Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Болиу (/audio=En uk Beaulieu.ogg/'/b//juː//l//i/ BEWlee) – Англияның Гэмпшир графтығындағы Нью-Форесттің оңтүстік-шығыс жиегінде орналасқан ауыл. Мұнда Сарай үйі мен Ұлттық автомобиль мұражайы бар. 2020 жылы Condé Nast Traveler журналы оны Ұлыбритания мен Ирландиядағы ең әдемі бес ауылдың бірі деп таныды.
Beaulieu (/audio=En uk Beaulieu. ogg/'/b//juː//l//i/ BEWlee) is a village located on the southeastern edge of the New Forest in Hampshire, England. It is home to both Palace House and the National Motor Museum. In 2020, it was named the fifth most beautiful village in the UK and Ireland by Condé Nast Traveler.
Тарих
"Бейлиу" атауы француз тіліндегі "beau lieu" сөзінен келген, ол "әдемі орын" дегенді білдіреді. Бұл атау цистерциан орденінің анасы саналатын француздық Cîteaux аббатханасынан жіберілген 30 монахтың қоныстанған Beaulieu аббатханасынан шыққан. Орта ғасырлық латын тіліндегі монастырь атауы Bellus Locus Regis ("патшаның әдемі орны") немесе monasterium Belli loci Regis болған. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Нью-Форест орман-желтоқсанындағы Лорд Монтегудің Бейлиу иелігі 1941 және 1945 жылдар аралығында Арнайы операциялар атқарушы ұйымының (SOE) агенттері үшін B тобының оқу орталығы болды. Оқытушылардың бірі Ким Филби еді, ол кейіннен кеңестік барлау қызметіне тыңшылық жасағаны анықталды. 2005 жылы Бейлиу иелігінде сол дәуірдегі фотосуреттерді және бұрынғы SOE оқытушылары мен агенттерінің дауыс жазбаларын көрсететін арнайы көрме ұйымдастырылды. Ауыл өнеркәсіптік дамудан көп өзгермеген және аймақтағы туристер үшін танымал аялдама болып табылады, сондай-ақ Дартфорд құсбағы, еуропалық балқұс және еуразиялық хобби сияқты жергілікті түрлерді іздейтін құс бақылаушылардың да сүйікті орны.
The name "Beaulieu" comes from the French beau lieu, which means "beautiful place". It is derived from Beaulieu Abbey, which was populated by 30 monks sent from the French abbey of Cîteaux, the mother house of the Cistercian order. The medieval Latin name of the monastery was Bellus Locus Regis ("the beautiful place of the king") or monasterium Belli loci Regis. During the Second World War, the Beaulieu Estate of Lord Montagu in the New Forest was the site of group B schools for agents operated by the Special Operations Executive (SOE) between 1941 and 1945. One of the trainers was Kim Philby, who was later found to be spying for the Soviets. In 2005, a special exhibition was installed at the Beaulieu Estate, with a video showing photographs from that era as well as voice recordings of former SOE trainers and agents. The village has remained largely unspoilt by industrial progress and is a favourite stop for tourists in the area, as well as birdwatchers seeking local species like the Dartford warbler, European honey buzzard, and Eurasian hobby.
Көлік
Ең жақын теміржол станциясы - Болиу Роуд, Лондон-Веймут бағытында шамамен 4 миль (6 км) қашықтықта орналасқан. Бұрын станцияда сирек пойыз тоқтаса, қазір күніне 20 пойыз тоқтайды. Уилтс және Дорсет автобусының 112 маршруты Хайт пен Лаймингтон қалалары арасындағы бағытында ауылға да тоқтайды. Жаз айларында Болиуге сағат сайын ашық төбелі автобустармен "Жаңа Орманда" экскурсиялық қызмет көрсетіледі.
The nearest railway station is Beaulieu Road, about 4 mile (6 km) away on the London Weymouth main line. While the station previously had infrequent service, 20 trains a day now stop there. Wilts & Dorset bus service 112 serves the village on its way between Hythe and Lymington. In the summer, Beaulieu is served by the New Forest Tour, an hourly open top bus service.
