы көмекші геодезист Юджин Беллерс тарапынан солтүстік-оңтүстік және шығыс-батыс бағытында жүретін түзу жолдармен бөлінді, олардың әрқайсысы бір шақырымнан (бір миль) қашықтықта орналасқан. Маунт-Вейверли пошта бөлімі 1905 жылдың 9 қазанында ашылды. Маунт-Вейверли 1930 жылдарға дейін сақталған мұралық көшелерімен мәшһүр. Ұлы депрессияның басталуына байланысты, қалашықтың алғашқы участаларындағы үйлердің құрылысы 1950 жылдардың басына дейін толыққан толыққанды басталмады. Ашбуртон тарихи қоғамының президенті Лаклан Баттың айтуынша, қалашықтың көшелері салынған, бірақ үйлер салынбаған; тек "Ашбуртонның кемтар жерлерінен" шығысқа көшіп келген алғашқы тұрғындар "картон қораптардың" қатарында тұрды, олар "өмір сүру деңгейін жақсарту" ниетімен келген, бірақ агенттер уәделеген сүт пен балдың орнына, масаларға толы батпақты алды. Дегенмен, Ашбуртоннан келген иммигранттар көңілі қалғанмен, бұл "батпақтың" бұрынғы үйлерінен үлкен қадам екеніне келісті. Маунт-Вейверли-Солтүстік (1959 жылы ашылған, 1983 жылы жабылған), Маунт-Вейверли-Оңтүстік (1968 жылы ашылған, 1973 жылы жабылған) және Маунт-Вейверли-Батыс (1964 жылы ашылған, 1977 жылы жабылған) пошта бөлімдері қалашықтың кең ауманындағы тұрғын үйлердің дамуын көрсетеді. Жақын жерде Маунт-Вейверли бастауыш мектебі орналасқан. Бұл бау-бақшалы қалашық болуы тиіс еді. Қалашықтың алғашқы көшелері, соның ішінде Парк-Лейн, Вирджиния көшесі және Шервуд жолы, арзан асфальт емес, бетоннан салынған. Кеңес осы бетон көшелерді салуға кеткен үлкен шығынды жабу үшін тұрғындардан қосымша төлем алуды жоспарлаған. Көше жамылғысы 1930 жылдардағыдай сақталған, тек ондаған жылдар бойы шағын жөндеу жұмыстары жүргізілген. Тұрғын үй құрылысы 1950 жылдарға дейін жанданбады. 2008 жылдың басында Стивенсон жолының Уэверли жолы мен Маунт-Вейверли ауылының сауда орталығы арасындағы бөлігіне жаңа, тегіс асфальт жамылғысы төселді. Стивенсон жолы (Палм Бич Драйв пен Олд Уэллс Роудтың Паттерсон Лейкстегі қиылысынан басталып, Челси Хайтста 23-ші мемлекеттік жол ретінде басталатын ұзақ, үздіксіз жолдың алтыншы атауы) – Маунт-Вейверлидің ортасынан өтетін басты жолы. Стивенсон жолының атауы Маунт-Вейверли қалашығында ғана қолданылады, ол оңтүстік шекарасы Фернтри Гулли жолынан (Клейтон жолы ретінде жалғасады) солтүстік шекарасы Хайбери жолына (Миллбороу жолы ретінде жалғасады) дейін созылады. Соңғы жылдары қалашық Азиядан, әсіресе Қытай мен Үндістаннан келген иммигранттар үшін танымал орынға айналды. Сондай-ақ, үлкен грек және итальяндық қауымдастықтары бар. Бұл қалашықта Виктория штатындағы үшінші ең ірі мандарин тілінде сөйлейтін, төртінші ең ірі грек және корей тілінде сөйлейтін халық саны қоныстанған. 2021 жылғы халық санағында қалашықтың 26,7%-ы қытайлар деп тіркелді, бұл Мельбурндағы қытайлардың ең көп шоғырланған жерлерінің біріне айналды.
