Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Remote Part – шотландтық Idlewild рок-тобының 2002 жылғы 15 шілдеде Parlophone лейблі арқылы шығарылған үшінші студиялық альбомы. Топ өздерінің және демо жазбаларының лейблдің қызығушылығын арттырып жатқанын сезіне бастағанда, музыкалық бағытты гитарист Род Джонс анықтап берді. 2001 жылдың бірінші жартысында топ продюсерлер Стивен Стрит пен Ленни Кеймен бірге әндер жазды. Турлар арасында жазылған әндердің сапасы әртүрлі болғандықтан, олар Шотландияның таулы аймағында 20 тректі қайта жұмыстады. Жазу жұмыстары Уэльстегі Rockfield студиясында, Лондондағы RAK студиясында және Корнуоллдағы Sawmills студиясында продюсер Дейв Эрингамен бірге жүзеге асырылды. Альбом альтернативті рок және инди-рок жанрына жатқызылады, бұрынғы жұмыстарындағы панк-рок элементтерінен айырылған. Екі британдық турдың арасында "You Held the World in Your Arms" әні 2002 жылғы 15 сәуірде альбомның жетекші синглы ретінде жарық көрді. "American English" және "Live in a Hiding Place" екінші және үшінші синглдары тиісінше 2002 жылғы 1 шілдеде және 21 қазанда шығарылды. Еуропалық тур кезінде бас-гитарист Боб Фэрфулл топтан кетіп, оның орнына уақытша техник Алекс Грант келді. Содан кейін топ Ұлыбритания мен Еуропа бойынша Coldplay-дің турнесіне қолдау көрсетті. 2002 жылдың қараша айында Turn тобының Гавин Фокс және гастрольдік гитарист Аллан Стюарт топтың ресми мүшелері болып қосылды. 2002 жылдың соңы мен 2003 жылдың басында Ұлыбританияда тағы екі тур өтті, содан кейін топ АҚШ-қа жетекші турнеге шықты, екі ай бойы Pearl Jam-ді сол аймақта қолдады. The Remote Part музыка сыншыларынан жоғары баға алды, олардың кейбіреулері топтың энергиясы мен әндер жазу өнерін жоғары бағалады. Альбом Шотландияда екінші, Ұлыбританияда үшінші орынға көтерілді, сондай-ақ Франция мен Ирландияда да чарттарға енді. Кейіннен Ұлыбританияда алтын сертификатқа ие болды. Барлық әндер Шотландия мен Ұлыбританияның сингл чарттарының топ 30-ына енді, ал "You Held the World in Your Arms" әні біріншісінде төртінші, екіншісінде тоғызыншы орынды иеленді.
The Remote Part is the third studio album by Scottish rock band Idlewild, released on 15 July 2002 by Parlophone. As they were becoming increasingly aware of their label's interest in them and their demos, the band's musical direction was being steered by guitarist Rod Jones. For the first half of 2001, the band recorded songs with producers Stephen Street and Lenny Kaye. Due to the uneven nature of the songs done between tours, they spent some time reworking 20 tracks in the Scottish Highlands. They recorded at Rockfield Studios in Wales, RAK Studios in London, and Sawmills Studios in Cornwall with producer Dave Eringa. Described as an alternative rock and indie rock record, it lacked the punk rock elements of their previous work. Bookending two UK tours, "You Held the World in Your Arms" was released as the album's lead single on 15 April 2002. The second and third singles "American English" and "Live in a Hiding Place" were released on 1 July and 21 October 2002, respectively. During a stint of Europe, bassist Bob Fairfoull left the band, and was temporarily replaced by technician Alex Grant. They then supported Coldplay on their tours of the UK and Europe. In November 2002, Gavin Fox of Turn and touring guitarist Allan Stewart joined as official members. Two further tours of the UK followed in late 2002 and early 2003; they then went on a headlining US tour, before supporting Pearl Jam in that territory for two months. The Remote Part received universal acclaim from music critics, some of whom praised the band's energy and songwriting. The album peaked at number two in Scotland, and number three in the UK, as well as charting in France and Ireland. It would later be certified gold in the UK. All of the songs appeared within the top 30 of the Scottish and UK Singles Charts, with "You Held the World in Your Arms" charting the highest at number four in the former, and number nine in the latter.
