Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ньюпорт – Мельбурн, Виктория, Австралиядағы қала маңы, Мельбурнның Орталық бизнес ауданының оңтүстік-батысында, Гобсонс шығанағы жергілікті басқару аймағында орналасқан. 2021 жылғы халық санауы бойынша Ньюпортта 13 658 адам тұрады. Еуропалық терішілермен (1803–1834) алғашқы байланыс орнады, ол сол кездегі Австралияға тән зорлық-зомбылық үлгісін ұстанды. 1835 жылы Джон Бэтменнің келуі келісімге әкеліп, салыстырмалы бейбітшілік орнады. Дегенмен, осыған қарамастан, Австралияның аборигендерінің жағдайы қиын болды, өйткені олар өз жерлеріне иелік ету және кіру құқығынан күрт айырылды. Еуропалықтардың қоныстануы 1862 жылы Ньюпортта, сол кезде Уильямстаун бұрылысы деп аталған жерде басталды, ал 1869 жылы телеграф және пошта бөлімшелері ашылды. 1881 жылы ол Ньюпорт деп қайта аталды. Ньюпорт теміржол шеберханасы бұл қала маңының дамуында маңызды рөл атқарды, бұрын Виктория теміржолының басты шеберханасы болған. Шеберханалар Ньюпорт теміржол станциясының оңтүстігінде орналасқан. Ньюпорт электр станциясы да қала маңының ерекшелігі болып табылады, оның мұржасы 183 метр биіктігімен Мельбурндағы ең биік құрылыстардың бірі саналады. Бастапқыда көмірмен жұмыс істейтін генераторлар 1981 жылы 500 МВт газбен жұмыс істейтін бір генераторға ауыстырылды және жүктеме жоғарылаған кезде жұмыс істейді.
Newport is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, south west of Melbourne's Central Business District, located within the City of Hobsons Bay local government area. Newport recorded a population of 13,658 at the 2021 census. First contact came with European sealers (1803–1834) and followed a pattern of violence typical across Australia at the time. In 1835, the arrival of John Batman saw a treaty established and a period of relative peace. However, despite this the plight of the Australian Aborigines was dire, as they were increasingly denied ownership and access to their lands. European settlement began in Newport at what was then called Williamstown Junction around 1862, with a Telegraph Office and Post Office by 1869. It was renamed Newport in 1881. The Newport Railway Workshops played a key role in the development of the suburb, formerly the main workshops of the Victorian Railways. The workshops are just south of the Newport railway station. The Newport Power Station is another feature of the suburb, the chimney of which remains one of the tallest towers in Melbourne at 183 metres. The original coal fired generators were replaced in 1981 with a single 500MW gas fired generator and operates during peak load periods.
Бүгін
Ньюпортта түрлі этникалық, әлеуметтік және экономикалық топтардан адамдар тұрады. Мұнда мешіт, баптист шіркеуі, католик мектептері, татуировка салондары, азия және итальян мейрамханалары, спорт клубтары, шағын шарап барлары және RSL клубы бар. 5 км² ішінде 12 ойын алаңы орналасқан. Substation қоғамдық өнер орталығы жергілікті тікелей музыка орындалуы, өнер көрмелері, қоғамдық шаралар және ай сайынғы суретшілер жәрмеңкесі үшін орталық болып табылады. Ньюпорт халық фестивалі жыл сайын маусым айында өтеді. Аймақтың маңызды табиғи ерекшеліктеріне Ньюпорт көлдері, Гринвич шығанағы және Сэнди Пойнт табиғат қорғау аймағы жатады. Балық аулау, велосипед тебу, скейтбордпен сырғанау, каякпен және қайықпен жүзу – жергілікті халықтың танымал әрекеттері.
Newport is home to people of a diverse mix of ethnic, social and economic backgrounds. It has a Mosque, a Baptist church, Catholic schools, tattoo parlours, Asian and Italian restaurants, sports clubs, boutique wine bars and an RSL. It has 12 playgrounds within just 5 km2. The Substation community arts centre provides a hub for local live music performances, art exhibitions, community events and the monthly artists market. The Newport Folk Festival is held each year in June. Major natural features of the suburb include the Newport Lakes, Greenwich Bay and the Sandy Point Conservation area. Fishing, bike riding, skateboarding, kayaking and boating are popular local activities.
Білім
Хобсонс Бей кеңесі Ньюпортта екі балабақшаны – Home Road балабақшасын және Ньюпорт Гарднс Ерте жылдар орталығын басқарады. Мектептер қатарында Ньюпорт Гарднс бастауыш мектебі (бұрын Хобсонс Бей аталған), Ньюпорт Лейкс бастауыш мектебі, Сакрад-Харт католик бастауыш мектебі және Бейсайд орта колледжі бар. Виктория университеті Ньюпортта кампусқа ие, онда автомобиль, металл өңдеу, құрылыс және электр мамандықтарына баса назар беріледі. Ньюпорт кампусы Оқу бағдарламасын жаңару және дамыту орталығына орналасқан. Ньюпорт ана мен бала денсаулығы орталығы Ньюпорт Ерте жылдар орталығында орналасқан.
Hobsons Bay Council operates two kindergartens in Newport, Home Road Kindergarten and Newport Gardens Early Years Centre. Schools include Newport Gardens Primary School (formerly Hobsons Bay), Newport Lakes Primary School], Sacred Heart Catholic Primary School and Bayside Secondary College. Victoria University maintains a campus in Newport, which focuses on automotive, metal fabrication, building and electrical trades. The Newport campus hosts the Centre for Curriculum Innovation and Development. The Newport Maternal and Child Health Centre is located within the Newport Early Years Centre.