Сарай үйі
Palace House, Ессек графтығындағы Болиеу сарайымен шатастырмау керек, Болиеу өзенінің арғы бетінен ауылға қарайды және 1204 жылы Болиеу аббаттығының қақпасы ретінде салынды. 1538 жылдан бері Монтегю әулетінің бір тармағының атамекені болып табылады, ол монахтардан тартып алынып, Генрих VIII монастырларды жою кезінде сатылды. Үй 16 ғасырда, содан кейін 19 ғасырда кеңейтілді; қазір ол готикалық стильдегі ауыл үйінің көрнекті мысалы. Қазіргі Лорд және Леди Монтегю осы үйде тұрса да, үйдің және бақтың бір бөлігі күн сайын жұртшылыққа ашық. Бұл Англияның қазына үйлері консорциумының құрамына кіреді.
Palace House, not to be confused with the Palace of Beaulieu in Essex, overlooks the village from across the Beaulieu River and began in 1204 as the gatehouse to Beaulieu Abbey. It has been the ancestral home of a branch of the Montagu family since 1538, when it was seized from the monks and sold during Henry VIII's Dissolution of the Monasteries. The house was extended in the 16th century, and again in the 19th century; today, it is a fine example of a Gothic country house. Although still home to the current Lord and Lady Montagu, parts of the house and gardens are open to the public every day. It is a member of the Treasure Houses of England consortium.
Мәдениет
Ауылда 1952 жылы Монтегю автомузейі ретінде ашылған, 1972 жылы қайырымдылық қоры болып табылатын Ұлттық автомузей орналасқан. Онда тарихи автокөліктердің маңызды жинағы бар, оның ішінде төрт әлемдік жылдамдық рекордшылары: сэр Малкольм Кэмпбеллдің 1920 жылғы Sunbeam 350hp, оның ұлы Дональд Кэмпбеллдің 1961 жылғы Bluebird Proteus CN7, 1927 жылғы Sunbeam 1000hp (бірінші рет қандай жылдамдыққа жеткен автокөлік) және 1929 жылғы Ирвинг Нейпирдің арнайы "Алтын жебе". Соңғы екеуін майор Генри Сегрев жүргізді. 1950 жылдардың соңында Болиу Ұлыбританиядағы поп-фестиваль мәдениетінің алғашқы тәжірибелерінің біріне тап болды, жыл сайынғы Болиу джаз фестивалі сол кезеңнің жас джаз және поп-музыка сахнасында маңызды оқиғаға айналды. Бір түнде кемпингте болу, ауылдық жерге шабуыл, ерекше киім, жабайы музыка және кейде одан да шалқыған мінез-құлық; бұл қазіргі поп-фестивалдерге тән белгілер әр жазда Болиуда орын алды, бұл 1960 жылғы фестивальде "Болиу шайқасы" деп аталды, онда қазіргі және дәстүрлі джаз жанкүйерлерінің бәсекелес топтары социологтар кейін "субмәдениеттік қақтығыс" деп атаған нәрсеге бармады.
The village is home to the National Motor Museum, opened in 1952 as the Montagu Motor Museum before becoming a charitable trust in 1972. It contains an important collection of historic motor vehicles, including four world land speed record holders: Sir Malcolm Campbell's 1920 Sunbeam 350hp, his son Donald Campbell's 1961 Bluebird Proteus CN7, the 1927 Sunbeam 1000hp (the first motor car to reach ), and the 1929 Irving Napier Special 'Golden Arrow'. The latter two were both driven by Major Henry Segrave. In the late 1950s, Beaulieu was the surprising location for one of Britain's first experiments in pop festival culture, with the annual Beaulieu Jazz Festival, which quickly expanded to become a significant event in the burgeoning jazz and youth pop music scene of the period. Camping overnight, a rural invasion, eccentric dress, wild music and sometimes wilder behaviour; these now familiar features of pop festivals happened at Beaulieu each summer, culminating in the so called 'Battle of Beaulieu' at the 1960 festival, when rival gangs of modern and traditional jazz fans indulged in a spot of what sociologists went on to call 'subcultural contestation'.
Танымал мәдениетте
Palace House «Миссис Пэлфри в Клэремонт» (2005) комедиялық драмалық фильмінде көрсетілді.
Palace House was featured in the comedy drama film Mrs Palfrey at the Claremont (2005).