Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық әскердің арнайы күштері
Special forces of the British Army
Арнайы әуе қызметі (SAS) – британдық әскердің арнайы күштерінің бір бөлімі. Ол 1941 жылы Дэвид Стирлингпен полк ретінде құрылды, ал 1950 жылы корпус ретінде қайта құрылды. Бұл бөлім терроризмге қарсы күрес, кепілдікке алынған адамдарды құтқару, тікелей әрекеттер және арнайы барлау сияқты бірнеше салаға маманданған. SAS туралы көптеген мәліметтер жоғары құпия болып саналады, ал бөлімнің операцияларының құпиялылығы мен маңыздылығына байланысты британ үкіметі мен Қорғаныс министрлігі осы бөлім туралы ешқандай пікір білдірмейді. Қазіргі уақытта корпусқа 22-ші Арнайы әуе қызметі полкі (тұрақты құрамдас бөлім), сондай-ақ 21-ші Арнайы әуе қызметі полкі (суретшілер) (резерв) және 23-ші Арнайы әуе қызметі полкі (резерв) кіреді, олар резервтік бөлімдер болып табылады. Барлығы Ұлыбританияның арнайы күштерінің (UKSF) операциялық басқаруында. Оның серіктес бөлімі – Корольдік теңіз күштерінің теңіздегі терроризмге қарсы күреске маманданған Арнайы қайық қызметі. Екі бөлім де Арнайы күштер директорының операциялық бақылауында. Арнайы әуе қызметінің тарихы 1941 жылға және Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін жетеді. 1947 жылы ол Аумақтық армияның бір бөлігі ретінде қайта құрылды және 21-ші Арнайы әуе қызметі полкі (суретшілер мылтықтары) деп аталды. Тұрақты армияның құрамындағы 22-ші Арнайы әуе қызметі полкі 1980 жылы Иран елшілігін қоршау кезінде ұсталған барлық кепілдерді (екі адамды қоспағанда) телеарна арқылы құтқарудан кейін бүкіл әлемде танымал болды.
The Special Air Service (SAS) is a special forces unit of the British Army. It was founded as a regiment in 1941 by David Stirling, and in 1950 it was reconstituted as a corps. The unit specialises in a number of roles including counter terrorism, hostage rescue, direct action and special reconnaissance. Much of the information about the SAS is highly classified, and the unit is not commented on by either the British government or the Ministry of Defence due to the secrecy and sensitivity of its operations. The corps currently consists of the 22 Special Air Service Regiment, which is the regular component, as well as the 21 Special Air Service Regiment (Artists) (Reserve) and the 23 Special Air Service Regiment (Reserve), which are reserve units, all under the operational command of United Kingdom Special Forces (UKSF). Its sister unit is the Royal Navy's Special Boat Service, which specialises in maritime counter terrorism. Both units are under the operational control of the Director Special Forces. The Special Air Service traces its origins to 1941 and the Second World War. It was reformed as part of the Territorial Army in 1947, named the 21st Special Air Service Regiment (Artists Rifles). The 22nd Special Air Service Regiment, which is part of the regular army, gained fame and recognition worldwide after its televised rescue of all but two of the hostages held during the 1980 Iranian Embassy siege.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Арнайы әуе қызметі – 1941 жылғы шілдеде Дэвид Стирлинг құрған, бастапқыда «L» жасағы, Арнайы әуе қызметі бригадасы деп аталған британдық армия бөлімі. «L» әрпі мен «Әуе қызметі» атауы британдық дезинформация науқанымен байланысты, мақсаты – Остің өңірінде көптеген бөлімшелері бар десант полкі бар деген ойға салу (нағыз SAS Остің алдында жалған полк бар екенін «дәлелдемек»). Бұл бөлім Солтүстік Африка кампаниясында жау тылында жұмыс істеу үшін жасақталған коммандос күштері ретінде құрылды және бастапқыда бес офицер мен 60 қатарлы сарбаздан тұрды. Оның алғашқы міндеттемесі, 1941 жылғы қарашада, «Крестоносцы» операциясын қолдау мақсатында парашютпен түсіру болды. Неміс қарсылығы мен қолайсыз ауа райы салдарынан міндеттеме сәтсіз аяқталды; бөлімнің үштен бірі – 22 адам қаза тапты немесе тұтқынға алынды. Екінші міндеттеме үлкен жетістікке жетті. Ұзақ қашықтықты шөл тобымен жеткізілген бөлім Ливиядағы үш әуежайға шабуыл жасап, 60 ұшақты жойды, өзінен ешқандай шығынсыз. 