The Mount Waverley area, then part of the Parish of Mulgrave, was divided by straight roads running north–south and east–west, each exactly one mile apart, by Assistant Surveyor Eugene Bellairs, in 1853. Mount Waverley Post Office opened on 9 October 1905. Mount Waverley is famous for its heritage streets which date from the 1930s. Due to the onset of the Great Depression, the building of houses on the suburb's earliest estates did not commence in earnest until the early 1950s. According to Lachlan Bath, president of the Ashburton Historical Society, the suburb's streets had been laid down, but no houses were built; merely a row of "cardboard boxes" housed the first few residents who had migrated east from the "slums of Ashburton to enjoy a better standard of living", only to be bitterly disappointed with the estate agents who promised milk and honey but instead delivered a mosquito infested swamp. However, the Ashburton immigrants, while disappointed, all agreed that the "swamp" was a major step up from their former homes. Post Offices at Mount Waverley North (opened 1959 closed 1983), Mount Waverley South (opened 1968 closed 1973), and Mount Waverley West (opened 1964 closed 1977) chart the wider residential development of the suburb. and a school was also nearby; Mount Waverley Primary School. This was to be garden suburb living. The suburb's original streets, including Park Lane, Virginia Street and Sherwood Road, were built of concrete, not the less expensive asphalt. Council intended to charge an extra rate to residents of the estate to cover the huge loan of building these concrete streets. The surface is still the same as it was in the 1930s, with only minor maintenance over the decades. Residential development did not resurge until the 1950s. In early 2008, a new smoother asphalt surface was finally laid along the strip of Stephensons Road between Waverley Road and Mount Waverley Village shopping centre. Stephensons Road (which is the sixth name change of a long continuous road beginning at the intersection of Palm Beach Drive & Old Wells Road, Patterson Lakes and beginning as state route 23 in Chelsea Heights) is the main road of Mount Waverley that runs straight through the middle of the suburb. The name Stephensons Road is solely in the suburb of Mount Waverley, which is between its southern boundary Ferntree Gully Road (continuing as Clayton Road) to its northern boundary Highbury Road (continuing as Middleborough Road). In recent years, the suburb has been a popular destination for immigrants from Asia, particularly China and India. There is also a large Greek and Italian community. The suburb hosts Victoria's third largest Mandarin speaking and fourth largest Greek and Korean speaking population. 26.7% of the suburb identified as Chinese in the 2021 Census, making it one of the highest concentrations of Chinese in Melbourne.
Ғибадат орындары
Уэверли тауында көптеген құдайға табыну орындары бар. Қасиетті Отбасы католик шіркеуі Стивенсон жолында орналасқан және корей және индонезиялық құлшылықтары бар. Үш біріктіру шіркеуі бар: Сент-Люка, Сент-Джон және Хай-Стрит-роуд. Сент-Люка біріктіру шіркеуі орнында Жаңару қытай христиан шіркеуі орналасқан. Екі англикан шіркеуі бар: Сент-Стефан және Мэри және Сент-Филип. Сент-Стефан және Мэри приход шіркеуі алғаш рет 1865 жылы салынған, бұл оны аймақтағы ең көне шіркеу етеді. Назарет шіркеуі Маунт-Уэверлиде Гренфелл жолында орналасқан және грек тілінде құлшылық қызметтерін өткізеді. Сондай-ақ, онда тәуелсіз қытай шіркеуі де жұмыс істейді. Австралиялық христиан шіркеулерімен байланысты итальяндық Пентикост шіркеуі бар. Стивенсон жолында Христиан ғылымы шіркеуі мен оқу бөлмесі жұмыс істейді. Басқа шіркеулерге Мельбурн Бетел пресвитериан шіркеуі (корей тілінде құлшылық қызметтерімен) және Монаш Исаның шәкірттері шіркеуі кіреді. Аймақта тамил христиан қауымы да бар. Христадельфиялықтар мен Ехоба куәгерлері де Уэверли тауында құлшылық етеді.
