Введение
"Damn I Wish I Was Your Lover" – песня, написанная и исполненная американской певицей и автором песен Софи Б. Хокинс. Выпущенная в марте 1992 года в качестве первого сингла с её дебютного альбома Tongues and Tails (1992), песня добилась успеха во многих странах мира; в США она достигла пятой строчки в чарте Billboard Hot 100. Она также вошла в топ-10 в шести других странах, включая Канаду, Данию, Новую Зеландию и Норвегию. В Великобритании сингл достиг 14-го места в UK Singles Chart, став второй по популярности песней Хокинс в этом чарте после "Right Beside You", которая достигла 13-го места в 1994 году. Песня призывает к открытости и толерантности, содержа фразой "Освободи свой разум, и тебе нечего будет стыдиться", направленной на борьбу с гомофобией и квирофобией. Гомоэротический подтекст песни был необычен для того времени, поскольку мало песен затрагивали тему эротической или романтической любви между двумя женщинами, однако это осталось незамеченным большинством слушателей и до сих пор часто упускается из виду в статьях, посвященных лесбийской тематике в любовных песнях.
"Damn I Wish I Was Your Lover" is a song written and performed by American singer songwriter Sophie B. Hawkins. Released in March 1992 as the first single from her debut album, Tongues and Tails (1992), the song achieved success in many countries worldwide; in the United States, it reached number five on the Billboard Hot 100. It also reached the top 10 in six other countries, including Canada, Denmark, New Zealand, and Norway. In the United Kingdom, the single peaked at number 14 on the UK Singles Chart, becoming Hawkins' second most successful song on that chart after "Right Beside You", which reached number 13 in 1994. The song encourages people to be open minded about this as well, with the line "Free your mind and you won't feel ashamed", which is meant to combat homophobia and queerphobia. The homoerotic nature of the song was rare at the time, as not many songs dealt with the erotic or romantic love between two women, but it was not picked up on by a large group of listeners, and it is still glossed over in many articles discussing lesbian representation in love songs.
Критический прием
Рох Паризиан из AllMusic описал песню как "запоминающийся мэйнстрим-поп". После релиза Ларри Флик из Billboard написал: "Хокинс доказывает, что является восходящей звездой, представляя очаровательный вокал на фоне гипнотического рок/хип-хоп бита. Заразительный, припев, под который хочется подпевать, делает эту композицию неожиданным гимном, но она заслуживает всей ротации, которую получает". Кларк и ДеВейни из Cash Box отметили, что певица и автор песен "обладает сексуальным, трепетным и слегка уязвимым звучанием". Стефани Захарек из Entertainment Weekly заметила, что в "сногсшибательном сингле" "Damn I Wish I Was Your Lover" "Хокинс произносит эти слова с такой беспечностью, словно только что сломала ноготь. Но она все равно дает понять, что они значат для нее гораздо больше". Дэйв Шолин из Gavin Report заявил: "Когда 1992 год останется в прошлом, мы, вероятно, вспомним дебют этой певицы и автора песен из Верхнего Вест-Сайда Нью-Йорка как один из главных музыкальных моментов года". Он добавил: "Нечасто можно встретить столь единодушное мнение среди программных директоров о новой песне неизвестного исполнителя, но в данном случае это полностью оправдано. Это одна из тех песен, которые становятся очевидными уже через несколько секунд после начала". В общеевропейском журнале Music & Media сказали: "Послушайте чрезвычайно сильный припев этой поп-песни, и вы поймете, почему". Алан Джонс из Music Week назвал ее "Выбором недели", написав: "Дебютная работа бруклинской певицы, написанная ею самой, многослойна и подходит для разных форматов – это увлекательное произведение. Душевно качающая и кокетливо звенящая, она вооружена убийственным хуком и это знает. Любопытное раннее затухание грозит прервать звучание, но Софи снова его усиливает". Рецензент из People Magazine отметил: "Когда запись начинается с песни под названием "Черт, как бы я хотел быть твоим любовником", сразу понимаешь, что имеешь дело не с нежной особой. Хокинс знает, чего она хочет, и знает, как этого добиться". В ретроспективном обзоре Pop Rescue отметили, что "это восхитительно трепетная песня, которая хорошо набирает обороты в припеве и добавляет больше инструментов во втором куплете". Джонатан Бернштейн из Spin написал: "Не только ее чувственная баллада "Damn I Wish I Was Your Lover" стала главным поп-синглом года в стиле Great White Pop, но она также ловко вытеснила "I'm Too Sexy" как фразу на устах у всей нации".
Музыкальное видео
В оригинальном музыкальном клипе на песню Хокинс лежит на спине в струящемся, легком наряде из ткани, исполняя песню, с чередованием сцен с танцорами и Хокинс, стоящей на коленях в сочетании топа-трубки и коротких джинсовых шорт. В то время телевизионная сеть MTV запретила оригинальную версию из-за эротического содержания; более того, Sony Music Entertainment (SME) продолжала неоднократно блокировать его на YouTube "по причинам авторского права" по состоянию на конец июня 2017 года. После запрета MTV было снято новое видео, в котором Хокинс предстает в более консервативном наряде – джинсах и фланелевой рубашке – исполняя песню на сцене вместе с группой. В то время как новое видео было снято полностью в черно-белом цвете, значительная часть оригинального видео была цветной (хотя там также были черно-белые сцены, с использованием искусственной цветокоррекции для художественного улучшения изображения). Часть этого оригинального видео показана в документальном фильме "Крем поднимется". В обеих версиях видео использовалась сокращенная радиоверсия песни.