Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландияның Лонгфорд округіндегі қала. Ирландияның Лонгфорд қаласы.
Town in County Longford, Ireland
the Irish town
Лонгфорд – Ирландияның Лонгфорд округінің орталық қаласы. 2022 жылғы халық санауы бойынша халқы 10 952 адамды құрайды. Бұл аймақ Лонгфорд округінің оңтүстік және орталық бөліктерін (тарихи түрде Ангейл деп аталған) бақылаған жергілікті рудың ықпалына түсті. Сондықтан қала Лонгфорт Уи Фхергейл (О'Фарреллдің бекінісі) деп аталды. 1400 жылы Доминикан монахтар ордені құрылды. 1710 жылы монахтар орнында Ирландияның Сент-Джон шіркеуі (бұрынғы Templemichael приход шіркеуі) салынды.
Longford is the county town of County Longford in Ireland. It had a population of 10,952 at the 2022 census. The area came under the sway of the local clan which controlled the south and middle of the County of Longford (historically called Anghaile or ) and hence, the town was known as Longfort Uí Fhearghail (fort/stronghold of O'Farrell). A Dominican priory was founded there in 1400. St. John's Church of Ireland (formerly known as Templemichael Parish Church) was built on the site of the priory in 1710.
Білім
Лонгфорд қаласында бірнеше бастауыш мектеп (4–12 жас аралығындағы балалар үшін) және үш орта мектеп (12–19 жас аралығындағы жасөсперімдер үшін) бар: екі жыныс бөлінісі бар мектеп – Сент-Мел колледжі (католик ұлдар мектебі) және Scoil Mhuire (Мейірімділік әйелдер қауымы басқаратын католик қыздар мектебі), сондай-ақ аралас білім беретін Темплмихайл колледжі (бұрын Лонгфорд кәсіптік мектебі деп аталған). Лонгфордтағы бастауыш мектептердің қатарында Гейлскоил және Сент-Джозеф мектептері бар. Лонгфордта ересектер білімін жетілдіру орталығы да жұмыс істейді. Сент-Мел колледжі – бұл мектептердің ең ескісі, ол 1860 жылдары Ардаг және Клонманоис Рим-католик епискобы дін қызметкерлерін даярлау мақсатында епархиялық семинария ретінде құрылған. Мектеп семинария ретінде қысқа ғана уақыт жұмыс істегенімен, көп жыл бойы пансион ретінде қызмет етті, күндізгі оқушыларды да қабылдады. 2000 жылдан кейін пансиондық білім беру тоқтатылды және қазіргі таңдағы мектеп тек күндізгі білім беретін мектеп ретінде жұмыс істейді, Лонгфорд округіндегі ең көп оқушыға ие.
Longford town has a number of primary schools (for ages 4–12) and three secondary schools (for ages 12–19): two single sex schools, St. Mel's College (a Catholic boys' school), and Scoil Mhuire (a Catholic girls' school run by the Sisters of Mercy), as well as a mixed school, (Templemichael College, formerly known as Longford Vocational School). Primary schools in Longford include a Gaelscoil and St. Joseph's. There is also an adult education centre in Longford. St. Mel's College is the oldest of these schools, being founded in the 1860s by the Roman Catholic Bishop of Ardagh and Clonmacnois as a diocesan seminary to train students for the priesthood. While the school only briefly functioned as a seminary, it served for many years as a boarding school, while also admitting day students. The boarding school was discontinued after 2000 and the school is now only a day school, with the largest student enrolment in County Longford.
Жол
Лонгфорд N5 жолының Каслбар/Вестпорт/Ирландияның Батыс әуежайына және N4 жолының Слайгоға қарай жалғасатын нүктесінде орналасқан. N5 жолы бастапқыда қала орталығынан өтетін болған, бұл кейде жол ағлақтарын тудыратын. Қаланың айналма жолы 2012 жылдың 3 тамызында пайдалануға берілді. N4 Слайго жолының қаланың айналасында айналма жолы бар, ол бір бағытты қозғалысқа арналған және қоршауларымен, сондай-ақ төрт айналма жолдан тұрады. Ол 1995 жылдың 2 маусымында ашылды.
Longford is at the point of divergence of the N5 road to Castlebar/Westport/Ireland West Airport Knock and the N4 road which continues onwards to Sligo. The N5 originally started in the town centre, causing occasional traffic congestion. The town's bypass opened on 3 August 2012. The N4 Sligo road has a bypass around the town, which consists of single carriageway with hard shoulders and four roundabouts. It was opened on 2 June 1995.