There are numerous places of worship in Mount Waverley. The Holy Family Catholic Church is located on Stephensons Road and has Korean and Indonesian services. There are three Uniting churches; St Luke's, St John's and High Street Road. There is a Renewal Chinese Christian Church at the site of St Luke's Uniting Church. There are two Anglican churches; St Stephen and Mary's and St Philip's. St Stephen and Mary's parish church was originally built in 1865 making it the oldest church in the suburb. The Mount Waverley Church of the Nazarene is located on Grenfell Road and has Greek services. An independent Chinese church also operates there. There is an Italian Pentecostal Church associated with the Australian Christian Churches. A Christian Science church and reading room operates on Stephensons Road. Other churches include the Melbourne Bethel Presbyterian Church (with Korean services) and the Monash Jesus' Disciples Church. There is also a Tamil Christian congregation in the suburb. Christadelphians and Jehovah's Witnesses also worship in Mount Waverley.
Спорт
Қала маңында Австралиялық футбол клубы, Шығыс футбол лигасының «Уэверли Блюз» футбол клубы бар. Сонымен қатар, Оңтүстік футбол лигасының «Эшвуд» футбол клубы да осы қала маңында орналасқан. «Маунт-Уэверли» крикет клубы 1906 жылы құрылған. Бұл клуб Викторияның суб-дистрикттік крикет қауымдастығында және «Бокс-Хилл Репортер» (ветерандар сыныбы) жарысында ойнайтын бес аға команданы алаңға шығарады. Клуб жасөспірімдер крикетінен толық бағдарлама жүргізеді, оның ішінде VSDCA RM Hatch жарысында командасы бар және тоғыз жасқа дейінгі жасөспірімдер топырақ және синтетикалық алаңдарда ойнайды. Крикетті «Маунт-Уэверли» католиктік крикет клубы да ұсынады, ол Оңтүстік округтік және шіркеулік крикет лигасымен (SDCCL) бәсекелеседі. Клубтың үй алаңы – «Мейфилд Парк», онда 2 жаттығу желісі және синтетикалық алаң бар. Клубта 11 жасқа дейінгілерден бастап 17 жасқа дейінгілерге дейін көптеген жасөспірімдер командалары бар. 2008–2009 жылғы маусымда аға команда SDCCL «Мензис Шилд» турнирін жеңіп алды, бұл жарыстың ең жоғары деңгейі. Клуб SDCCL-ге қосылғаннан бері бұл жетістікке 3 рет қол жеткізді. Гольфшылар «Риверсдейл» гольф клубының алаңында ойнайды, ол Маунт-Уэверлидегі Хай-Стрит көшесінде орналасқан.
The suburb has an Australian rules football club, the Waverley Blues Football Club of the Eastern Football League. In addition, the Ashwood Football Club of the Southern Football League is also located in the suburb. The Mount Waverley Cricket Club was founded in 1906 and fields five senior sides playing on turf in the who play in the Victorian Sub District Cricket Association and the Box Hill Reporter competition (Veterans grade). The club also run a full program of junior cricket which includes having a team in the VSDCA's RM Hatch competition and nine under age sides playing on turf and synthetic wickets. Cricket is also represented by the Mount Waverley Catholic Cricket Club who compete in the Southern District & Churches Cricket League (SDCCL). The club's home ground is Mayfield Park which has 2 training nets and is a synthetic wicket. The club has many junior teams ranging from under 11's all the way through to under 17's. In season 2008–2009 the senior team won their most recent SDCCL Menzies Shield, which is the competitions highest grade. This is a feat the club has managed 3 times since joining the SDCCL. Golfers play at the course of the Riversdale Golf Club on High Street Mount Waverley.
Көлік
Маунт-Уэверлиде екі теміржол станциясы бар: Маунт-Уэверли станциясы Стивенсонс-роудта, Флиндерс-стриттен 17,8 км қашықтықта, ал Джорданвилл станциясы Ханттингдейл-роудта, Глен-Уэверли желісінде Флиндерс-стриттен 16,4 км қашықтықта орналасқан.
Mount Waverley has two train stations, Mount Waverley, located on Stephensons Road, 17.8 km from Flinders Street; and Jordanville, located on Huntingdale Road, 16.4 km from Flinders Street on the Glen Waverley line.