1943 жылғы қаңтарда полковник Стирлинг Тунис қаласында тұтқынға алынды, ал оның орнына Пэдди Мэйн командир болып тағайындалды. 1943 жылғы сәуірде 1-ші SAS Майннің басшылығымен арнайы шабуыл жасау эскадрильясына қайта ұйымдастырылды, ал Арнайы қайық эскадрильясы Джордж Джелликоудың басшылығына берілді. Арнайы шабуыл жасау эскадрильясы Сицилия мен Италияда, 1943 жылы Солтүстік Африкада құрылған 2-ші SAS-пен бірге шайқасты. Арнайы қайық эскадрильясы соғыс аяқталғанға дейін Эгей теңізіндегі аралдар мен Додеканесте күресті. 1944 жылы SAS бригадасы құрылды. Бөлім құрылды: және Франция арқылы одақтастардың ілгерілеуін қолдаған операцияларды жүргізді (Houndsworth, Bulbasket, Loyton және Wallace Hardy операциялары), Бельгия, Нидерланды (Pegasus операциясы) және соңында Германияға (Archway және Howard операциялары). Гитлердің 1942 жылғы 18 қазанда шығарған Командалық бұйрығына сәйкес, бөлім мүшелері немістерге тұтқынға алынған жағдайда дереу атқылану қаупіне тап болды. 1944 жылғы шілдеде «Булбаскет» операциясынан кейін 34 тұтқынға алынған SAS коммандосы немістер тарапынан дереу атқыланды. 1944 жылғы қазанда «Лойттон» операциясынан кейін тағы 31 тұтқынға алынған SAS коммандосы немістер тарапынан дереу атқыланды. Арнайы әуе қызметінің соңғы түпнұсқа мүшесі және Ұзақ қашықтықты шөл тобының соңғы тірі қалған мүшесі Майк Садлер 2024 жылғы 4 қаңтарда 103 жасында қайтыс болды.
The Special Air Service was a unit of the British Army during the Second World War that was formed in July 1941 by David Stirling and originally called "L" Detachment, Special Air Service Brigadethe "L" designation and Air Service name being a tie in to a British disinformation campaign, trying to deceive the Axis into thinking there was a paratrooper regiment with numerous units operating in the area (the real SAS would "prove" to the Axis that the fake one existed). It was conceived as a commando force to operate behind enemy lines in the North African Campaign and initially consisted of five officers and 60 other ranks. Its first mission, in November 1941, was a parachute drop in support of the Operation Crusader offensive, codenamed Operation Squatter. Due to German resistance and adverse weather conditions, the mission was a disaster; 22 men, a third of the unit, were killed or captured. Its second mission was a major success. Transported by the Long Range Desert Group, it attacked three airfields in Libya, destroying 60 aircraft without loss. In January 1943, Colonel Stirling was captured in Tunisia and Paddy Mayne replaced him as commander. In April 1943, the 1st SAS was reorganised into the Special Raiding Squadron under Mayne's command and the Special Boat Squadron was placed under the command of George Jellicoe. The Special Raiding Squadron fought in Sicily and Italy along with the 2nd SAS, which had been formed in North Africa in 1943 in part by the renaming of the Small Scale Raiding Force. The Special Boat Squadron fought in the Aegean Islands and Dodecanese until the end of the war. In 1944 the SAS Brigade was formed. The unit was formed from: and carried out operations supporting the Allied advance through France, (Operations Houndsworth, Bulbasket, Loyton and Wallace Hardy) Belgium, the Netherlands (Operation Pegasus), and eventually into Germany (Operation Archway and Operation Howard). As a result of Hitler's issuing of the Commando Order on 18 October 1942, the members of the unit faced the additional danger that they would be summarily executed if captured by the Germans. In July 1944, following Operation Bulbasket, 34 captured SAS commandos were indeed summarily executed by the Germans. In October 1944, in the aftermath of Operation Loyton, another 31 captured SAS commandos were summarily executed by the Germans. The last original member of the Special Air Service and the last survivor of the Long Range Desert Group, Mike Sadler, died on 4 January 2024, at the age of 103.
