Кіріспе
Мишель Филлипс – Дженнис Манхайм
Род Лумис – Пол Манхайм
Изабель Лорка – Габриэль
Дан Керн – Дин
Жан Поль Виньон – Эдуард
Келли Эшмор – Франсин
Эпизодтың атауы мен оқиғадағы махаббат үшбұрышынан өзге, фильмдегі Көк көбелек кафесін капитан Пикард тікелей атап өтеді. «Касабланка» сонымен қатар «Star Trek: The Original Series» романы «Энтропия эффектісінің» негізі болды және «Deep Space Nine» эпизоды «Пайда мен залал» эпизодында да қолданылды. Ширер кейін Мишель Филлипс пен Патрик Стюарт арасындағы химияның жетіспеуіне шағымданып, Филлипс мұны кейіпкердің қайшылықты табиғатына байланысты деп түсіндірді, себебі ол күйеуіне адал болғанмен, Пикардты тағы бір рет көргісі келді. Ланс Спэллерберг «Икар факторында» қайта оралып, оның телепорт басшысы прапорщик Герберт атанды. Бірнеше рецензенттер сериал аяқталғаннан кейін эпизодты қайта қарады. Мишель Эрика Грин 2007 жылдың қыркүйегінде TrekNation атынан эпизодты шолып, оның кейбір элементтерін «Касабланкамен» және «All Good Things» сериясының финалымен салыстырды. Бұл «Бізде әрқашан Париж болады» эпизодының соңындағы уақыт бұрмалануының нәтижесінде Датаның үш рет көшірмесінің жасалуын, «All Good Things» эпизодындағы үш Пикардтың жағдайымен салыстыруды қамтыды. Жалпы, ол эпизодтың бұрынғы есіндегідей жаман емес екенін айтты. Jamahl Epsicokhan өзінің «Jammer's Reviews» веб-сайтында эпизодты тым қарапайым деп сипаттап, әсіресе соңына сын жасады: «Олар Датаға контейнер береді, ол оны айналар залына тығады; мәселе шешілді». Зак Хэндлен 2010 жылдың мамырында The A. V. Club үшін жазған рецензиясында эпизодтағы «уақыт секірістерін» ұнатып, бірақ Дженнис пен Пикард арасындағы романға риза болмады. Сондай-ақ, ол Мангеймнің тәжірибелеріне толыққанды назар аударылмағанын және оның болашақта одан да қауіпті жағдайға түсуі мүмкін екенін айтты. Кит Декандидо 2011 жылдың шілдесінде Tor.com үшін эпизодты қарап, Мишель Филлипстің «өте сұлу» екенін айтты және «Бұл эпизодта ешқандай кемшілік табуға болмайды, бірақ ол ең ұмытылатын эпизодтардың бірі» деп бағалады, оған ондық шкала бойынша төрт балл берді.
Rod Loomis – Paul Manheim
Isabel Lorca – Gabrielle
Dan Kern Dean
Jean Paul Vignon – Edourd
Kelly Ashmore – Francine As well as the title of the episode and the love triangle in the story, the Blue Parrot Café from the film is directly mentioned by Captain Picard. Casablanca was also the basis for the earlier Star Trek: The Original Series novel The Entropy Effect, and would be so again in the Deep Space Nine episode "Profit and Loss". Shearer later complained of a lack of chemistry between Michelle Phillips and Patrick Stewart, which Phillips blamed on the conflicted nature of the character in that she was committed to her husband but also wanted to see Picard once more. Lance Spellerberg would later return in "The Icarus Factor" where his transporter chief gained the name Ensign Herbert. Several reviewers re watched the episode after the end of the series. Michelle Erica Green reviewed the episode on behalf of TrekNation in September 2007, comparing certain elements of the episode to Casablanca and the series finale "All Good Things ". These included the ending where time distortions caused Data to be replicated three times in "We'll Always Have Paris" compared to the similar situation with three Picards in "All Good Things ". Overall she thought that the episode was better than she recalled previously. Jamahl Epsicokhan at his website "Jammer's Reviews" described the episode as too simple, especially the ending which he said was "they give Data a canister, which he sticks into a hall of mirrors; problem solved". Zack Handlen, reviewing the episode for The A. V. Club in May 2010, said that he enjoyed the "time blips" in the episode, but that he was not a fan of the romance between Jenice and Picard. He also felt that there was not much follow up on Manheim's experiments and that he seemed to be left to cause a more serious accident in the future. Keith DeCandido watched the episode for Tor. com in July 2011. He thought that Michele Phillips was "incredibly radiant", and said, "there’s nothing I can point to at this episode and say is wrong, but it’s one of the more forgettable episodes", giving it a score of four out of ten.
Үйге арналған медиа
"We'll Always Have Paris" эпизодының алғашқы үй медиа форматындағы шығарылымы 1992 жылдың 1 шілдесінде АҚШ және Канадада VHS кассетасы түрінде болды. Кейіннен бұл эпизод 2002 жылдың наурызында шыққан "Жұлдызды жол: Келесі ұрпақ" сериалының бірінші маусымының DVD жинағына қосылды, ал 2012 жылдың 24 шілдесінде бірінші маусымның Blu-ray жинағының бір бөлігі ретінде жарық көрді.