Кіріспе
"Жұлдыздар жолы: Энтерпрайз" эпизоды "Кеңес" – американдық ғылыми-фантастикалық телесериал "Жұлдыздар жолы: Энтерпрайз" сериясының жетпіс төртінші эпизоды, үшінші маусымның жиырма екінші эпизоды. Ол алғаш рет 2004 жылдың 12 мамырында АҚШ-тағы UPN телеарнасында көрсетілді. Эпизодты Манни Кото жазған, режиссерлігін Дэвид Ливингстон жасаған, ол үшінші маусымдағы төртінші режиссерлік жұмысы болды. Оқиға 22 ғасырда өтеді, сериалда алғашқы Жұлдыздық Флоттың "Энтерпрайз" ғарыш кемесі, NX 01 тіркелімі туралы айтылады. "Энтерпрайз" сериалының үшінші маусымында бұрын белгісіз Ксинди атты жаратылыстардың Жерге жасаған шабуылынан кейін оқиғалар жалғасады. Бұл эпизодта капитан Джонатан Арчер (Скот Бакула) Ксинди Кеңесін Жерге қарсы олардың супер қаруын қолданбауға көндіруге тырысады. Ал, Субкомандер Т'Пол (Жолин Блэлок) Сфера салушылар туралы толыққанды ақпарат алу үшін деректер ядросын алу мақсатымен жақын жердегі сфераға топты жетектеп барады. Эпизодта Рэнди Оглсби, Такер Смолвуд, Джозетт ДиКарло және Шон МакГоуэн сияқты бірнеше белгілі актерлер қатысты. Ксинди Кеңесінің көріністері үшін қосымша декорациялар қажет болды, ал Деграның кемесіне арналған декорациялар бұрынғы эпизодтар үшін дайындалған. Көптеген көріністер 12-23 ақпан аралығында түсірілді, бірақ Сфера салушыларға қатысты көріністер келесі эпизодпен бірге 26 ақпанда түсірілді. Екі сыншы эпизодты жоғары бағалады, сондай-ақ ол Primetime Emmy жүлдесіне "Ерекше визуалды эффекттер" номинациясы бойынша ұсынылды. Эпизодтың көрсетілімінен кейін рейтингтерде шамалы өсім тіркелді, ол 3,4/5% аудитория үлесін алып, шамамен 3,35 миллион көрерменді қамтыды.
"The Council" is the seventy fourth episode of the American science fiction television series Star Trek: Enterprise, the twenty second episode of season three. It first aired on May 12, 2004, on the UPN network in the United States. The episode was the fifth of the series written by Manny Coto, and it was directed by David Livingston, his fourth of the third season. Set in the 22nd century, the series follows the adventures of the first Starfleet starship Enterprise, registration NX 01. Season three of Enterprise features an ongoing story following an attack on Earth by previously unknown aliens called the Xindi. In this episode, Captain Jonathan Archer (Scott Bakula) attempts to convince the Xindi Council not to use their superweapon on Earth. Meanwhile, Subcommander T'Pol (Jolene Blalock) leads an away team to a nearby sphere to attempt to retrieve a data core in order to get more information on the Sphere Builders. The episode featured several returning guest stars, including Randy Oglesby, Tucker Smallwood, Josette DiCarlo and Sean McGowan. Additional sets were required for the scenes at the Xindi Council, while the sets for Degra's ship had been created for an earlier episode. Although most scenes were filmed between February 12 and 23, the scenes featuring the Sphere Builders were filmed in conjunction with the following episode on February 26. Two reviewers praised the episode, and it was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Special Visual Effects. There was a slight increase in ratings with the episode earning a 3.4/5% audience share, translating into approximately 3.35 million viewers.