Соғыстан кейінгі
Соғыс аяқталғаннан кейін британ үкіметі бұл күштің қажеті жоқ деп шешіп, 1945 жылдың 8 қазанында таратып жіберді. 1860 жылы құрылған және штаб-пәтері Дукс Роуд, Юстон қаласында орналасқан «Артисттер мылтықтары» 1947 жылдың 1 қаңтарында 21-ші SAS полкі (V) аталымын алып, SAS-тың мұрагері болды. Майк Калверт «Малайя скауттары» деген жаңа бөлім құрды. Калверт Алыс Шығыста 100 еріктілерден бір эскадрилья құрды, ол А эскадрильясы болды; 21 SAS эскадрильясы кейін B эскадрильясы аталды; ал Калверттің Родезияға сапары барысында 100 родезиялық еріктілерден C эскадрильясы құрылды. Родезиялықтар үш жылдық қызметтен кейін үйлеріне оралды және олардың орнына Жаңа Зеландия эскадрильясы келді. Осы кезде тұрақты армияда SAS полкіне қажеттілік туды; 1952 жылы 22 SAS полкі армия тізіміне ресми түрде енгізіліп, 1960 жылдан бері Херефордта орналасқан. 1959 жылы үшінші полк – 23 SAS полкі, MI9-дың ізбасарлары болған және қашу мен жалтару ісінде сарапшылар болған Резервтік барлау бөлімін қайта атау арқылы құрылды. Олар Дофар көтерілісі кезінде, соның ішінде Мирбат шайқасында коммунистер қолдаған көтерілісшілерге қарсы операциялар үшін Оманға оралды. Олар Адендегі төтенше жағдай, Солтүстік Ирландия және Гамбиядағы операцияларға да қатысты. SAS Ұлыбританияның Кеңес Одағы-Ауған соғысына жасырын қатысым болды; олар «Keenie Meenie Services» (немесе KMS Ltd) жеке әскери мердігері арқылы әрекет етіп, Ауғанстан моджахедтерін қару-жарақ, тактика және жарылғыш заттарды қолдануға үйретті. Олар моджахедтерді Ауғанстанда ғана емес, Пәкістан, Оман және тіпті Ұлыбританияның кейбір аймақтарына оқуға жіберді. Фолкленд соғысы кезінде B эскадрильясы «Микадо» операциясына дайындалды, бірақ ол кейін тоқтатылды, ал D және G эскадрильялары орналастырылып, Пеббл-Айлендке шабуылға қатысты. «Флавий» операциясы – Гибралтарда Ирландия Республикалық Армиясына (PIRA) қарсы өткізілген даулы операция. Олар сондай-ақ Косово соғысына қатысып, серб желілерінің артында КОА партизандарына көмектесті. Албаниялық дереккөздерге сәйкес, сербтердің арнайы күштері SAS сержантын өлтірді. А, В және D эскадрильялары қатысқан Перс шығанағындағы соғыс – Екінші дүниежүзілік соғыстан бергі SAS-тың ең ірі жұмылдырылуы болды, сонымен қатар «Bravo Two Zero» миссиясының сәтсіздігімен де есте қалды. Сьерра-Леонеде «Баррас» операциясына қатысып, Корольдік ирланд полкінің мүшелерін құтқару үшін барымтадан босату операциясын жүргізді. Полк Ирак соғысына қатысты, әсіресе 2003 жылғы басылудан бұрын Иракта операциялар жүргізді. Басылудан кейін ол басылудан кейінгі бүлікшілдікке қарсы күрес үшін «Task Force Black/Knight» құрамына кірді; 2005 жылдың соңында/2006 жылдың басында SAS JSOC-ке енгізіліп, Ирактағы «Әл-Қаида» және суннит бүлікшілдігіне қарсы күреске күшін жұмсады. Бүлікшілдікке қарсы күрес сәтті аяқталды және Ұлыбританияның арнайы күштерінің Ирактағы миссиясы 2009 жылдың мамырында аяқталды. Жалпы алғанда, 22 SAS Бағдад көшелерінен 3500-ден астам террористі «жойды». Әртүрлі британдық газеттер SAS-тың «Ellamy» операциясына және 2011 жылғы Ливия азаматтық соғысына қатысқанын болжады. «Daily Telegraph» басылымы «қорғаныс көздері SAS бірнеше аптадан бері Ливияда екенін және Триполинің құлауын үйлестіруде маңызды рөл атқарғанын растады» деп хабарлады. «The Guardian» газетінде «Олар ұшқыштарды нысанаға бағыттайтын және НАТО операциялық қолбасшыларымен байланыс орнататын алдыңғы қатардағы әуе бақылаушылары ретінде әрекет етіп келеді. Олар сондай-ақ бүлікшілерге тактика бойынша кеңес беруде» делінген. Арнайы әуе күштерінің мүшелері 2014 жылдың тамызының соңында Солтүстік Иракқа жіберілді, ал бұрынғы SIS басшысы Ричард Барретттің сөзіне сүйенсек, олар Сирияға да жіберіледі, оларға «Битлз» деп аталған Ирак пен Леванттың Ислам мемлекеті (ISIL) террористік тобын іздеу міндеті жүктелді. 