Idlewild - The Remote Part: третий студийный альбом шотландской рок-группы (2002). Запись с Stephen Street, Lenny Kaye и Dave Eringa. Альбом, изменивший звучание.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Remote Part — третий студийный альбом шотландской рок-группы Idlewild, выпущенный 15 июля 2002 года лейблом Parlophone. По мере того, как группа всё больше осознавала интерес лейбла к себе и своим демо-записям, музыкальное направление коллектива определялось гитаристом Родом Джонсом. В первой половине 2001 года группа записала песни с продюсерами Стивеном Стритом и Ленни Кей. Из-за непостоянного качества материала, записанного между гастролями, они потратили время на доработку двадцати треков в Шотландском нагорье. Запись проходила в студиях Rockfield (Уэльс), RAK Studios (Лондон) и Sawmills Studios (Корнуолл) под руководством продюсера Дэйва Эринги. Альбом, описанный как образец альтернативного и инди-рока, лишен панк-роковых элементов, характерных для их предыдущих работ. В рамках двух туров по Великобритании 15 апреля 2002 года был выпущен лид-сингл "You Held the World in Your Arms". Вторые и третьи синглы, "American English" и "Live in a Hiding Place", вышли 1 июля и 21 октября 2002 года соответственно. Во время гастролей по Европе басист Боб Фэрфулл покинул группу и был временно заменен техником Алексом Грантом. Впоследствии они выступали на разогреве у Coldplay во время их туров по Великобритании и Европе. В ноябре 2002 года Гавин Фокс из группы Turn и гастролирующий гитарист Аллан Стюарт стали официальными участниками коллектива. За этим последовали два тура по Великобритании в конце 2002 и начале 2003 года, затем — хедлайнерский тур по США, после чего они два месяца выступали на разогреве у Pearl Jam в Северной Америке. The Remote Part получил всеобщее признание критиков, многие из которых отметили энергию и талант группы в написании песен. Альбом достиг второго места в шотландских и третьего места в британских чартах, а также попал в чарты Франции и Ирландии. Позже он был сертифицирован как золотой в Великобритании. Все песни из альбома вошли в топ-30 шотландских и британских сингловых чартов, при этом "You Held the World in Your Arms" заняла четвёртое место в первом и девятое — во втором.
The Remote Part is the third studio album by Scottish rock band Idlewild, released on 15 July 2002 by Parlophone. As they were becoming increasingly aware of their label's interest in them and their demos, the band's musical direction was being steered by guitarist Rod Jones. For the first half of 2001, the band recorded songs with producers Stephen Street and Lenny Kaye. Due to the uneven nature of the songs done between tours, they spent some time reworking 20 tracks in the Scottish Highlands. They recorded at Rockfield Studios in Wales, RAK Studios in London, and Sawmills Studios in Cornwall with producer Dave Eringa. Described as an alternative rock and indie rock record, it lacked the punk rock elements of their previous work. Bookending two UK tours, "You Held the World in Your Arms" was released as the album's lead single on 15 April 2002. The second and third singles "American English" and "Live in a Hiding Place" were released on 1 July and 21 October 2002, respectively. During a stint of Europe, bassist Bob Fairfoull left the band, and was temporarily replaced by technician Alex Grant. They then supported Coldplay on their tours of the UK and Europe. In November 2002, Gavin Fox of Turn and touring guitarist Allan Stewart joined as official members. Two further tours of the UK followed in late 2002 and early 2003; they then went on a headlining US tour, before supporting Pearl Jam in that territory for two months. The Remote Part received universal acclaim from music critics, some of whom praised the band's energy and songwriting. The album peaked at number two in Scotland, and number three in the UK, as well as charting in France and Ireland. It would later be certified gold in the UK. All of the songs appeared within the top 30 of the Scottish and UK Singles Charts, with "You Held the World in Your Arms" charting the highest at number four in the former, and number nine in the latter.
