Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1886 жылы құрылған Лавертон – Мельбурн (Виктория, Австралия) қаласының маңындағы аудан, Мельбурнның Орталық Бизнес-Аймағынан оңтүстік-батысқа қарай, Хобсонс-Бэй және Уиндхэм жергілікті басқару аймақтарында орналасқан. 2021 жылғы халық санағы бойынша Лавертон халқы 4 760 адамды құрады. Жақын жерде Уильямс Лавертон Әскери-әуе күштері базасының атымен аталған 1921 жылы ашылған, ал Пойнт Кукта база құрылғаннан кейін жеті жыл өткен соң салынған Әуе станциясы бар. 1950 жылдары Лавертонда екінші бастауыш мектеп салынды, онда 1966 жылы 900-ден астам оқушы оқыды. Осы кезеңде тағы екі бастауыш мектеп және бір жоғары мектеп ашылды. Лавертон теміржол станциясының жанында полиция бөлімі орналасқан. 1959 жылы Виктория Тұрғын үй комиссиясы Әскери-әуе күштері базасында жұмыс істейтін ұшқыштар үшін үлкен жер участағын сатып алып, нәтижесінде халық саны артып, жаңа мектептер ашылып, Лавертон станциясының жанында сауда орталығы салынды.
Laverton established in 1886, is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, south west of Melbourne's Central Business District, located within the Cities of Hobsons Bay and Wyndham local government areas. Laverton recorded a population of 4,760 at the 2021 census. Today Aircraft station is nearby, named from the Williams Laverton RAAF base, opened in 1921, seven years after a base was established at Point Cook. In the 1950s, a second primary school was built in Laverton, having over 900 students in 1966. Two more primary schools and a high school were established around this time. There is a police station near Laverton railway station. In 1959, the Victorian Housing Commission acquired large land to build for pilots working at the RAAF base, with this the population grew and more schools opened and constructed a shopping strip that’s near Laverton station
Демография
2011 жылғы санақта Лавертонның халқы 4065 адамды құрады, оның шамамен 47,4% әйелдер, ал 52,6% ерлер. Лавертон тұрғындарының медианалық/орташа жасы 31 жас. Лавертон ауданында тұратын адамдардың 47,1%-ы Австралияда туған. Туған елі бойынша ең көп кездесетін жауаптар: 14,0% Үндістан, 4,7% Бирма, 2,6% Филиппин, 2,4% Жаңа Зеландия, 2,4% Англия, 2,3% Таиланд, 1,6% Қытай, 1,5% Вьетнам, 0,8% Шотландия, 0,5% Непал, 0,5% Камбоджа, 0,5% Судан, 0,5% Италия, 0,5% Эфиопия. Лавертон тұрғындарының 51,7%-ы тек қана ағылшын тілінде сөйлейді. Басқа ең көп қолданылатын тілдер: 12,7% Басқа, 7,9% Панджаби, 5,5% Үйде сөйлейтін тілі көрсетілмеген, 2,8% Хинди, 1,9% Араб тілі, 1,8% Басқа, 1,8% Вьетнам тілі, 1,4% Мандарин, 1,3% Испан тілі. Лавертонның діни құрамы: 22,8% католик, 17,9% дінсіз, 8,5% англикан, 8,3% діни көзқарасы көрсетілмеген, 7,7% басқа діни топтар, 7,6% баптист, 6,8% индуизм, 3,7% ислам, 3,2% буддизм, 2,8% шығыс православие.
In the 2011 census the population of Laverton was 4,065, approximately 47.4% female and 52.6% male. The median/average age of the people in Laverton is 31 years of age. 47.1% of people living in the suburb of Laverton were born in Australia. The other top responses for country of birth were 14.0% India, 4.7% Burma, 2.6% Philippines, 2.4% New Zealand, 2.4% England, 2.3% Thailand, 1.6% China, 1.5% Vietnam, 0.8% Scotland, 0.5% Nepal, 0.5% Cambodia, 0.5% Sudan, 0.5% Italy, 0.5% Ethiopia. 51.7% of people living in Laverton speak English only. The other top languages spoken are 12.7% Other, 7.9% Punjabi, 5.5% Language spoken at home not stated, 2.8% Hindi, 1.9% Arabic, 1.8% Other, 1.8% Vietnamese, 1.4% Mandarin, 1.3% Spanish. The religious makeup of Laverton is 22.8% Catholic, 17.9% No religion, 8.5% Anglican, 8.3% Religious affiliation not stated, 7.7% Other Religious Groups, 7.6% Baptist, 6.8% Hinduism, 3.7% Islam, 3.2% Buddhism, 2.8% Eastern Orthodox.
