Ричард Колт Хоар: Археолог, саяхатшы және антиквар өмірі мен еңбектері
Sir Richard Hoare, 2nd Baronet
Ричард Колт Хоар – британдық археолог, суретші, саяхатшы, тарихшы. Вилтшир тарихын зерттеудегі алғашқы маңызды тұлға. Өмірбаяны мен еңбектері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық археолог, суретші, саяхатшы және антиквариаттарды зерттеуші сэр Ричард Колт Хоар, 2-ші баронет (9 желтоқсан 1758 – 19 мамыр 1838) – 18-шы және 19-шы ғасырлардағы ағылшын антиквариаты, археологы, суретшісі және саяхатшысы, өзінің туған Уилтшир графтығының тарихын егжей-тегжейлі зерттеудегі тұңғыш маңызды тұлға.
British archaeologist, artist, traveller and antiquarian
Sir Richard Colt Hoare, 2nd Baronet (9 December 1758 – 19 May 1838) was an English antiquarian, archaeologist, artist, and traveller of the 18th and 19th centuries, the first major figure in the detailed study of the history of his home county of Wiltshire.
Кәсібі және жеке өмірі
Хоар Суррейдегі Барнс қаласында дүниеге келді және Лондонның Лорд-мэрі, отбасылық банктік бизнестің негізін қалаушы сэр Ричард Хоардың ұрпағы болды. Оның ата-анасы – сэр Ричард Хоар, 1-ші барон (1735–1787) және Энн Хоар (1737–1759). Ол Уандсворттағы Мистер Девис мектебінде, содан кейін Гринфордтағы Сэмюэл Гласс мектебінде дайындық мектебінде оқыды, ал классиканы пастор Жозеф Эйр оқытты. 1783 жылы Хоар 1-ші барон Литтелтонның қызы Гестерге үйленді. 1785 жылы ол Уилтширдегі үлкен Stourhead иесін атасы Генри Хоар II-ден мұра етті, бұл оған археологиялық зерттеулер сияқты өзінің қызығушылықтарын жалғастыруға мүмкіндік берді. Мұрагерлік отбасының банктік бизнесінен бас тарту шартымен келді, себебі Генри Хоар II отбасының басқа бизнесі қиындыққа ұшыраса, мүліктің сақталуын қамтамасыз етуді қалады. 1786 жылы ол Гластонбери Торды сатып алып, ондағы шіркеу мұнарасын қалпына келтіруге қаржы жұмсады. 1787 жылы ол барондық атаққа ие болды, ал 1788 жылы екінші континенттік саяхат жасады, оның саяхаттары туралы жазбалары 1815 және 1819 жылдары «Recollections Abroad» және «Италия мен Сицилия арқылы классикалық тур» аттарымен жарияланды. Саяхаттары барысында ол көптеген көріністерді эскиздер түрінде бейнеледі, содан кейін негізінен сепиямен боялған суреттерді, сондай-ақ аз ғана акварельдерді жасады. Оның ұстазы Джон «Уорвик» Смит және суретші Фрэнсис Николсонға оның континенттік эскиздерінен түсті көшірмелер жасау тапсырылды. Көптеген суреттер 1880 жылдардағы Стоурхед сатуларында таратылды. Уэльске жасаған саяхатынан кейін Уэльс Геральдының «Itinerarium Cambriae» және «Descriptio Cambriae» еңбектерін аударды, Хоар аудармасына жазбалар мен Геральдтың өмірбаянын қосты. Бұл еңбек алғаш рет 1804 жылы жарық көрді, кейіннен 1863 жылы Томас Райт (1810–1877) қайта қарады. Хоардың «Ирландиядағы сапары» 1807 жылы жарық көрді. Хоар 1792 жылы Корольдік қоғамның мүшесі болып сайланды және Лондонның Антиквариаттар қоғамының мүшесі болды. 1805 жылы Уилтширдің жоғары шерифі болып тағайындалды. 1825 жылы Хоар топография және тарих бойынша итальяндық еңбектер жинағын Британ мұражайына сыйға тартты.