История и написание
Idlewild выпустили свой второй студийный альбом «100 Broken Windows» в апреле 2000 года, спродюсированный Дэйвом Эрингой. В процессе работы над альбомом группа осознала, насколько заинтересован лейбл в их творчестве и как активно он реагировал на демо-записи. Фронтмен Родди Вумбл признал, что группа стремилась создавать запоминающиеся, масштабные композиции, и был уверен в своих силах. Альбом «100 Broken Windows» был поддержан туром по Великобритании, разогревом на европейском турне Muse, а также выступлениями на фестивалях Glastonbury, T in the Park и Witnness. Вумбл отметил, что во время работы над следующим альбомом группа ощущала себя «коллективом авторов-песенников». Он отдает должное гитаристу Роду Джонсу, оказавшему влияние на их музыкальное направление, говоря, что Джонс «действительно начал прогрессировать в плане игры на гитаре и гармоний». В августе 2000 года группа представила три новые песни на концерте в родном городе, все три из которых были выдержаны в стиле 1980-х; дополнительный материал был исполнен во время тура по Великобритании.
Idlewild released their second studio album 100 Broken Windows in April 2000, which was produced by Dave Eringa. With the making of the album, the band became aware of how invested their record label was with the band, and their feedback in regards to demos. Frontman Roddy Woomble acknowledged that the band had been working towards anthemic tracks, and was confident they would pull them off. They promoted 100 Broken Windows with a UK tour, a supporting slot for Muse on their headlining European tour, and appearances at the Glastonbury, T in the Park and Witnness festivals. Woomble noted that the band felt like "a collective of songwriters" during the writing process for the next album. He credits guitarist Rod Jones with influencing their musical direction, stating that Jones "really started to take steps forward in terms of his guitar playing, and also his harmonies". In August 2000, the band debuted three songs during a hometown show, all three of which leaned towards a 1980s sound; further material was aired during a UK tour.
Производство
В январе и феврале 2001 года Idlewild записали семь песен с продюсером Стивеном Стритом в Linford Manor в Милтон-Кейнсе, перед туром по Соединенным Штатам в марте и апреле 2001 года. Затем они выступили на разогреве у Placebo во время их американского турне в апреле и мае 2001 года. Idlewild остались недовольны материалом, записанным со Стритом, и решили начать все заново; Вумбл сказал, что Parlophone также не были удовлетворены результатами. Они провели день с продюсером Ленни Кей, который, по словам Вумбла, был очень воодушевлен их материалом, в Бруклине, Нью-Йорк, занимаясь аранжировкой песен. Затем они записались в Magic Studios в Нью-Йорке с Кей в течение недели в июне 2001 года; к этому моменту у них было девять треков. Вумбл отметил, что Кей помог ему в развитии как автора песен, помогая сосредоточиться на текстах, что ранее ни один продюсер не делал. В августе 2001 года они провели две с половиной недели, сочиняя и перерабатывая 20 песен в коттедже в Инчнадамфе, расположенном в Шотландском нагорье. После выступлений на фестивалях V и Gig on the Green в том же месяце группа продолжила работу. Группа и Эринга записывались в Rockfield Studios в Монмутшире, Уэльс; сессии продвигались медленно, и к концу месяца Parlophone все еще оставались недовольны результатами. В октябре и ноябре 2001 года они записывались в Sawmills Studios в Корнуолле; Вумбл сказал, что эти сессии "должны были иметь значение. Люди чего-то ждут от нас, но нам, кажется, никак не удается их убедить". После этого они отправились в Лондон, где в декабре 2001 года записались в студии RAK. Эринга, вместе с инженером Гаем Мэсси, спродюсировал почти все финальные записи альбома; они вместе спродюсировали "Live in a Hiding Place", а Стрит – "Tell Me Ten Words", при участии Цензо Тауншенда в качестве звукорежиссера. На их музыку повлияли Nirvana, Джони Митчелл и Red House Painters. Его объемное звучание сравнивали с альбомом Out of Time (1991) группы R.E.M. В нем отсутствовали панк-рок элементы предыдущих релизов группы, вместо этого использовались многослойные вокалы и гитары, а также клавишные и струнные инструменты. Обсуждая название альбома, Вумбл сказал, что оно возникло во время разговора с поэтом-лауреатом Эдвином Морганом; изначально он назывался Scottish Fiction, затем Living in Fiction, прежде чем окончательно получил название The Remote Part. Джонс рассказал, что они планировали сделать двойной альбом, где на первой половине были бы все электрические песни, а на второй – все акустические, хотя он не был уверен, когда от этой идеи отказались. Он считал время, проведенное в Инчнадамфе, важным для развития их стиля, приняв поп-чувственность их звучания, которая, по его словам, всегда присутствовала, хотя и в меньшей степени. Вступительный трек альбома, "You Held the World in Your Arms", содержит струнную аранжировку Салли Герберт и синтезатор. Первоначально песня начиналась сразу с медленного куплета, без инструментального вступления. После получения отзывов