Сюжет
Ентерпрайз Ксинди кеңесіне бет алды. Деграның кемесімен сүйемелдеп, капитан Арчер Кеңестің құрамындағы бес түрлі тіл білетін жұрт туралы ақпарат алады. Көп ұзамай, басқа да достық ксинди кемелері де күзетке қосылады. Олар планетаға жақындағанда, рептилиялық командир Долимнің флагманы іс-қимылға араласады. Қысқаша тартыс болғаннан кейін Долим шегінеді. Планетада Арчер мен прапорщик Сато Кеңес залына кіріп, жиналған өкілдерге дәлелдерін ұсынады; Долим бұл қадамға ашуланып, наразылық білдіріп, залдан шығып кетеді. Кейіннен оған Қамқоршы пайда болып, ол бастапқы жоспарын жалғастырса, рептилиялық үстемдікке қол жеткізе алатынын уәделейді. Осы арада, Субкомандир Т'Пол, лейтенант Рид, мичман Мейвезер және МАКО капралы Хокинс құрамындағы шаттл жақын жердегі сфераны зерттейді, сфера жасаушылар туралы (қазір адамзаттың қатеріне алаңдап жатыр) қосымша мәліметтер жинауға тырысады. Шаттл жасырын шығанақ арқылы ішке кіріп, ядроға жеткенде команда жад модулін табады. Ішке кіргенімен, автоматтандырылған қорғаныс жүйесі іске қосылып, Хокинс басқаларына қашып құтылуға көмектескенде қаза табады. Доктор Флокс және командир Такер Арчер Кеңеске ұсынған сфера жасаушының ( "Harbinger" эпизодынан) голографиялық үлгісін жасайды. Көптегендер оның Қамқоршылар нәсіліне ұқсас екенін мойындайды, олар Ксиндилер Ксиндустың қирауынан кейін көмектескендері үшін құрметтейтін және қадірлейтін халық. Қамқоршылар Ксиндилерді сфералардан қорғап отырғанын мәлімдейді. Кеңес қаруды ұшыруды кейінге шешуге дауыс береді, тіпті Долим де келіседі. Сол түні Долим Деграны рептилиялық кемені жойғаны үшін кек алу мақсатымен өлтіреді. Келесі отырыста Долим өлімді (және рептилиялық үстемдікті) ашық мойындайды, ал рептилиялық және жәндіктерден құралған мүшелер кеңестен кетеді. Олар көп ұзамай супер қаруды іске қосып, Долим оны өз флагманымен сүйемелдейді. Ентерпрайз және достық ксинди кемелері оларды қуалайтын болса, Долим Сатоны ұрлап алып, кеңістік-уақыт құйынына жоғалады.
Өндіріс
"Кеңес" эпизодының түсірілімі 2004 жылдың 12 ақпанында басталды және 23 ақпанда аяқталды. Түсірілім Президенттер күніне тоқтатылғандықтан, жеті күнге созылды. Бұған ерекшелік ретінде 26 ақпанда келесі "Countdown" эпизодымен бірге түсірілген Сфера жасаушылар көріністері болды. Мэнни Кото "Кеңес" эпизодын жазды, ол "Энтерпрайз" үшін оның бесінші жұмысы. Дэвид Ливингстон эпизодты режиссерлік етті, бұл үшінші маусымда Роксанн Доусонмен теңескен оның төртінші эпизоды болды. Кото мен Ливингстон бұрын "Harbinger" эпизодында бірге жұмыс істеген, ал "Кеңес" олардың екінші бірлескен жұмысы болды. Эпизод үшін бірнеше уақытша декорациялар салынды, соның ішінде жойылған құс тайпасы Синдидің өзі құрған деп есептелетін Синди Кеңесінің декорациясы да бар. Деграның кемесінің декорациялары әрі қарай қолданылды, ал "Энтерпрайз" декорацияларында бұрынғы эпизодтардағы оқиғалардан кейін қалған зақымдар көрінді. "Кеңес" эпизодында Синди Кеңесінің әртүрлі мүшелерін бейнелеу үшін әдеттегіден көп қонақ актерлер тартылды. Олардың ішінде Примат Кеңесінің мүшесі рөлінде Текер Смолвуд, Шон МакГоуэн "Кеңес" эпизодындағы төртінші және соңғы рөлінде, ал Рэнди Оглсби Дегра рөлінде соңғы рет пайда болды. Джозетт ДиКарло "Damage" эпизодында алғаш рет пайда болғаннан кейін әйел Сфера жасаушы рөліне оралды, ал Мэри Мара мен Рут Уильямсон "Энтерпрайз" жобасында басқа Сфера жасаушылар рөлінде дебют жасады. Мишель Эрика Грин TrekNation үшін эпизодты қарап, оны "керілген, шиеленіскен әрекет эпизоды" деп сипаттады, болжамды сюжеттік бұрылыстарға қарамастан, олардың ашылуы "жаралы" сезімді қалдырды. Ол супер қарудың іске қосылуын Деграның өлімімен салыстырды, бірақ эпизодты "өте қызықты" деп тапты және "Кеңес" "Энтерпрайздің өзінің күшіне еніп бара жатқанын" көрсетті деп ойлады. Джамал Эпсикохан өзінің Jammer's Reviews веб-сайтында Деграның өліміне өкініш білдірді, өйткені ол "маусымның ең маңызды және қызықты кейіпкері" болды. Ол супер қарудың іске қосылуын "тамаша және қорқынышты кадр" деп атады және эпизодқа 4 баллдан 3,5 балл берді. 2021 жылы The Digital Fix бұл эпизодтың "Жұлдызды жолдың мәніне оралатын" эпизод екенін айтты. Эпизод Primetime Emmy Award сыйлығына ерекше визуалды эффекттер номинациясына ие болды, бірақ "Countdown" эпизодында жұмыс істеген командаға жеңіліп қалды.
Үйге арналған медиа
"Кеңес" эпизодының тұңғыш рет үй жағдайына арналған медиа-релиздік нұсқасы 2005 жылдың 27 қыркүйегінде АҚШ-та жарық көрген үшінші маусымның DVD жинағының құрамына енді. "Enterprise" Blu-ray нұсқасы 2013 жылдың басында хабарланды және 2014 жылдың 7 қаңтарында шығарылды.