2024 жылы SAS-тың бес мүшесі Сирияда соғыс қылмыстарын жасады деген күдікпен Корольдік әскери полициясымен тұтқындалды, бірақ бұл туралы ешқандай мәлімет жарияланбады. Соңғы жылдары SAS офицерлері британдық армия мен қарулы күштерде жоғары лауазымдарға көтерілді. Генерал Питер де ла Бильер 1990 жылғы Перс шығанағындағы соғыста британдық күштердің бас қолбасшысы болды. 1994 жылы генерал Майкл Роуз Босниядағы Біріккен Ұлттар Ұйымының қорғаныс күштерінің қолбасшысы болды. 1997 жылы генерал Чарльз Гатри Британ қарулы күштерінің басшысы, қорғаныс штабының бастығы болды. Генерал-лейтенант Седрик Дельвес 2002-2003 жылдары Солтүстік одақтас күштерінің НАТО аймақтық штабының майдандық армиясының қолбасшысы және бас қолбасшысының орынбасары болып тағайындалды.
At the end of the war the British government saw no further need for the force and disbanded it on 8 October 1945. Ultimately, the Artists Rifles, raised in 1860 and headquartered at Dukes Road, Euston, took on the SAS mantle as 21st SAS Regiment (V) on 1 January 1947. Mike Calvert who was forming a new unit called the Malayan Scouts (SAS). Calvert had already formed one squadron from 100 volunteers in the Far East, which became A Squadron; the 21 SAS squadron then became B Squadron; and after a recruitment visit to Rhodesia by Calvert, C Squadron was formed from 100 Rhodesian volunteers. The Rhodesians returned home after three years' service and were replaced by a New Zealand squadron. By this time the need for a regular army SAS regiment had been recognised; the 22 SAS Regiment was formally added to the army list in 1952 and has been based at Hereford since 1960. In 1959 the third regiment, the 23 SAS Regiment, was formed by renaming the Reserve Reconnaissance Unit, which had succeeded MI9 and whose members were experts in escape and evasion. They returned to Oman in operations against Communist backed rebels in the Dhofar Rebellion including the Battle of Mirbat. They have also taken part in operations in the Aden Emergency, Northern Ireland, and Gambia. SAS were involved throughout Britain's covert involvement in the Soviet–Afghan War; they acted through private military contractor Keenie Meenie Services (or KMS Ltd), training the Afghan Mujaheddin in weapons, tactics and using explosives. Not only did they train the Mujaheddin in Afghanistan but also sent them to be trained in Pakistan, Oman and even parts of the UK. During the Falklands War B squadron were prepared for Operation Mikado before it was subsequently cancelled while D and G squadrons were deployed and participated in the raid on Pebble Island. Operation Flavius was a controversial operation in Gibraltar against the Provisional Irish Republican Army (PIRA). They were also involved in the Kosovo War helping KLA guerillas behind Serbian lines. According to Albanian sources one SAS sergeant was killed by Serbian special forces. The Gulf War, in which A, B and D squadrons deployed, was the largest SAS mobilisation since the Second World War, also notable for the failure of the Bravo Two Zero mission. In Sierra Leone it took part in Operation Barras, a hostage rescue operation, to extract members of the Royal Irish Regiment. The regiment took part in the Iraq War, notably carrying out operations in Iraq before the 2003 invasion. Following the invasion, it formed part of Task Force Black/Knight to combat the postinvasion insurgency; in late 2005/early 2006, the SAS were integrated into JSOC and focused its counterinsurgency efforts on combating al Qaeda in Iraq and the Sunni insurgency alongside Delta Force. The counter insurgency