от лейбла Эринга добавил припев в начало композиции. Поп-песня "A Modern Way of Letting Go" была сравнена с творчеством Foo Fighters и отражала корни группы. Вумбл рассматривал ее как попытку "деконструировать идею рок-песни внутри рок-песни". Баллада в стиле U2 "American English" использует акустическую гитару и фортепиано. Когда они впервые работали над песней с Кей, она была длиннее и содержала фрагмент разговорной речи. Она посвящена американскому поэту Уолту Уитмену, роли автора в своей песне и тому, как могут искажаться смыслы. На песню "(I Am) What I Am Not" повлияло творчество Фернандо Пессоа из его книги "Книга беспокойства" (1982). "Live in a Hiding Place" – это акустический трек с фортепиано в припевах. "Century After Century" – песня среднего темпа; "Tell Me Ten Words" напоминает звучание R.E.M. и начинается с гитарного вступления в стиле кантри. "Stay the Same" – это хард-рок песня. Морган ответил своим письмом, которое завершалось стихотворением, которое в итоге стало "Scottish Fiction".
In January and February 2001, Idlewild had recorded seven songs with producer Stephen Street at Linford Manor in Milton Keynes, prior to a tour of the United States in March and April 2001. They then supported Placebo on their US tour in April and May 2001. Idlewild were unhappy with the material with they did with Street and decided to start again; Woomble said Parlophone were not satisfied with the results. They spent a day with producer Lenny Kaye, who Woomble found to be very enthusiastic about the material they had, in Brooklyn, New York City rearranging the songs. They then recorded at Magic Studios in New York City with Kaye over the course of a week in June 2001; by this point, they had nine tracks in total. Woomble said Kaye was helped in his development as a songwriter, as Kaye aiding him in focusing on his lyrics, which no prior producer assisted in. In August 2001, they spent two and a half weeks writing and re doing 20 songs at a cottage in Inchnadamph, located in the Scottish Highlands. Following appearances at the V and Gig on the Green festivals that same month, the band continued working. The band and Eringa recorded at Rockfield Studios in Monmouthshire, Wales; sessions progressed slowly, and by the end of the month, Parlophone were still not content with the results. In October and November 2001, they recorded at Sawmills Studios in Cornwall; Woomble said these sessions "need[ed] to matter [ ] People expect something from us, and yet we never seem to be able to convince them". Following this, they went to London, where they recorded at RAK Studios in December 2001. Eringa, with engineer Guy Massey, produced nearly all of the final recordings on the album; him and Massey produced "Live in a Hiding Place" together, while Street produced "Tell Me Ten Words" while Cenzo Townshend as engineer. with influence from Nirvana, Joni Mitchell, and Red House Painters. Its big sound was compared to that of Out of Time (1991) by R. E. M. It lacked any of the punk rock traits of the band's previous releases, utilizing more layers of vocals and guitars, alongside the addition of keyboards and strings. Discussing the album's title, Woomble said it came up during a conversation with poet laureate Edwin Morgan; it was originally named Scottish Fiction and then Living in Fiction, before being christened The Remote Part. Jones said they had planned to make a double album, where all of the electric songs would be on the first half and all the acoustic ones would be on the second part, though he was unsure as to when this idea was dropped. He considered the time they spent in Inchnadamph to be important to the development of their style, embracing the pop sensibility of their sound, which he said was always present albeit in a reduced manner. The album's opening track, "You Held the World in Your Arms", features a string arrangement by Sally Herbert, and a synthesizer. The song initially lacked the instrumental section that opened it, instead beginning with the slow verse. After some feedback from the label, Eringa attached the chorus as the opening part. The power pop track "A Modern Way of Letting Go" was compared to the work of the Foo Fighters and echoed the band's roots. It was Woomble's attempt at "deconstruct[ing] the idea of a rock song in a rock song". The U2 esque ballad "American English" uses acoustic guitarwork and piano. When first working on the song with Kaye, it lasted for longer and featured a spoken word portion. It is about American poet Walt Whitman, the role an author can play in their song, and how meanings can be distorted. The Ash indebted "(I Am) What I Am Not" was influenced by the writing of Fernando Pessoa in his book The Book of Disquiet (1982). "Live in a Hiding Place" is an acoustic track with piano during the chorus sections. "Century After Century" is a mid tempo song; "Tell Me Ten Words" evokes the sound of R. E. M., and opens with a country like guitar intro. "Stay the Same" is a hard rock song. Morgan replied with his own letter, which concluded with a poem that ended up becoming "Scottish Fiction".