Hoare was born in Barnes, Surrey, and was descended from Sir Richard Hoare, Lord Mayor of London, the founder of the family banking business, Hoare's Bank. His parents were Sir Richard Hoare, 1st Baronet (1735–1787) and Anne Hoare (1737–1759). He was educated at preparatory school at Mr. Devis's school, Wandsworth, and afterwards at Samuel Glasse's school at Greenford, and was taught the Classics by the Rev. Joseph Eyre. In 1783 Hoare married Hester, daughter of William Lyttelton, 1st Baron Lyttelton. In 1785 he inherited the large Stourhead estate in Wiltshire from his grandfather, Henry Hoare II, which enabled him to pursue his interests including the archaeological studies for which he had already shown an inclination. His inheritance came with the condition that he left the family's banking business, since Henry Hoare II wished to ensure the survival of the estate if the family's other business suffered eventual hardships. In 1786 he purchased Glastonbury Tor and funded the restoration of the church tower on it. He succeeded to the baronetcy in 1787, and in 1788 made a second continental tour, the record of his travels appearing in 1815 and 1819 under the titles Recollections Abroad and A Classical Tour through Italy and Sicily. He took numerous views during his travels in the form of sketches from which he later produced mainly sepia wash drawings, along with a smaller number of watercolours. His tutor John 'Warwick' Smith, and the painter Francis Nicholson, were also commissioned to produce coloured reductions from some of his continental sketches. Bound in volumes, many of these were dispersed in the Stourhead sales of the 1880s. A journey through Wales was followed by a translation of the Itinerarium Cambriae and of the Descriptio Cambriae of Gerald of Wales, with Hoare adding notes and a life of Gerald to his translation. This work was first published in 1804, and was subsequently revised by Thomas Wright (1810–1877) in 1863. Hoare's further Tour in Ireland was published in 1807. Hoare was elected a Fellow of the Royal Society in 1792 and was also a Fellow of the Society of Antiquaries of London. He was appointed High Sheriff of Wiltshire for 1805. In 1825, Hoare donated his collection of Italian works on topography and history to the British Museum.
Археологияға қосқан үлесі
Стоунхендждегі алғашқы қазба жұмыстарын Уильям Каннингтон мен Ричард Колт Хоар 1798 және 1810 жылдары жүргізді. Олар құлаған трилитон мен құрбандық тасын қазып, олардың бұрын тік тұрғандарын анықтады. Колт Хоар Солсбери жазығында 379 обаны қазып, сондай-ақ аймақтағы көптеген басқа да ескерткіштерді анықтап, өз табалдарын жариялады және жіктеді. Бірақ, үш кезеңді жүйе енгізілмегендіктен, ол табылған заттарын мерзімдеуге мүмкіндік алмай, оларды түсіндіруде қиындыққа тап болды. Оның ең маңызды кітабы – «Уилтширдің ежелгі тарихы», онда ол өз зерттеулерін баяндады; бұл еңбек 1810 жылдан 1821 жылға дейін бес бөлімге бөлініп, екі томдық түрінде жарық көрді. Ол сонымен қатар «Заманауи Уилтшир тарихының» 11 томдық жинағын (1822–1844) қаржылап, маңызды үлес қосты.
The first recorded excavations at Stonehenge were made by William Cunnington and Richard Colt Hoare in 1798 and again in 1810. They dug around a fallen trilithon and a fallen slaughter stone, and discovered that they had once stood up. Colt Hoare excavated 379 barrows on Salisbury Plain as well as identifying many other sites in the area, publishing and classifying his findings. However, as the three age system had not yet been introduced he was unable to date his finds and was therefore at a disadvantage when trying to interpret them. His most important book, The Ancient History of Wiltshire, outlined his findings; this work was first published in five parts from 1810 to 1821 for binding in two volumes. He also sponsored and contributed significantly to the 11 volumes of The History of Modern Wiltshire (1822–1844).