was successful, and the UKSF mission in Iraq ended in May 2009. Overall, more than 3,500 terrorists were "taken off the streets" of Baghdad by 22 SAS. Various British newspapers have speculated on SAS involvement in Operation Ellamy and the 2011 Libyan civil war. The Daily Telegraph reports that "defence sources have confirmed that the SAS has been in Libya for several weeks, and played a key role in coordinating the fall of Tripoli." While The Guardian reports "They have been acting as forward air controllersdirecting pilots to targetsand communicating with NATO operational commanders. They have also been advising rebels on tactics." Members of the Special Air Service were deployed to Northern Iraq in late August 2014, and according to former SIS chief Richard Barrett, would also be sent to Syria, tasked with trying to track down the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) terrorist group that the press labelled the Beatles. In 2024 it was acknowledged that five SAS members had been arrested by the Royal Military Police on suspicion of committing war crimes in Syria, though details have not been disclosed. In recent years SAS officers have risen to senior appointments in the British Army and Armed Forces. General Peter de la Billière was the commander in chief of the British forces in the 1990 Gulf War. General Michael Rose became commander of the United Nations Protection Force in Bosnia in 1994. In 1997 General Charles Guthrie became Chief of the Defence Staff the head of the British armed forces. Lieutenant General Cedric Delves was appointed commander of the Field Army and deputy commander in chief NATO Regional Headquarters Allied Forces North in 2002–2003.
Басқа арнайы күштерге әсер ету
Арнайы әуе күштерінің соғыстан кейінгі қайта құрылуынан кейін, Ұлтастықтың басқа елдері де ұқсас бөлімшелерге қажеттілік бар екенін мойындады. 1947 жылы Канаданың арнайы әуе күштері компаниясы құрылып, 1949 жылы таратылды. Жаңа Зеландияның арнайы әуе күштері эскадрильясы 1955 жылдың маусымында Малайзиядағы британдық SAS-пен бірге қызмет ету үшін құрылды және 2011 жылы толық полкке айналды. Австралия 1957 жылдың шілде айында 1-ші SAS компаниясын құрды, ол 1964 жылы Арнайы әуе күштері полкінің (SASR) толық полкіне айналды. Малайзиядан оралғаннан кейін, C (Родезиялық) эскадрильясы 1961 жылы Родезиялық арнайы әуе күштерін құруға негіз болды. Ол 1978 жылға дейін Родезия қауіпсіздік күштері құрамында «C эскадрилья (Родезия) арнайы әуе күштері» деген атауын сақтап, кейін 1-ші (Родезия) арнайы әуе күштері полкіне айналды. Ұлтастық емес елдер де SAS үлгісінде бөлімшелер құрды. Бельгия армиясының арнайы күштері тобы, британдық SAS сияқты бірдей нышан тағады және оның тарихы екінші дүниежүзілік соғыстағы 5-ші арнайы әуе күштерімен байланысты. Француздық 1-ші теңіз жаяу әскерінің парашют полкі (1er RPIMa) өзінің бастауын екінші дүниежүзілік соғыстың 3-ші және 4-ші SAS-терінен алады және «Кім батыл болса, сол жеңеді» деген ұранын қабылдады. Америкалық бөлім, 1-ші арнайы күштер операциялық жасағы «Дельта», 22 SAS-те алмасу офицері ретінде қызмет еткен полковник Чарльз Альвин Беквитт құрды және АҚШ армиясында осыған ұқсас бөлімнің қажеттілігін мойындады. Израильдің Sayeret Matkal және Shaldag бөлімшелері де SAS үлгісімен жасалған, оның ұранын бөліседі. Ирландияның Армиялық рейнджерлер қанаты (ARW) да өз оқуларын SAS үлгісінде ұйымдастырды. Филиппин Ұлттық полициясының Арнайы іс-қимыл күштері SAS үлгісінде құрылды. Бұрынғы Ауғанстан Корольдік армиясының 666-шы коммандос бригадасын 1970 жылдары полковник Раматулла Сафи құрды, ол SAS-те оқығаннан кейін, 1973 және 1978 жылдарығы төңкерістерден кейін тазартулар нәтижесінде таратылғанға дейін.