Релиз
27 февраля 2002 года было объявлено о выходе альбома The Remote Part через пять месяцев. В апреле и мае 2002 года группа отправилась в продолжительный тур по Великобритании. Они выступили на фестивалях T in the Park и Glastonbury. The Remote Part был выпущен 15 июля 2002 года на лейбле Parlophone. Концепцию оформления разработал Вумбл, используя изображение из фильма «Мой путь домой» (1978), предоставленное Британским институтом кино. Альбом продвигался с помощью выступлений и автограф-сессий в магазинах Virgin Megastores. В сентябре и октябре 2002 года группа совершила тур по Европе. 1 октября 2002 года было объявлено об уходе басиста Боба Фэрфулла, которого временно заменил басовый техник Алекс Грант. Фэрфулл, позже присоединившийся к Degrassi, по сообщениям, покинул группу после ссоры с Вумблом, не одобряя новое направление музыки. В течение остальной части месяца группа выступала на разогреве у Coldplay во время их тура по Великобритании, а затем и по Европе. 20 ноября 2002 года было объявлено, что роль басиста на постоянной основе займет Гэвин Фокс из группы Turn. Одновременно Стюарт, ранее работавший в команде группы, стал ее штатным гитаристом. В январе и феврале 2003 года группа отправилась в очередной тур по Великобритании, кульминацией которого стало выступление на церемонии NME Awards 2003. После этого они совершили тур по Австралии. The Remote Part был выпущен в США компанией Capitol Records 25 марта 2003 года, а поклонникам был предложен промо-EP, включающий песни "You Held the World in Your Arms", "The Nothing I Know", "Everything Flows" и живую версию "In Remote Part/Scottish Fiction". В том же месяце группа дала серию концертов, выступила на фестивале Coachella и стала разогревающей группой для Pearl Jam во время их американского тура в мае и июне 2003 года. В рамках этого тура группа появилась в телешоу Last Call with Carson Daly и Jimmy Kimmel Live!. Вскоре после этого группа выступила на фестивалях Glastonbury, Move, Frequency и T in the Park.
On 27 February 2002, The Remote Part was announced for release in five months' time. They embarked on a longer UK tour April and May 2002. They appeared at T in the Park and Glastonbury Festival. The Remote Part was released on 15 July 2002 through Parlophone. The concept for the artwork was done by Woomble; it consists of an image from the film My Way Home (1978), which was provided by the British Film Institute. It was promoted with in store performances and signings at Virgin Megastores. In September and October 2002, the band went on a tour of Europe. On 1 October 2002, it was announced that bassist Bob Fairfoull had left the band, and was temporarily replaced by bass technician Alex Grant. Fairfoull, who later joined Degrassi, reportedly quit the band following a fight with Woomble; he did not like the direction the band's music was going in. For the rest of the month, the band supported Coldplay on their UK arena tour and then in Europe. On 20 November 2002, it was announced that Gavin Fox of Turn would permanently fill Fairfoull's role. Alongside this, Stewart, who had been part of the band's crew, became their full time guitarist. In January and February 2003, the band went on another tour of the UK, leading up to a performance at the 2003 NME Awards. Following this, they embarked on a tour of Australia. The Remote Part was released in the US by Capitol Records on 25 March 2003; fans were given a promotional EP that featured "You Held the World in Your Arms", "The Nothing I Know", "Everything Flows" and a live version of "In Remote Part/Scottish Fiction". The band went on a headlining tour of that territory in the same month, appeared at Coachella, and had a supporting slot for Pearl Jam on their US arena tour in May and June 2003. During this trek, the band performed on Last Call with Carson Daly and Jimmy Kimmel Live!. Soon afterwards, the band performed at the Glastonbury, Move, Frequency and T in the Park festivals.