Бастапқы және жазу
Idlewild 2000 жылдың сәуірінде екінші студиялық альбомын – «100 Broken Windows» шығарды, оны Дейв Эринга продюсерлік етті. Альбомды жасау барысында топ өзінің лейблінің үлкен қызығушылық танытып, демо жазбаларына қаншалықты белсенді араласып, пікір білдіріп жатқанын байқады. Фронтмен Родди Вумбл тобының әнұранды әндер жазуға ұмтылып жатқанын мойындады және олардың мұны істей алатынына сенімді болды. Олар «100 Broken Windows» альбомын Ұлыбритания бойынша гастрольдермен, Muse тобының Еуропалық гастрольдерінде қолдаушы ретінде, сондай-ақ Glastonbury, T in the Park және Witnness фестивальдерінде өнер көрсету арқылы насихаттады. Вумбл келесі альбомды жазу кезінде топтың «әндер жазушылардың ұжымы» секілді сезінгенін айтты. Ол гитарист Род Джонстың музыкалық бағытына үлкен әсер еткенін, Джонстың «гитарада ойнау өнері мен гармония жағынан да елеулі қадамдар жасағанын» атап өтті. 2000 жылдың тамызында топ туған қаласындағы концертте үш жаңа әнді орындады, олардың барлығы 1980-ші жылдарға тән дыбысқа ерекше назар бөлген; ал Ұлыбританиядағы гастрольдер кезінде тағы да материалдар көрсетілді.
Idlewild released their second studio album 100 Broken Windows in April 2000, which was produced by Dave Eringa. With the making of the album, the band became aware of how invested their record label was with the band, and their feedback in regards to demos. Frontman Roddy Woomble acknowledged that the band had been working towards anthemic tracks, and was confident they would pull them off. They promoted 100 Broken Windows with a UK tour, a supporting slot for Muse on their headlining European tour, and appearances at the Glastonbury, T in the Park and Witnness festivals. Woomble noted that the band felt like "a collective of songwriters" during the writing process for the next album. He credits guitarist Rod Jones with influencing their musical direction, stating that Jones "really started to take steps forward in terms of his guitar playing, and also his harmonies". In August 2000, the band debuted three songs during a hometown show, all three of which leaned towards a 1980s sound; further material was aired during a UK tour.
Өндіріс
2001 жылдың қаңтар және ақпан айларында Idlewild Милтон-Кейнстегі Linford Manor-да продюсер Стивен Стритпен жеті ән жазды, наурыз және сәуір айларында АҚШ-қа гастрольдік сапарға шығар алдында. Содан кейін олар сәуір және мамыр айларында Placebo-ның АҚШ-тағы гастрольдерінде қолдау көрсетті. Idlewild Стритпен жасаған материалға қанағаттанбады және қайта бастауға шешім қабылдады; Woomble Parlophone нәтижелерге риза еместігін айтты. Олар продюсер Ленни Кеймен бір күн өткізді, ол Woomble-дың материалдарына қатты қызығушылық танытты, Бруклинде, Нью-Йорк қаласында әндерді қайта құрастырды. Содан кейін олар 2001 жылдың маусым айында бір апта ішінде Нью-Йорктегі Magic Studios-та Kaye-мен бірге жазды; осы кезде олардың қолында тоғыз трек болды. Woomble, Кей оның ән жазу дағдысын дамытуға көмектескенін, өйткені ол оның лирикасына назар аударуға көмектескен, бұрынғы ешбір продюсер мұндай көмек көрсетпегенін айтты. 