Following the post war reconstitution of the Special Air Service, other countries in the Commonwealth recognised their need for similar units. The Canadian Special Air Service Company was formed in 1947, being disbanded in 1949. The New Zealand Special Air Service squadron was formed in June 1955 to serve with the British SAS in Malaya, which became a full regiment in 2011. Australia formed the 1st SAS Company in July 1957, which became a full regiment of the Special Air Service Regiment (SASR) in 1964. On its return from Malaya, the C (Rhodesian) Squadron formed the basis for creation of the Rhodesian Special Air Service in 1961. It retained the name "C Squadron (Rhodesian) Special Air Service" within the Rhodesian Security Forces until 1978, when it became 1 (Rhodesian) Special Air Service Regiment. Non Commonwealth countries have also formed units based on the SAS. The Belgian Army's Special Forces Group, which wears the same capbadge as the British SAS, traces its ancestry partly from the 5th Special Air Service of the Second World War. The French 1st Marine Infantry Parachute Regiment (1er RPIMa) can trace its origins to the Second World War 3rd and 4th SAS, adopting its "who dares wins" motto. The American unit, 1st Special Forces Operational Detachment Delta, was formed by Colonel Charles Alvin Beckwith, who served with 22 SAS as an exchange officer, and recognised the need for a similar type of unit in the United States Army. The Israeli Sayeret Matkal and Shaldag units have also been modelled after the SAS, sharing its motto. Ireland's Army Ranger Wing (ARW) has also modelled its training on that of the SAS. The Philippine National Police's Special Action Force was formed along the lines of the SAS. The former Royal Afghan Army's 666th Commando Brigade was formed by Colonel Ramatullah Safi in the 1970s after he received his training with the SAS before it was disbanded through purges after the coups in 1973 and 1978.
Ұйым
Қазіргі SAS туралы көпшілікке бекітілген ақпарат аз, себебі британ үкіметі олардың жұмысының ерекшелігіне байланысты арнайы күштердің мәселелеріне әдетте түсініктеме бермейді. Арнайы күштердің парашюттік қолдау эскадрильясы (Para Sp Sqn) – RAF Brize Norton базасында орналасқан Әуеден жеткізілім қанатының (ADW) құрамдық бөлімшесі. SAS-қа толықтыру ретінде, Арнайы қайықтар қызметімен және Арнайы барлау полкімен бірге 18-ші (UKSF) сигнал полкі жұмыс істейді.
Little publicly verifiable information exists on the contemporary SAS, as the British government usually does not comment on special forces matters due to the nature of their work. Special Forces Parachute Support Squadron (Para Sp Sqn) is a sub unit of the Airborne Delivery Wing (ADW) based at RAF Brize Norton. Supplementary to the SAS, together with the Special Boat Service and the Special Reconnaissance Regiment is 18 (UKSF) Signal Regiment.
