Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Белмонт – Лондонның Харроу ауданындағы Станмор, Кенттон, Уилдстоун және Куинсберидің арасында орналасқан тұрғын аудан.
Belmont is a residential area of the London Borough of Harrow, located between Stanmore, Kenton, Wealdstone and Queensbury.
Этимология
Бұл аймақ 18-ші ғасырдың басында Генри Джеймс Бриджес, Карнарвон графы және Чандостың бірінші герцогы салған үйіндінің құрметіне аталған. Ол керемет көрініс үшін үйіндінің үстіне жазғы үй салдырған. Қазір бұл үйінді, немесе төбе, "Станмор" гольф алаңы болып табылады.
The area is named after the mound constructed in the early 18th century by Henry James Brydges, Earl of Carnarvon and first Duke of Chandos. He had a summer house built atop the mound for the wonderful view. The mound, or mount, is now the Stanmore Golf Course.
Жергілікті
Белмонт – қала маңындағы тұрғын үй ауданы және бұрын Белмонт станциясы қызмет көрсеткен, ол Харроу және Велдстоун станциясынан Стэнмор Вилидж теміржол станциясына дейінгі бір жолдан тұратын теміржол тармағында орналасқан. Бұл жол жергілікті тұрғындар арасында Пит Нобблер алғаш айтқан «Раттлер» деген есіммен белгілі болды. Станцияның орны қазір автотұрақ. Автотұрақ көше деңгейіне дейін көтерілуі үшін пайдаланылған тонна-тонна жер мен қиыршық тастардың астында платформа мен рельстің қалдықтары жатыр. Белмонт жолы – Велдстоун мен Стэнмор арасындағы табиғат жолы, ол көбінесе бастапқы рельс жолымен өтеді. Бұл шеңбер бастапқыда Лондон қаласы бойынша өтетін трамвай желісі үшін салынған. Оның 4 шығуы осы мақсатта жасалған. Белмонт шеңбері – аймақтың басты орталығы, Кентон-Лейн көшесімен қиылысатын үлкен дөңгелек алаң. Көптеген дүкендер қазір тамақ өнімдерімен айналысады, ал бірнеше бар мен клубтар қатар тізімін толықтырады. Бұрынғы Белмонт (кейіннен Испан Аркасы) пабының орнында қазір «Кардамон Лаунж» орналасқан, ол нағыз үнді тағамдарын ұсынатын бар/ресторан. Белмонт қауымдық үйі шеңберден жақын жерде жергілікті шаралар, іс-шаралар мен тұрақты түрде өткізілетін сауда-саттықтарды ұйымдастырады.
Belmont is a suburban residential district and was formerly served by Belmont station, on a railway single line branch running from Harrow & Wealdstone station to Stanmore Village railway station. The line was known locally as The Rattler, a term first coined by Pete Knobbler. The site of the station is now a car park. What may remain of the platform and track lies beneath tons of earth and rubble used to bring the car park up to street level. The Belmont Trail is a nature trail between Wealdstone and Stanmore running along much of the original track route. The circle was originally made for a tram line that would go across London. Its 4 exits were made due to this. Belmont Circle provides the main focus of the area, being a large, circular parade of that intersects Kenton Lane. Many of the outlets are now food related, with a few bars and a club completing the lineup. What was formerly the Belmont (and later The Spanish Arch) pub is now 'The Cardamom Lounge', a bar/restaurant serving authentic Indian food. Just off the Circle, Belmont Community Hall hosts local activities, events and a regular jumble sale.
Демография
2011 жылғы санақта Белмонт бөліміндегі ең көп ұлттық топ – үндістер (34%), одан кейін ақ британиялықтар (30%) болды. Діни нанымдары бойынша, тұрғындардың 34%-ы христиандыққа, 30%-ы индуизмге, 11%-ы исламға, 8%-ы иудаизмге, 4%-ы джайнизмге сенді, ал 6%-ы дінсіз болды.
In the 2011 census, the largest ethnic group in Belmont ward was Indian (34%), followed by White British (30%). Religion wise, 34% of residents adhered to Christianity, 30% to Hinduism, 11% to Islam, 8% to Judaism, 4% to Jainism, and 6% were not religious.
Көлік
Бүгін Белмонтта пойыз станциялары жоқ, бірақ Harrow & Wealdstone және Canons Park метро станцияларына жақын жерден жетуге болады. Аймаққа 186, H18 және H19 автобус бағыттары жүреді.
There are no train stations in Belmont today but both Harrow & Wealdstone and Canons Park tube station are accessible nearby. Bus routes 186, H18 and H19 serve the area.