Бредон: Уорчестерширдегі ауылдың тарихы мен географиясы
Bredon
Бредон – Англиядағы Вустершир графтығындағы шағын ауыл. Авон өзені жағасында, Бредон төбесінің етегінде орналасқан. Географиялық орны мен өзендері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ворстерширдегі ауыл, Англия.
Village in Worcestershire, England
Бредон – Англиядағы Ворстершир округінің оңтүстік жиегіндегі Уайчавон ауданындағы ауыл және азаматтық қауым. Ол Брэдтон төбесінің етегінде, Авон өзенінің жағасында орналасқан.
Bredon is a village and civil parish in Wychavon district at the southern edge of Worcestershire in England. It lies on the banks of the River Avon on the lower slopes of Bredon Hill.
Орналасуы және географиясы
Бредон Глостерширдің Теукесбери қаласынан солтүстікке қарай 3 миль (5 км) жерде, B4080 тас жолында орналасқан. Авон өзені еншінің батыс шекарасын құрайды, ал оның екі саласы – Каррант Брук және Сквиттер Брук оңтүстік шекараны құрайды. Енші оңтүстік-батыстағы 32 фут (10 м) биіктіктегі Авон аңғарынан солтүстік-шығыстағы 820 фут (250 м) биіктіктегі Бредон төбесінің жоғарғы беткейлеріне дейін созылады. Еншінің солтүстік үштен бірі Котсуолдс ерекше табиғи сұлу орындарының аймағына (AONB) кіреді. Ең үлкен өлшемдерінде енші шамамен 4,8 миль (8 км) ұзындығы және 2,2 миль (4 км) енімен, ал жалпы ауданы шамамен .
Bredon is located 3 mile (5 km) north of the Gloucestershire town of Tewkesbury on the B4080 road. The River Avon forms the western boundary of the parish, and two of its tributaries, the Carrant Brook and Squitter Brook form the southern boundary. The parish extends from the Avon valley floor at an elevation of 32 feet (10 m) in the south west to the upper slopes of Bredon Hill at an elevation of 820 feet (250 m) in the north east. The northern third of the parish falls within the Cotswolds AONB. At its greatest extent, the parish measures approximately 4.8 mile (8 km) long by 2.2 mile (4 km) wide and covers around .
Халық саны
Бредон приходының құрамына Бредонның Хардвик, Киншем және Вестманкотт шағын ауылдары кіреді. 2021 жылғы халық санауы бойынша приходта 2705 адам тұрды.
Bredon parish includes the hamlets of Bredon's Hardwick, Kinsham and Westmancote. At the 2021 census the parish had a population of 2,705.
Тарих
Брэдонның шаруашылық және қоныстану тарихы кем дегенде төрт мың жылға жетеді. Археологиялық қалдықтар көрсеткендей, приходтың бір бөлігі қола дәуірінің басында (б.з.д. 2500–800 ж.) қоныстанған. Темір дәуірінен (б.з.д. 800–100 ж.) көптеген іздер қалған, олардың кейбіреулері Бредон төбесіндегі Кемертон бекінісімен байланысты, ол үлкен, бір қабатты төбелік қамал. Приходта брит-рим дәуірінен (43–410 ж.) де көптеген қалдықтар сақталған, бұл қоныстану мен шаруашылықтың үздірілмей жалғасқанын көрсетеді. Қазіргі заманғы Брэдонның тамыры ағылшын-саксон дәуіріне (шамамен 500–1066 ж.) дейін жетеді. Шамамен 716 жылы Мерсия королі Этельбальд өзінің туысы Эанвульфқа жер сыйлап, монастырь құруға бастама берді, ол кейіннен Оффаның әкесі болды. Біраз уақыт Брэдонның поместьесі өзінің аббатының басқаруында болды, бірақ 844 жылы Вустер епископының меншігіне өтті. Реформацияға дейін ол Вустер монастырының бір бөлігі болып қала берді. Брэдонның аты саксон кезеңінде қалыптасты, ол «бри» (кельт тілінде – төбе) және «дон» (көне ағылшын тілінде – төбе) сөздерінен шыққан. Нормандық жаулап алудан (1066 ж.) бастап, соңғы ортағасырлық кезеңнің (1500 ж.) аяғына дейін приход феодалдық жүйе бойынша басқарылды. Поместье Вустер епископының иелігінде болды, ол алғашқы монастырь орнында жазғы резиденция, саябақ және балық шаруашылығын ұстады, ал ортағасырлық ауыл осы шіркеулердің айналасында дамыды. Реформациядан кейін, 16 ғасырда поместье коронаға өтті. 1718 жылы бай тұрғын Уильям Хэнкок Брэдон Хэнкок атындағы Англия шіркеуінің бірінші мектебін құрды. 1811 жылы Брэдонның жерді біріктіру туралы заңы қабылданды, ал ірі біріктірілген жерлерді поместье иесі, пастор Ричард Дарк және ректор Джон Кизолл иеленді. Бірмингем және Глостер темір жолы, әлемдегі ең көне магистральдық темір жолдарының бірі, 1830 және 1840 жылдары ауылдан өтті, ал 1841 жылы Брэдон темір жол станциясы ашылды. Ол 1965 жылға дейін жұмыс істеді, содан кейін Бичингтің реформасы бойынша жабылды. Қазіргі уақытта станса Cross Country бағытында жабық. 1971 жылдың ақпанында М5 автожолының жаңа бөлігі ашылды, ол ауылдың батысынан өтеді.