Терроризмге қарсы күрес бөлімі
SAS-тың терроризмге қарсы (CT) рөлін атқаратын Терроризмге қарсы қанаты (CTW) деп аталатын кіші бөлімшесі бар. Бұрын ол Қарсы революциялық соғыс (CRW) қанаты және арнайы жобалар тобы ретінде белгілі болған. SAS өздерінің терроризмге қарсы (CT) рөлін орындау үшін No. 658-ші эскадрилья ААК-сынан авиациялық қолдау алады. CTW жақын арадағы шайқаста (CQB), снайперлік техникада оқытылған және ғимараттарда немесе қоғамдық көлікте кешіккендерді құтқаруға маманданған. Команда 1970-ші жылдардың басында премьер-министр Эдвард Хит Қорғаныс министрлігінен 1972 жылғы жазғы Олимпиададағы қырғынға ұқсас кез келген мүмкін террористік шабуылға дайындалуды сұрағаннан кейін құрылды, осылайша SAS Қарсы революциялық соғыс (CRW) қанатын құруға бұйрық берді. Эскадрильялар әдетте 16 ай сайын жаттығуларын жаңартады. CRW-нің алғашқы операциясы Балкомб көшесіндегі қоршау кезінде болды. Метрополитен полициясы ПИРА тобын ұстады; олар Би-Би-Си арқылы SAS жіберілетінін естігеннен кейін қарсылық көрсетпеді.
The SAS has a subunit called the Counter Terrorist Wing (CTW) that fulfils its counterterrorism (CT) role. It has previously been known as the Counter Revolutionary Warfare (CRW) Wing and special projects team. The SAS receives aviation support from No. 658 Squadron AAC to carry out their CT role. The CTW is trained in Close Quarter Battle (CQB), sniper techniques and specialises in hostage rescue in buildings or on public transport. The team was formed in the early 1970s after the Prime Minister, Edward Heath, asked the Ministry of Defence to prepare for any possible terrorist attack similar to the massacre at the 1972 Summer Olympics therefore ordering that the SAS Counter Revolutionary Warfare (CRW) wing be raised. Squadrons refresh their training every 16 months, on average. The CRW's first deployment was during the Balcombe Street siege. The Metropolitan Police had trapped a PIRA unit; it surrendered when it heard on the BBC that the SAS were being sent in.
Тұрақты
22 SAS арнайы күштер директорының (DSF) операциялық бағынысында, ол генерал-майор шені бар жоғары лауазым. Бұрын бригада генералы болған DSF, Ұлыбритания арнайы күштерінің (UKSF) маңызды кеңеюіне байланысты бригада генералынан генерал-майорға дейін жоғарылатылды.
22 SAS is under the operational command of the Director Special Forces (DSF), a major general grade post. Previously ranked as a brigadier, the DSF was promoted from brigadier to major general in recognition of the significant expansion of the United Kingdom Special Forces (UKSF).
Резерв
2014 жылдың 1 қыркүйегінде 21 және 23 SAS UKSF құрамынан шығарылды. Олар 1-ші ақпараттық, қадағалау және барлау бригадасының басқаруына берілді. 2019 жылы олар қайтадан UKSF құрамына қосылды.
On 1 September 2014, 21 and 23 SAS were moved from UKSF They were placed under command of 1st Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Brigade. In 2019 they were moved back to UKSF.
Жұмысқа қабылдау және оқыту
Ұлыбританияның арнайы күштері жалпы халықтан тікелей жұмысқа алмайды. Ұлыбритания Қарулы Күштерінің барлық қазіргі әскери қызметшілері арнайы күштерге іріктеуге өтініш бере алады, бірақ тарихи тұрғыдан қарағанда үміткерлердің көп бөлігі Корольдік теңіз жаяу әскері немесе Парашют полкінен шыққан. Іріктеулер жылына екі рет өткізіледі, жазда және қыста. Шамамен 200 үміткердің көпшілігі алғашқы бірнеше күннің ішінде іріктеуден шығып қалады, ал соңында 30-дан аз үміткер қалады. Іріктеудің барлық кезеңдерін сәтті аяқтағандар операциялық эскадрильяға жіберіледі. 21 SAS және 23 SAS резервтік құрамына өтініш білдірушілер үшін бағыт джунглидегі жаттығудан басқа ұқсас элементтерді қамтиды, бірақ бұл жаттығулар блоктарға бөлініп, қатысушылардың азаматтық жұмысының талаптарына сәйкес, ұзақ мерзімге созылады. 2018 жылдың қазан айында жұмысқа қабылдау саясаты өзгертіліп, әйелдерге алғаш рет SAS қатарына қосылуға мүмкіндік берілді. 2021 жылдың тамызында екі әйел алдын ала іріктеу курсын бірінші болып аяқтады, осылайша толық курсқа қатысуға құқық алды.