Пойыз
Лавертон қаласында екі теміржол станциясы бар: Ұшақ станциясы және Лавертон станциясы. Екеуі де Верриби теміржол желісі бойынша пойыздармен қызмет көрсетеді.
Laverton is home to two train stations; Aircraft Station and Laverton Station, both of which are serviced by trains on the Werribee railway line.
Австралияның Корольдік Әуе күштері базалары
Лавертон қаласы RAAF базасы Лавертонның орналасқан жері болды. Қазір бұл база әскери ұшулар үшін қолданылмайды. 2008 жылы база Уильямс Лэндинг жаңа ауданының құрамына кірді. Әкімшілік тұрғысынан, ол бұрынғы RAAF базасы Пойнт Кукпен біріктіріліп, RAAF базасы Уильямс болып қайта құрылды. Пойнт Кук қаласында RAAF мұражайы орналасқан, онда келушілер RAAF тарихынан әртүрлі ұшақтарды көре алады. RAAF базасы Уильямс сонымен қатар Австралия армиясының резервтік 8/7 Корольдік Викториялық полкінің Лавертон әскери бөліміне де орналасқан.
Laverton was the home to RAAF Base Laverton. The base is no longer used for operational flying. In 2008 the base became part of the new suburb of Williams Landing. For administrative purposes, it is now merged with the former RAAF Base Point Cook as RAAF Base Williams. Point Cook is home to the RAAF Museum, where visitors can see many different types of historical RAAF aircraft. RAAF Williams is also home to the Laverton depot of the Australian Army Reserves 8/7 Battalion of the Royal Victorian Regiment.
Скауттар
Лавертон 1952 жылы құрылған 1-ші Лавертон әуе скаут тобының туған жері болды. Бұрын, жергілікті RAAF базасының болуына байланысты, бұл белсенді "Әуе скаут" тобы болған. Қазіргі уақытта топта Джоуи скауттар, Cub Scouts және скауттар бар. Олар Лавертон теміржол станциясына жақын теміржол жеріндегі залға жиналатын. Бұл залды жергілікті спорт клубтары да пайдаланады және оны кештерге жалға беруге болады. 1-ші Лавертон скаут тобы таратылды және толығымен жабылды. Лавертон сонымен қатар 1970 жылы құрылған 2-ші Лавертон скаут тобының да үйі болды. Бұл топтың Лори Эмминс қорығында залы бар, және 2014 жылдан бері олар 2-ші Лавертон емес, Уильямс аталды. Уильямс – Верриби жазығындағы басқа скаут топтарымен салыстырғанда мүшелері аз, нашар танымал топ.
Laverton was home to the 1st Laverton Air Scout group which began in approximately 1952. In the past, it was an active 'Air Scout' Group given the local RAAF base. The group currently has Joey Scouts, Cub Scouts and Scouts. It met in a hall on railway land near the Laverton railway station. This hall was also used by local sports clubs and gets hired out for parties. 1st Laverton Scout Group has been disolved and permanently closed. Laverton was also home to 2nd Laverton Scout Group, which began in 1970. This group has a hall at Lawrie Emmins Reserve and since 2014, hasn't been 2nd Laverton, they became Williams. Williams is a smaller, lesser known group with a lot less members than other Scout Groups in Werribee Plains District.
Спорт
Қала маңында «Лавертон Магпиз» австралиялық футбол командасы Батыс аймақтық футбол лигасына қатысады. «Лавертон Крикет Клубы» да Лавертон паркінде орналасқан. Қазіргі таңда оның бес ересек командасы және көптеген жасөсперімдер командалары бар. Гольфшылар RAAF Williams Golf Club алаңында ойнайды. МакКормик паркіндегі скейтпарк скейтбордшылар мен BMX велосипедімен жүргізушілерге арналған.
The suburb has an Australian rules football team (Laverton Magpies) competing in the Western Region Football League. The Laverton Cricket Club is also based at Laverton Park. It currently has five senior teams and a large number of junior sides. Golfers play at the course of the RAAF Williams Golf Club. A skate park, based at McCormick Park, caters to skaters and BMX riders.