Синглы
"You Held the World in Your Arms" была выпущена в качестве сингла 15 апреля 2002 года. Музыкальное видео "You Held the World in Your Arms" было опубликовано на Dotmusic четыре дня спустя; его режиссёром был Сэм Артур. Были выпущены две CD-версии: первая включала песни "Poor Thing", "These Are Just Years" и музыкальный клип к песне "American English" (режиссёр Алекс Смит), а вторая – "The Nothing I Know" и "We Always Have to Impress". "Live in a Hiding Place" была выпущена в качестве сингла 21 октября 2002 года. "A Modern Way of Letting Go" была выпущена в качестве сингла 10 февраля 2003 года. CD-версия содержала различные версии песен "A Modern Way of Letting Go" и "In Remote Part/Scottish Fiction", а DVD-версия – аудиозапись радиосессии "(I Am) What I Am Not", музыкальный клип на "A Modern Way of Letting Go" (режиссёр Смит) и кадры с группой в Нью-Йорке. В июне 2003 года "A Modern Way of Letting Go" была отправлена на современные рок-радиостанции в США. Они вновь исполнили её на нескольких концертах в 2017 и 2018 годах, на одном из которых выступила группа Fairfoull. В 2011 году она была выпущена в виде двойного CD-пака вместе с альбомом 100 Broken Windows. "You Held the World in Your Arms", "American English", "A Modern Way of Letting Go", "In Remote Part/Scottish Fiction" и "Live in a Hiding Place" вошли в первый сборник группы, Scottish Fiction: Best of 1997–2007 (2007), а также музыкальные клипы ко всем синглам альбома. "A Modern Way of Letting Go", "American English" и живая версия "American English" были включены в третий сборник группы, The Collection (2010).
"You Held the World in Your Arms" was released as a single on 15 April 2002. The "You Held the World in Your Arms" music video was posted on Dotmusic four days later; it was directed by Sam Arthur. Two versions were released on CD: the first with "Poor Thing", "These Are Just Years", and the music video for "American English" (directed by Alex Smith), while the second featured "The Nothing I Know" and "We Always Have to Impress". "Live in a Hiding Place" was released as a single on 21 October 2002. "A Modern Way of Letting Go" was released as a single on 10 February 2003. The CD version included version versions of "A Modern Way of Letting Go" and "In Remote Part/Scottish Fiction", while the DVD edition featured audio of a radio session version of "(I Am) What I Am Not", the music video for "A Modern Way of Letting Go" (directed by Smith), and footage of the band in New York City. "A Modern Way of Letting Go" was released to modern rock radio stations in the US in June 2003. They performed it again across a few shows in 2017 and 2018, one of which featured Fairfoull. It was released as a two CD package with their 100 Broken Windows in 2011. "You Held the World in Your Arms", "American English", "A Modern Way of Letting Go", "In Remote Part/Scottish Fiction", and "Live in a Hiding Place" were included on the band's first compilation album, Scottish Fiction: Best of 1997–2007 (2007), alongside the music videos for all of the album's singles. "A Modern Way of Letting Go", "American English", and a live version of "American English" were included on the band's third compilation album, The Collection (2010).
Прием
"The Remote Part" был встречен всеобщим одобрением музыкальных критиков. На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 отзывам из основных публикаций, альбом получил средний балл 83, основанный на 20 отзывах. Рецензент AllMusic Маккензи Уилсон написала, что группа нашла то, что искала: "красивое спокойствие и удобное место для размышлений, и The Remote Part безупречно с этим справляется". Она добавила, что, основываясь на их более ранних работах, было "очевидно", что группа "двигалась к этой точке в своей карьере". Альбом занял 9-е место в Великобритании, 15-е место в Великобритании, 26-е место в Великобритании и 28-е место в Великобритании. Playlouder включил альбом в свой список 50 лучших альбомов 2002 года, поставив его на 10-е место.
The Remote Part was met with universal acclaim from music critics. At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream publications, the album received an average score of 83, based on 20 reviews. AllMusic reviewer MacKenzie Wilson wrote that the band had found what they were looking for: "a beautiful calmness and a comfortable spot to reflect upon – and The Remote Part flawlessly does the job". She added that it was "obvious" based on their earlier material that the band were "headed to this point in their career". and number nine in the UK. and number 15 on the UK. and number 26 in the UK. and number 28 in the UK. Playlouder ranked the album at number 10 on their list of the top 50 albums of 2002.