Bredon's history of farming and settlement goes back at least four thousand years. Archaeological remains establish that parts of the parish were settled early in the Bronze Age (2500–800 BC). There are numerous Iron Age (800 BC–100 AD) remains, some of which would have related to Kemerton Camp, a large univallate hillfort at the summit of Bredon Hill. The parish is also rich in remains from the Britto Roman Period (43–410 AD), revealing a continuing history of settlement and farming. Modern Bredon has its roots in the Anglo Saxon period (c.500–1066), when in c.716 Æthelbald, King of Mercia, gave land to his kinsman Eanwulf the grandfather of Offa to found a monastery. For some time, the manor of Bredon continued under an abbot of its own, but by 844 it had become the property of the Bishop of Worcester. It remained part of the Worcester monastic estate until the Reformation. Bredon's name evolved during the Saxon period, deriving from bree (Celtic for hill) and don (Old English for hill). From the Norman Conquest (1066) to the end of the Late Medieval Period (1500), the parish was governed under the feudal system. The manor was held by the Bishop of Worcester, who maintained a summer residence, park and fisheries on the site of the first monastery, and the medieval village developed around these church buildings. Following the Reformation in the 16th century, the manor passed to the Crown. In 1718, wealthy resident William Hancock founded Bredon Hancock's Endowed Church of England First School. Bredon's Act of Inclosure was passed in 1811, and among those gaining large consolidated holdings were the lord of the manor, Rev. Richard Darke, and the rector, Rev. John Keysall. The Birmingham and Gloucester Railway, one of the world's oldest main line railways, was constructed during the 1830s and 1840s through the village, with Bredon railway station opening in 1841. This remained in operation until 1965, when it was closed under the Beeching Axe. The station is currently closed on the Cross Country Route. In February 1971, a new section of the M5 motorway was opened, cutting through the parish to the west of the village.
Ғимараттар
Ауылда 43 тізімделген ғимарат бар, оның ішінде Сент-Джайлс шіркеуі және Бредон амбары (екеуі де I санаттағы), сондай-ақ Ескі Ректория (II санатта*); қалғандары II санаттағы. Тағы 41 ғимарат 1970 жылы III санаттың жойылуына дейін тізімде болған. Көптеген Котсволд ауылдарындағыдай, мұнда да әртүрлі сәулет стилі мен материалдар кездеседі, бірақ барлық тарихи ғимараттардың көпшілігі Бредон төбесінен алынған Котсволд әктасынан кем дегенде жартылай салынған. Ағаш каркасты құрылыс 17 ғасырдың ортасына дейін қосымша материал ретінде қолданылды (көбінесе 20 ғасырға дейін қара-ақ түспен боялған жоқ). Ауылдағы ең көне ғимарат – Сент-Джайлс шіркеуі – Англиядағы ең танымал шіркеулердің бірі. Ол негізінен нормандық, ерте түбегей және безендірілген стильдерде салынған. Негізгі кеме, солтүстік кіреберісі және батыс мұнарасының аркасы 12 ғасырға дейін созылады, ал 13 және 14 ғасырларда маңызды қосымшалар жасалған – ең айқындысы 1300-1350 жылдар аралығында салынған биік сегізбұрышты шпиль, оны ақын Джон Мейсфилд мәшһүр еткен. Қасиетті орынның баспалдақтарында Англия, Франция, Повик, Уорвик, Мортимер, Беркли және басқалардың гербтері бейнеленген 14 ғасырдың геральдикалық плиткалары орнатылған. Шіркеуде Рид, Копли және Парсонс отбасыларының бірнеше мүшелеріне арналған, соның ішінде көптеген қызықты ескерткіштер бар. Шіркеудің батыс жағында 14 ғасырдың соңында салынған Бредон амбары орналасқан (көбінесе қате түрде ондық амбар деп аталады), оның шамамен ұзындығы 40 метр, ені 12 метр. Оның биік тік төбесі Котсволд әктас плиткаларымен жабылған. Қабырғалары әктас тас қадаларынан тұрғызылған, екі қабатқа бөлінген, ал ашық ағаш төбесін ұстап тұратын тас іргелі емен бағаналар бар. Амбар 1980 жылы өрттен қирады. Қазір қайта қалпына келтіріліп, Ұлттық қордың қамқорлығында.
