Кіріспе
1992 жылы шыққан Sophie B. Hawkins әнінің бірі – "Damn I Wish I Was Your Lover". Бұл әнді американдық әнші-күйші Софи Б. Хокинс өзі жазып, орындаған. 1992 жылғы наурыз айында оның тұңғыш альбомы "Тілдер мен құйрықтар" (1992) альбомынан шыққан алғашқы сингл ретінде жарық көрді. Ән әлемнің көптеген елдерінде сәттілікке жетті; АҚШ-та Billboard Hot 100 хит-парадында бесінші орынға көтерілді. Канада, Дания, Жаңа Зеландия және Норвегия сияқты алты елде де топ-10-дыққа енді. Ұлыбританияда сингл UK Singles Chart-та 14-орынды иеленді, бұл Хокинстің осы чарттағы екінші ең табысты әні болды, ал 1994 жылы шыққан "Right Beside You" әні 13-орынға жеткен еді. Ән адамдарды ашық ойлы болуға шақырады, "Ой-санаңды босатып, ұят сезінбе" деген сөзі арқылы гомофобия мен квирфобияға қарсы күресуге үндейді. Әннің гомоэротикалық мәні сол кезде сирек кездесетін, себебі көптеген әндер екі әйел арасындағы эротикалық немесе романтикалық махаббат туралы айтпаған. Бірақ бұл көптеген тыңдаушылардың назарына ілінбеді және махаббат әндеріндегі лесбияндық бейнелеуді талқылайтын көптеген мақалаларда жиі еске алынбайды.
"Damn I Wish I Was Your Lover" is a song written and performed by American singer songwriter Sophie B. Hawkins. Released in March 1992 as the first single from her debut album, Tongues and Tails (1992), the song achieved success in many countries worldwide; in the United States, it reached number five on the Billboard Hot 100. It also reached the top 10 in six other countries, including Canada, Denmark, New Zealand, and Norway. In the United Kingdom, the single peaked at number 14 on the UK Singles Chart, becoming Hawkins' second most successful song on that chart after "Right Beside You", which reached number 13 in 1994. The song encourages people to be open minded about this as well, with the line "Free your mind and you won't feel ashamed", which is meant to combat homophobia and queerphobia. The homoerotic nature of the song was rare at the time, as not many songs dealt with the erotic or romantic love between two women, but it was not picked up on by a large group of listeners, and it is still glossed over in many articles discussing lesbian representation in love songs.
Сыни қабылдау
Roch Parisien AllMusic-тен әнді «көңілді, кең таралған поп» деп сипаттады. Жарыққа шыққаннан кейін Billboard-тан Ларри Флик: «Хокинс гипнотикалық, рок/хип-хоп ритмімен әдемі ән шығарып, болашақ жұлдыз екенін дәлелдейді. Жұғымды, бірге айтылатын хор әнді күтпеген гимнге айналдырады, бірақ ол эфирде ойналуға лайық», – деп жазды. Cash Box-тан Кларк пен ДеВейни әнші-сазгердің «секси, тыныс алумен айтылатын және сәл осал дыбысы бар» екенін айтты. Entertainment Weekly-ден Стефани Захарек «Damn I Wish I Was Your Lover» әнін «хит-сингл» деп атап, «Хокинс осы сөздерді тырнақтары сынғандай беймаза айтады. Бірақ олар оған одан да маңыздырақ екенін сезіндіреді», – деп мәлімдеді. Gavin Report-тан Дейв Шолин: «1992 жыл аяқталғанда, біз Нью-Йорк қаласының Үстіңгі Батыс жағынан шыққан осы әнші-сазгердің дебютін жылдың ең жарқын музыкалық оқиғаларының бірі ретінде еске алатын боламыз», – деді. Ол былай деп қосты: «Жаңа әншінің жаңа әніне бағдарламалаушылардың мұндай келісімі жиі кездеспейді, бірақ бұл жағдайда бәрі толығымен орынды. Ән басталысымен бірден көзге түседі». Pan European журналы Music & Media: «Осы поп-әннің өте күшті хорын тыңдаңыз, сонда сіз неге екенін түсінесіз», – деді. Music Week-тен Алан Джонс оны аптаның таңдауы деп атап, «Бруклиннен келген бойжеткенің өзі жазған, көп қырлы және көп форматты дебюті – тартымды туынды. Жанды, әуенді және тартымды, ол керемет әуенмен қаруланған және оны біледі. Софи оны қайтадан жандандырмас бұрын, ерте жойылу қаупі бар», – деп жазды. People Magazine журналының бір рецензенты: «Егер жазба «Damn I Wish I Was Your Lover» әнімен ашылса, сіз бірден нәзік гүлмен жұмыс істемейтініңізді түсінесіз. Хокинс не қалағанын және оны қалай алуға болатынын біледі», – деп атап өтті. Pop Rescue журналы ретроспективті шолуда «бұл керемет тынысты ән, ол хорда жақсы дамиды және екінші куплетке қосымша аспаптар қосады» деді. Spin-нен Джонатан Бернштейн: «Оның «Damn I Wish I Was Your Lover» әні ғана емес, сонымен қатар «I'm Too Sexy» фразасын ел аузындағы сөз ретінде ығыстырды», – деп жазды.
Музыкалық бейне
Әннің түпнұсқа музыкалық видеосында Хокинс ән айта келе, жеңіл матадан тігілген киіммен арқасына жатып, бишілердің және түтікше мен шорт киген Хокинстің тізе бүгіп тұрған кадрлары кезектесіп көрсетілген. Ол кезде MTV телеарнасы видеоның эротикалық мазмұнына байланысты түпнұсқа нұсқасын көрсетуге тыйым салды. Сонымен қатар, Sony Music Entertainment (SME) 2017 жылғы маусымның соңына дейін YouTube-та "авторлық құқықтарды бұзу" деген сылтаумен оны қайта-қайта бұғаттап отырды. MTV-ның тыйымынан кейін жаңа видео түсірілді, онда Хокинс джинсы мен клеткалы көйлек киіп, әнді сахнада музыкалық топпен бірге орындады. Жаңа видео толығымен қара-ақ түсті түсірілсе, ал түпнұсқа видеоның көп бөлігі түсті болды (бірақ кейбір кадрлар қара-ақ түсті де болды, сондай-ақ материалды көркемдеу үшін жасанды түрлі бояулар қолданылды). Осы түпнұсқа видеоның бір бөлігі The Cream Will Rise деректі фильмінде көрсетілген. Екі видео нұсқасы да радиоға арналған қысқартылған нұсқаны пайдаланды.