2001 жылдың тамызында олар Шотландияның Таулы аймағындағы Inchnadamph-тегі коттеджда 20 ән жазып, қайта жұмыс істеуге екі жарым апта жұмсады. Сол айда V және Gig on the Green фестивальдерінде өнер көрсеткеннен кейін топ жұмысын жалғастырды. Топ пен Eringa Уэльстің Монмутширдегі Rockfield Studios-та жазды; жазбалар баяу жүрді, айдың соңында Parlophone нәтижелерге әлі де қанағаттанбады. 2001 жылдың қазан және қараша айларында олар Корнуоллдағы Sawmills Studios-та жазды; Woomble бұл жазбалардың "маңызды болуы керек екенін" айтты. "Адамдар бізден бірдеңе күтеді, бірақ біз оларды ешқашан сендіре алмаймыз". Содан кейін олар 2001 жылдың желтоқсанында RAK Studios-та жазған Лондонға кетті. Eringa, инженер Guy Massey-мен бірге альбомдағы соңғы жазбалардың көп бөлігін жасады; олар Massey-мен бірге "Live in a Hiding Place" әнін, ал Street "Tell Me Ten Words" әнін жасады, ал инженер ретінде Cenzo Townshend жұмыс істеді. Nirvana, Joni Mitchell және Red House Painters тобының ықпалы болды. Оның күшті дыбысы R.E.M. тобының 1991 жылғы Out of Time альбомымен салыстырылды. Бұл топтың бұрынғы шығарылымдарындағы панк-рок белгілері болмады, оның орнына вокал мен гитараның көптеген қабаттары қолданылды, сонымен қатар клавиатуралар мен скрипкалар қосылды. Альбомның атауын талқылау кезінде Woomble, ол ақын лауреаты Edwin Morgan-мен сөйлескен кезде пайда болғанын айтты; бастапқыда "Scottish Fiction" деп аталды, содан кейін "Living in Fiction" деп өзгертілді, соңында "The Remote Part" деп аталды. Jones олардың қос альбом жасауды жоспарлағанын айтты, онда барлық электрлік әндер бірінші жартысында, ал акустикалық әндер екінші жартысында болады, бірақ бұл идея қашан тасталғанын ол білмейді. Ол Inchnadamph-те өткізген уақытты олардың стилінің дамуы үшін маңызды деп санайды, олардың дыбысының поп сезімталдығын қабылдады, ол әрқашан болған, бірақ азырақ болған. Альбомның ашылу трегі "You Held the World in Your Arms" Sally Herbert-тің скрипкалық аранжировкасын және синтезаторды қамтиды. Әннің бастапқыда оны ашатын инструменталдық бөлімі болмаған, оның орнына баяу куплетпен басталған. Лейблден кері байланыс алғаннан кейін Eringa ашылу бөлігі ретінде хорды қосты. "A Modern Way of Letting Go" поп-трегі Foo Fighters тобының жұмысымен салыстырылды және топтың тамырларын көрсетеді. Бұл Woomble-дың "рок әніндегі рок әнінің идеясын бұзу" әрекеті болды. U2-ға ұқсас "American English" балладасында акустикалық гитара және фортепиано қолданылады. Кеймен әнді алғаш рет жұмыс істеген кезде, ол ұзағырақ болды және сөздік бөлім болды. Бұл американдық ақын Walt Whitman, автордың әніндегі рөлі және мағынаның қалай бұрмалануы туралы. "(I Am) What I Am Not" әні Ас тобының 1982 жылғы "The Book of Disquiet" кітабындағы Фернандо Пессоаның жазуынан әсер алды. "Live in a Hiding Place" - хор бөлімдерінде фортепианомен бірге акустикалық трек. "Century After Century" - орташа темптегі ән; "Tell Me Ten Words" R.E.M. дыбысын еске түсіреді және елге тән гитаралық кіріспемен ашылады. "Stay the Same" - хард-рок ән. Morgan өзінің жеке хатымен жауап берді, ол "Scottish Fiction" болып аяқталатын өлеңмен аяқталды.