There are 43 listed buildings in the village, including St Giles's Church and Bredon Barn (both Grade I), and the Old Rectory (Grade II*); the remainder are Grade II. A further 41 buildings were formerly listed prior to the abolition of the Grade III category in 1970. As is the case in most Cotswold villages, a variety of architectural styles and materials are in evidence, but almost all historic buildings are at least partly built from Cotswold limestone, quarried on Bredon Hill. Timber frame construction was used as a secondary material up until the mid 17th century (often not painted black and white until the 20th century). The earliest surviving building in the village, the parish church of St Giles, is one of England's most admired churches. It is built largely in the Norman, Early English and Decorated styles. A substantial part of the nave, the north porch and the western tower arch date from the 12th century, with significant additions in the 13th and 14th centuries – the most visible being a tall, octagonal spire, dating from 1300 to 1350, made famous by the poet, John Masefield. A number of 14th century heraldic tiles are set in the sanctuary steps, showing the arms of England, France, Beauchamp of Powick, Beauchamp of Warwick, Mortimer, Berkeley and others. The church contains many interesting monuments, including several to members of the interrelated Reed, Copley and Parsons families. To the west of the church is Bredon Barn, a late 14th century threshing barn (often incorrectly referred to as a tithe barn) measuring approximately 40 metres by 12 metres. It has an enormous steep pitched roof covered in Cotswold limestone tiles. Walls are of limestone rubble masonry, divided into nine bays by oak posts on stone plinths forming aisles and carrying the open timber roof. The barn was badly damaged by fire in 1980. Now restored, it is in the care of the National Trust.
Табиғат тарихы
Бредон және оның төңірегінде өте бай жануарлар дүниесі бар, олардың сирек жануарлар мекендейтін жерлері халықаралық маңызына ие. Парохияда Брэддон Хилл арнайы қорғау аймағының бөліктері, үш арнайы ғылыми қызығушылық тудыратын жерлердің бөліктері және он екі жергілікті жабайы табиғат орындары (Уорстерширдегі ұлттық белгілеулерге кірмейтін ең жақсы жерлер) орналасқан. Брэддон Хилл Ұлыбританиядағы өлі ағаш қоңыздары және басқа да омыртқасыз жануарлар үшін үшінші ең маңызды орын деп танылды, олардың көп бөлігі Бредонда кездеседі. Парохияның солтүстігі Уорстерширдегі сирек егістік өсімдіктеріне ең бай аймақ болып табылады. Кемертон көлі табиғат қорығы (парохияның жартысы), Кемертон қорғау қорымен басқарылады, және ол Батыс Мидлендс аймағындағы құмырсқалар үшін ең маңызды орын болып саналады, мұнда 22 түрі тіркелген. Сонымен қатар, бұл Уорстерширдегі қызғылт сүттей қызыл көкнәр үшін ең маңызды орын, және мұнда 170-тен астам басқа да құс түрлері тіркелген. Қызғылт сүттей қызыл көкнәр, қызғылт түсті қақпақ қоңызы, барбастель, кішігірім жылқы тырнасы, сусар, жолбарыс және үлкен гребенетік тритон – бұл ауылдың ішінде және айналасында кездесетін тағы бірнеше қызықты түрлер.
Bredon and its surroundings are exceptionally rich in wildlife, boasting sites of international importance for their rare fauna. The parish contains parts of the Bredon Hill Special Area of Conservation; parts of three Sites of Special Scientific Interest; and parts of twelve Local Wildlife Sites (the best sites in Worcestershire not covered by national designations). Bredon Hill has been recognised as the third most important site in the UK for dead wood beetles and other invertebrates, a large proportion of which are in Bredon. The north of the parish is the richest area in Worcestershire for rare arable plants. Kemerton Lake Nature Reserve (half in the parish), managed by the Kemerton Conservation Trust, is the West Midlands Region's most important site for dragonflies, with 22 species recorded. It is also Worcestershire's most important site for jack snipe, and more than 170 other bird species have been recorded here. Purple milk vetch, violet click beetle, barbastelle bat, lesser horseshoe bat, otter, polecat and great crested newt are some of the other interesting species found in and around the village.