The United Kingdom Special Forces do not recruit directly from the general public. All current members of the UK Armed Forces can apply for Special Forces selection, but the majority of candidates have historically come from a Royal Marines or Parachute Regiment background. Selections are held twice a year, once in summer and again in winter. From a group of approximately 200 candidates, most will drop out within the first few days, and fewer than 30 will remain by the end. Those who complete all phases of selection are transferred to an operational squadron. For applicants to the reserve component, 21 SAS and 23 SAS, the pathway involves comparable elements, apart from jungle training, but taken in blocks, spread out over a longer period, to fit in with the demands of participants' civilian careers. In October 2018, recruitment policy changed to allow women to become members of the SAS for the first time. In August 2021, two women became the first to pass the pre selection course, making them eligible for the full course.
Тәжірибелік кезең таулар немесе төбелер кезеңі (4 апта)
Іріктеудің бірінші кезеңі, қабілеттілік кезеңі, 4 аптаға созылады және Брекон-Биконс тауларында өтеді. Бұл кезең сондай-ақ Сеннибридждегі жаттығуларды қамтиды және әдетте шамамен 200 әлеуетті үміткермен басталады. Үміткерлер күн сайын жүретін қашықтықты ұлғайта отырып, уақытқа қарсы қиырға жүреді; бұл "Төзімділік" деп аталатын төзімділік сынағымен аяқталады, онда үміткерлер толық жабдықпен 64 шақырым (40 миль) қашықтықты жүріп, содан кейін 20 сағат ішінде Пен-и-Фан тауына (886 м; 2907 фут) көтеріліп түседі.
The first phase of selection, aptitude phase, lasts 4 weeks and takes place in the Brecon Beacons. This phase also involves training in Sennybridge, and normally starts with approximately 200 potential candidates. Candidates then march cross country against the clock, increasing the distance covered each day; this culminates in an endurance test known as the "Endurance", in which candidates march 40 mile (64 km) with full equipment before climbing up and down the mountain Pen y Fan (886 m; 2,907 ft) in 20 hours.
Жаңғақ кезеңі
Таулық жаттығудан кейін, джунгли кезеңі Белиз, Бруней немесе Малайзияда өтеді. Үміткерлерге бағыт табу, патрульдік құралым және қимыл-қозғалыс, сондай-ақ джунглиде тірі қалу дағдылары үйретіледі.
Following mountain training, the jungle phase takes place in Belize, Brunei, or Malaysia. Candidates are taught navigation, patrol formation and movement, and jungle survival skills.
Жауынгерлік өмір сүру
Кейін үміткерлер Ұлыбританияға оралып, жауынгерлік жоспарлар мен шетелдік қару-жараққа оқытыла бастайды, содан кейін жауынгерлік жағдайда тірі қалу жаттығуларына қатысады, ол бір апталық қашу және ізденуден қашу жаттығуларымен аяқталады. Үміткерлер патрульдерге бөлінеді және тек тіршілік етуге қажетті құралдармен толтырылған банкадан басқа ештеңесіз, Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңінің формасын киіп, күн шығуға дейін белгілі бір бағытқа жететіндей тапсырма алады. Соңғы іріктеу сынағы – сұраққа төзімділік (RTI) – 36 сағатқа созылады.
Candidates then return to the UK to begin training in battle plans and foreign weapons, and then take part in combat survival exercises, ending in week long escape and evasion training. Candidates are formed into patrols and, with nothing more than a tin can filled with survival equipment, are dressed in World War II era uniforms and told to head for a particular destination by sunrise. The final selection test, resistance to interrogation (RTI), lasts for 36 hours.