In January and February 2001, Idlewild had recorded seven songs with producer Stephen Street at Linford Manor in Milton Keynes, prior to a tour of the United States in March and April 2001. They then supported Placebo on their US tour in April and May 2001. Idlewild were unhappy with the material with they did with Street and decided to start again; Woomble said Parlophone were not satisfied with the results. They spent a day with producer Lenny Kaye, who Woomble found to be very enthusiastic about the material they had, in Brooklyn, New York City rearranging the songs. They then recorded at Magic Studios in New York City with Kaye over the course of a week in June 2001; by this point, they had nine tracks in total. Woomble said Kaye was helped in his development as a songwriter, as Kaye aiding him in focusing on his lyrics, which no prior producer assisted in. In August 2001, they spent two and a half weeks writing and re doing 20 songs at a cottage in Inchnadamph, located in the Scottish Highlands. Following appearances at the V and Gig on the Green festivals that same month, the band continued working. The band and Eringa recorded at Rockfield Studios in Monmouthshire, Wales; sessions progressed slowly, and by the end of the month, Parlophone were still not content with the results. In October and November 2001, they recorded at Sawmills Studios in Cornwall; Woomble said these sessions "need[ed] to matter [ ] People expect something from us, and yet we never seem to be able to convince them". Following this, they went to London, where they recorded at RAK Studios in December 2001. Eringa, with engineer Guy Massey, produced nearly all of the final recordings on the album; him and Massey produced "Live in a Hiding Place" together, while Street produced "Tell Me Ten Words" while Cenzo Townshend as engineer. with influence from Nirvana, Joni Mitchell, and Red House Painters. Its big sound was compared to that of Out of Time (1991) by R. E. M. It lacked any of the punk rock traits of the band's previous releases, utilizing more layers of vocals and guitars, alongside the addition of keyboards and strings. Discussing the album's title, Woomble said it came up during a conversation with poet laureate Edwin Morgan; it was originally named Scottish Fiction and then Living in Fiction, before being christened The Remote Part. Jones said they had planned to make a double album, where all of the electric songs would be on the first half and all the acoustic ones would be on the second part, though he was unsure as to when this idea was dropped. He considered the time they spent in Inchnadamph to be important to the development of their style, embracing the pop sensibility of their sound, which he said was always present albeit in a reduced manner. The album's opening track, "You Held the World in Your Arms", features a string arrangement by Sally Herbert, and a synthesizer. The song initially lacked the instrumental section that opened it, instead beginning with the slow verse. After some feedback from the label, Eringa attached the chorus as the opening part. The power pop track "A Modern Way of Letting Go" was compared to the work of the Foo Fighters and echoed the band's roots. It was Woomble's attempt at "deconstruct[ing] the idea of a rock song in a rock song". The U2 esque ballad "American English" uses acoustic guitarwork and piano. When first working on the song with Kaye, it lasted for longer and featured a spoken word portion. It is about American poet Walt Whitman, the role an author can play in their song, and how meanings can be distorted. The Ash indebted "(I Am) What I Am Not" was influenced by the writing of Fernando Pessoa in his book The Book of Disquiet (1982). "Live in a Hiding Place" is an acoustic track with piano during the chorus sections. "Century After Century" is a mid tempo song; "Tell Me Ten Words" evokes the sound of R. E. M., and opens with a country like guitar intro. "Stay the Same" is a hard rock song. Morgan replied with his own letter, which concluded with a poem that ended up becoming "Scottish Fiction".