Темір жол
Лонгфорд теміржол станциясы (8 қараша 1855 жылы ашылған) Ирландия теміржол желісінің Дублин-Слиго тармағында орналасқан. Слигодан шамамен және Дублиннен шамамен қашықтықта, оған Слиго-Дублин қалааралық пойыздары қызмет көрсетеді. Дублиннен алыс болғанына қарамастан, Дублинге тұрақты, жақсы пайдаланылатын қалалық қызмет көрсетіледі, Дублин Коннолли станциясына сапарлар әдетте бір сағат 15 минутқа созылады.
Longford railway station (opened 8 November 1855) is on the Dublin Sligo line of the Irish railway network. About from Sligo and from Dublin, it is served by Sligo Dublin intercity services. Despite its distance from Dublin, there is a regular, well utilised commuter service to Dublin with journeys to Dublin Connolly generally taking about an hour and three quarters.
Құбырлар
Корольдік канал бірнеше жыл бойы күші жойылып, қалың өсімдіктермен жабылып жатқаннан кейін 2010 жылдың қазан айында қайта ашылды. Қазір Дублиндегі Спенсер догынан Клондрадағы Шаннонға дейін жүзуге болады.
The Royal Canal reopened in October 2010 after years of being derelict and overgrown. Navigation is now possible from Spencer Dock, in Dublin, to the Shannon, in Clondra.
Автобус
Дублинге және басқа қалаларға, округ ішінде де, сыртында да мемлекеттік (Bus Éireann) және жеке автобус компаниялары (Kane's, Donnelly's және Farrelly's) бірнеше автобус қызметтерін ұсынады. Жоғары білім беру колледждеріне оқу жылында жеке компаниялар да қызмет көрсетеді. Гранарда орналасқан жергілікті автобус компаниясы Donnelly's Pioneer Bus Service Лонгфордтан Баллинали арқылы Гранарға қатынайды. Күн сайын әр бағытта үш рейс болады (жексенбі күні рейстер жоқ). Лонгфорд теміржол стансасынан және Лонгфордтан Драмлиш, Арваг және Кроссдони арқылы Каванға қатынайтын Whartons Travel де жергілікті автобус қызметі болып табылады. 2014 жылдан бастап бұл қызметті Ұлттық көлік басқармасы қаржыландырады.
There are a number of bus services to Dublin and other towns both outside and inside the county provided by both the state (Bus Éireann) and private bus companies (Kane's, Donnelly's and Farrelly's.) Third level colleges are also served by the private companies during the academic year. Donnelly's Pioneer Bus Service, a local bus company based in Granard, operate a route from Longford to Granard via Ballinalee. There are three journeys each way daily (no Sunday service). Whartons Travel, which is also a local bus service, operate a route from Longford railway station and Longford to Cavan via Drumlish, Arvagh and Crossdoney. As of 2014, this service is funded by the National Transport Authority.
Ауа
Лонгфордтың басты әуе көлігі орталығы қаланың оңтүстік-шығысында, Аббишрулде орналасқан. Аббишрул әуежайына Cessna 182 және 150 сияқты шағын жеке авиация ұшақтары үнемі келіп тұрады. Әуежайда сондай-ақ екі ұшқыштарды даярлайтын орталық бар: біреуі жалпы авиацияның қанатты ұшақтарын даярлауға (Aeroclub 2000), екіншісі микрожеңіл ұшақтарды ұшқыштарға үйретуге (Ultraflight) арналған.
Longford's main air transport centre is located south east of the town, at Abbeyshrule. Abbeyshrule Aerodrome receives a regular influx of small general aviation aircraft, including the Cessna 182 and 150. The airport also has two flight training centres; one for general aviation fixed wing aircraft training (Aeroclub 2000) and one for microlight aircraft flight training (Ultraflight).
Өнер және мәдениет
Сцена артындағы театр және өнер орталығы – қала мен айналасындағы өнер және мәдениет жобалары үшін арналған мекеме. Ол Лонгфорд округі кеңесінің қаржыландыруымен, Өнер кеңесінің қолдауымен жұмыс істейді. Backstage екі өнер турне желісіне мүше: NASC – бүкіл ел бойынша жеті алаңнан тұратын желі және Nomad – солтүстік-орталық аймақтардағы желі.