Шығару
2002 жылдың 27 ақпанында «The Remote Part» альбомының бес ай ішінде жарық көретіні жарияланды. Олар 2002 жылдың сәуір және мамыр айларында Ұлыбритания бойынша ұзақ гастрольдік сапарға шықты. «T in the Park» және «Гластонбери» фестивальдерінде өнер көрсетті. «The Remote Part» альбомы 2002 жылдың 15 шілдесінде Parlophone лейблы арқылы шығарылды. Альбом облокасының концепциясын Вумбл жасады; ол 1978 жылғы «My Way Home» фильмінен алынған суреттен тұрады, бұл суретті Британдық кино институты ұсынды. Альбом Virgin Megastores дүкендерінде концерттер мен автограф беру арқылы насихатталды. 2002 жылдың қыркүйек және қазан айларында топ Еуропа бойынша гастрольдік сапарға шықты. 2002 жылдың 1 қазанында бас-гитарист Боб Фэрфуллдың топтан кеткені және оның орнына уақытша бас-гитарист Алекс Грант келгені хабарланды. Кейін «Degrassi» тобына қосылған Фэрфулл, Вумблмен болған жанжалдан кейін топтан кеткенін айтты; оған топтың музыкалық бағыты ұнамады. Айдың қалған бөлігінде топ Ұлыбританиядағы ареналық турнеде Coldplay тобына, содан кейін Еуропада қолдау көрсетті. 2002 жылдың 20 қарашасында Гавин Фокс («Turn» тобынан) Фэрфуллдың орнын тұрақты түрде толтыратыны жарияланды. Бұған қоса, бұрын топтың техникалық құрамында болған Стюарт толық уақытты гитарист болды. 2003 жылдың қаңтар және ақпан айларында топ тағы бір Ұлыбританиялық гастрольдік сапарына шықты, ол 2003 жылғы NME Awards шарасында өнер көрсетумен аяқталды. Осыдан кейін олар Австралияға сапар шекті. «The Remote Part» альбомы 2003 жылдың 25 наурызында Capitol Records лейблы арқылы АҚШ-та шығарылды; жанкүйерлерге «You Held the World in Your Arms», «The Nothing I Know», «Everything Flows» және «In Remote Part/Scottish Fiction» әндерінің тікелей орындалу нұсқалары кірген промо-EP тарту етілді. Топ сол айда АҚШ-тағы ареналық турнеде Pearl Jam тобына қолдау көрсетті, сондай-ақ «Coachella» фестивалінде өнер көрсетті. Бұл гастроль кезінде топ «Last Call with Carson Daly» және «Jimmy Kimmel Live!» телешоуларында өнер көрсетті. Содан кейін топ «Glastonbury», «Move», «Frequency» және «T in the Park» фестивальдерінде өнер көрсетті.
On 27 February 2002, The Remote Part was announced for release in five months' time. They embarked on a longer UK tour April and May 2002. They appeared at T in the Park and Glastonbury Festival. The Remote Part was released on 15 July 2002 through Parlophone. The concept for the artwork was done by Woomble; it consists of an image from the film My Way Home (1978), which was provided by the British Film Institute. It was promoted with in store performances and signings at Virgin Megastores. In September and October 2002, the band went on a tour of Europe. On 1 October 2002, it was announced that bassist Bob Fairfoull had left the band, and was temporarily replaced by bass technician Alex Grant. Fairfoull, who later joined Degrassi, reportedly quit the band following a fight with Woomble; he did not like the direction the band's music was going in. For the rest of the month, the band supported Coldplay on their UK arena tour and then in Europe. On 20 November 2002, it was announced that Gavin Fox of Turn would permanently fill Fairfoull's role. Alongside this, Stewart, who had been part of the band's crew, became their full time guitarist. In January and February 2003, the band went on another tour of the UK, leading up to a performance at the 2003 NME Awards. Following this, they embarked on a tour of Australia. The Remote Part was released in the US by Capitol Records on 25 March 2003; fans were given a promotional EP that featured "You Held the World in Your Arms", "The Nothing I Know", "Everything Flows" and a live version of "In Remote Part/Scottish Fiction". The band went on a headlining tour of that territory in the same month, appeared at Coachella, and had a supporting slot for Pearl Jam on their US arena tour in May and June 2003. During this trek, the band performed on Last Call with Carson Daly and Jimmy Kimmel Live!. Soon afterwards, the band performed at the Glastonbury, Move, Frequency and T in the Park festivals.
Синглдар
"You Held the World in Your Arms" әні 2002 жылдың 15 сәуірінде сингл ретінде жарық көрді. "You Held the World in Your Arms" музыкалық видеосы төрт күннен кейін Dotmusic сайтында жарияланды; оны Сэм Артур түсірді. CD форматында екі нұсқасы шықты: біріншісінде "Poor Thing", "These Are Just Years" және "American English" музыкалық видеосы (режиссері Алекс Смит) болса, екіншісінде "The Nothing I Know" және "We Always Have to Impress" әндері бар. "Live in a Hiding Place" әні 2002 жылдың 21 қазанында сингл ретінде шықты. "A Modern Way of Letting Go" әні 2003 жылдың 10 ақпанында сингл ретінде жарық көрді. CD нұсқасында "A Modern Way of Letting Go" және "In Remote Part/Scottish Fiction" әндерінің басқа нұсқалары, ал DVD нұсқасында "(I Am) What I Am Not" әнінің радиодағы орындалуының аудио жазбасы, "A Modern Way of Letting Go" музыкалық видеосы (режиссері Смит) және Нью-Йорктегі топтың кадрлары бар. "A Modern Way of Letting Go" әні 2003 жылдың маусым айында АҚШ-тағы заманауи рок радиостанцияларына жіберілді. Олар оны 2017 және 2018 жылдары бірнеше концертте орындады, соның бірінде Fairfoull қатысты. Ол 2011 жылы "100 Broken Windows" альбомымен бірге екі дискілік жинақ ретінде шықты. "You Held the World in Your Arms", "American English", "A Modern Way of Letting Go", "In Remote Part/Scottish Fiction" және "Live in a Hiding Place" әндері топтың алғашқы жинақ альбомына, "Scottish Fiction: Best of 1997–2007" (2007) енді, сонымен қатар альбомның барлық синглдарының музыкалық видеолары да қосылды. "A Modern Way of Letting Go", "American English" және "American English" әнінің концертте орындалған нұсқасы топтың үшінші жинақ альбомына, "The Collection" (2010) енді.
"You Held the World in Your Arms" was released as a single on 15 April 2002. The "You Held the World in Your Arms" music video was posted on Dotmusic four days later; it was directed by Sam Arthur. Two versions were released on CD: the first with "Poor Thing", "These Are Just Years", and the music video for "American English" (directed by Alex Smith), while the second featured "The Nothing I Know" and "We Always Have to Impress". "Live in a Hiding Place" was released as a single on 21 October 2002. "A Modern Way of Letting Go" was released as a single on 10 February 2003. The CD version included version versions of "A Modern Way of Letting Go" and "In Remote Part/Scottish Fiction", while the DVD edition featured audio of a radio session version of "(I Am) What I Am Not", the music video for "A Modern Way of Letting Go" (directed by Smith), and footage of the band in New York City. "A Modern Way of Letting Go" was released to modern rock radio stations in the US in June 2003. They performed it again across a few shows in 2017 and 2018, one of which featured Fairfoull. It was released as a two CD package with their 100 Broken Windows in 2011. "You Held the World in Your Arms", "American English", "A Modern Way of Letting Go", "In Remote Part/Scottish Fiction", and "Live in a Hiding Place" were included on the band's first compilation album, Scottish Fiction: Best of 1997–2007 (2007), alongside the music videos for all of the album's singles. "A Modern Way of Letting Go", "American English", and a live version of "American English" were included on the band's third compilation album, The Collection (2010).
Қабылдау
"The Remote Part" музыка сыншыларының бірауыздан мақтауына ие болды. Metacritic сайтында, беделді басылымдардың рецензияларына 100 балдық шкала бойынша баға беріледі, альбом 20 рецензия негізінде 83 бал алды. AllMusic рецензенты Маккензи Уилсон бұл топтың іздегенін тапқанын жазды: "әдемі тыныштық және ойша толғануға қолайлы орын – және The Remote Part осы жұмысты өте жақсы атқарады". Ол топтың бұрынғы туындыларына сүйене отырып, олардың мансабында "осы нүктеге қарай бет түзегені" айқын екенін қосты. Альбом Ұлыбританияда 9-шы, 15-ші, 26-шы және 28-ші орындарға ие болды. Playlouder журналы бұл альбомды 2002 жылғы ең жақсы 50 альбомның тізімінде 10-шы орынға қойды.
The Remote Part was met with universal acclaim from music critics. At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream publications, the album received an average score of 83, based on 20 reviews. AllMusic reviewer MacKenzie Wilson wrote that the band had found what they were looking for: "a beautiful calmness and a comfortable spot to reflect upon – and The Remote Part flawlessly does the job". She added that it was "obvious" based on their earlier material that the band were "headed to this point in their career". and number nine in the UK. and number 15 on the UK. and number 26 in the UK. and number 28 in the UK. Playlouder ranked the album at number 10 on their list of the top 50 albums of 2002.