The Backstage Theatre and Centre for the Arts is a facility for arts and culture projects in the town and surrounding areas. It is funded by Longford County Council with support from the Arts Council. Backstage is a member of two arts touring networks: Nasc a nationwide network of seven venues and Nomad a north midlands based network.
Спорт
Қалада көптеген спорт клубтары мен жақсы жабдықталған орындары бар, оның ішінде Гейл атлетикалық қауымдастығы, регби және теннис клубтары, Ирландия лигасының футбол клубы (Лонгфорд Таун ФК), екі жабық жүзу бассейні, спорт залы және 18 лункалы гольф алаңы бар. 2007 жылы Лонгфорд қаласында жаңа жүзу бассейні ашылды.
The town has a number of sports clubs and facilities, including the Gaelic Athletic Association, rugby and tennis clubs, a League of Ireland soccer club (Longford Town FC), two indoor swimming pools, a gym and an 18 hole golf course. A swimming pool was opened in Longford in 2007.
Гейлдік футбол және херлинг
Лонгфорд округінде ең көп қолдау көрсетілетін спорт түрі – гэлдік футбол. Лонгфорд Гейлдік Атлетика Ассоциациясының бас кеңсесі Лонгфорд қаласындағы Пирс паркінде орналасқан, оның трибунасы шамамен 11 000 адамға арналған. Лонгфордтың гэлдік футбол командасы 1968 жылы ересектер деңгейінде Ленстер біріншілігін, ал 1966 жылы Ұлттық лига біріншілігін жеңіп алды. 18 жасқа дейінгі Лонгфорд округі командасы 2002 және 2010 жылдары Ленстер біріншілігін жеңіп алды. Лонгфорд қаласындағы ірі ұлдарға арналған орта мектеп – Сент-Мел колледжі, мектептер арасындағы футболда (Колледждер А деп белгілі) бай дәстүрге ие, ол 29 Ленстер және 4 Бүкіл Ирландия біріншілігін жеңіп алды (Хоган кубогында). Басты жергілікті GAA клубы – Лонгфорд қаласындағы Лонгфорд Слэшерс клубы. Олар округтегі кез келген командадан гөрі Лонгфорд аға футбол чемпионатында көбірек (16) жеңіс тіркеді, соның ішінде 2013 жылы жеңіс.
The sport with most support in County Longford is Gaelic football. The headquarters of the Longford Gaelic Athletic Association is located in Pearse Park in Longford Town, with a ground capacity of around 11,000. The Longford Gaelic football team won a Leinster title at Senior level in 1968 and a National League title in 1966. The minor (under 18) Longford county team won the Leinster title in 2002 and 2010. The major boys' secondary school in Longford town, St. Mel's College, also has a tradition in secondary schools' football (known as Colleges A), winning 29 Leinster and 4 All Ireland titles (in the Hogan Cup). The main local GAA club is Longford Slashers, based in Longford town, who have won more Longford Senior Football Championship titles (16) than any other team in the county, including a win in 2013.
Футбол
Лонгфорд қаласының негізгі футбол клубы, Лонгфорд Таун ФК, 1924 жылы құрылған және 1984 жылы Ирландия Лигасына қабылданды. Клубтың стадионы Строкстаун жолында орналасқан. Лонгфорд Таун ФК екі рет FAI кубогын жеңіп алды, 2003 және 2004 жылдары. Жергілікті тұрғындар "The Mall" деп білетін аймақта Лонгфорд спорт және демалыс орталығы орналасқан, онда жүзу бассейні, спорт залы, және жабық және ашық футбол және баскетбол алаңдары бар.
Longford town's main association football (soccer) club, Longford Town FC, was founded in 1924 and was elected to the League of Ireland in 1984. The club's ground is at Strokestown Road. Longford Town FC has twice won the FAI Cup, in 2003 and 2004. Longford Sports & Leisure Centre, located in an area known locally as The Mall, contains a swimming pool, gym, and indoor and outdoor football and basketball facilities.
Климат
Бұл аймақтағы климаттың ең жоғары және ең төмен температуралары арасындағы айырмашылық шамалы, сонымен қатар жыл бойы жеткілікті жауын-шашын жауады. Бұл климат үшін Кёппен климаттық жіктелімінің субтипі "Cfb" (батыс теңіз жағалауы климаты / мұхиттық климат).
Climate in this area has mild differences between highs and lows, and there is adequate rainfall year round. The Köppen Climate Classification subtype for this climate is "Cfb" (Marine West Coast Climate/Oceanic climate).