Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Димбола – Австралияның Виктория штатының батысындағы Уиммера аймағындағы Хиндмарш округінің қаласы, Мельбурннен 334 километр солтүстік-батысқа қарай орналасқан.
Dimboola is a town in the Shire of Hindmarsh in the Wimmera region of western Victoria, Australia, 334 kilometres north west of Melbourne.
Тарих
Виммера өзенінің жағасында орналасқан Димбола бұрын "Тоғыз арна" деп аталған. 1862 жылдың соңында Аррараттан келген мердігер Фредерик Смит жүргізген сараптамадан кейін Димбола округіндегі поселенің жоспары ұсынылды. Ол алғаш рет 1863 жылғы сәуір айындағы "Мемлекеттік газетте" жарияланғанда поселке ретінде мойындалды. Бұл аймақтың түпкі тұрғындары оны "Wattle Tree and White Cockatoos" – яғни "Акация және ақ қақтан" деген мағына беретін Watchegatcheca деп атаған. "Димбола" атауының сингал тіліндегі "dimbula" сөзінен, яғни "інжір алқабы" деген мағынадан шыққан деген пікір қалыптасқан. Бұл атау сол кездегі округтік геодезист Джон Джордж Уинчестер Уилмоттан келген, ол бұрын Цейлон (қазіргі Шри-Ланка) жерінде тұрған. Атаудың осы аймақпен байланысы "Жоғарғы аймақтар станциясынан" бастау алған болуы мүмкін, онда бақта көптеген жеміс ағаштары, оның ішінде көптеген інжір ағаштары өскен. Пошта бөлімі 1863 жылдың 3 сәуірінде ашылды, бірақ 1869 жылға дейін "Тоғыз арна" деп белгілі болды. Димбола соты 1983 жылдың 1 қаңтарында жабылды. Димбола экономикасы негізінен ауыл шаруашылығына бағытталған, дәстүрлі түрде бидай, қой және ағаш өнімдері маңызды рөл атқарады. Соңғы кезде эму мен альпака шаруашылығына және зәйтүн плантацияларын құруға ұмтылыс жасалып жатыр. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әскерлік міндетін өтеген кезде осы аймақта болған танымал австралиялық суретші Сидни Ноланның Димбола пейзаждарының картиналары Виктория Ұлттық галереясында сақталуда. Димбола – Джек Хиббердтің "Димбола" пьесасының (және одан кейін түсірілген фильмінің) оқиғасы орын алатын жер. Танымал австралиялық-британдық физик Ричард Далиц және Екінші дүниежүзілік соғыстағы медбикелердің бас медбикесі Олив Дороти Пашке Димболада дүниеге келген. Димбола жәрмеңкесі қазан айының үшінші бейсенбісінде өтіп, Каулфилд кубогы күнімен бірге келеді.
Situated on the Wimmera River, Dimboola was previously known as 'Nine Creeks'. Following a survey conducted in late 1862 by contractor Frederick Smith of Ararat, a plan for a township in the County of Dimboola was proposed. It was first recognised as being a township when mentioned in the April 1863 edition of the Government Gazette. Before the arrival of white people into the district, the Aborigines called the area Watchegatcheca which had the meaning 'Wattle Tree and White Cockatoos'. The name 'Dimboola' has generally been accepted to have come from the Sinhalese word "dimbula" meaning 'Land of Figs'. The name came from the District Surveyor of the time John George Winchester Wilmot, who had previously lived in Ceylon (now Sri Lanka). The relationship of the name to this area is suggested to have come from 'Upper Regions Station' where an abundance of fruit trees grew in the garden, many of which were figs. The Post Office opened on 3 April 1863, but was known as Nine Creeks until 1869. The Dimboola Magistrates' Court closed on 1 January 1983. Dimboola's economy is predominantly rural, with wheat, sheep and timber being traditionally important. There have been recent forays into emu and alpaca rearing and olive plantations. Paintings of Dimboola landscapes by noted Australian painter Sidney Nolan, who was stationed in the area while on army duty in World War II, can be found in the National Gallery of Victoria. Dimboola is also the setting of the play (and subsequent film) Dimboola by Jack Hibberd. Distinguished Australian British physicist Richard Dalitz was born in Dimboola, as was World War II nursing matron Olive Dorothy Paschke. The Dimboola Show is held on the third Thursday in October and coincides with Caulfield Cup Day.
Дәстүрлі меншік
Димбола орналасқан аймақтың ресми түрде танылған дәстүрлі иелері – Вотжобалук, Жаадва, Жадаваджали, Вергая және Жупагик тайпалары. Бұл тайпалар "Баренги Гаджин" жер кеңесінің аборигендер корпорациясымен өкілдік етеді. Жергілікті тіл – Вергая.
The formally recognised traditional owners for the area in which Dimboola sits are the Wotjobaluk, Jaadwa, Jadawadjali, Wergaia and Jupagik Nations. These Nations are represented by the Barengi Gadjin Land Council Aboriginal Corporation. The local language is Wergaia.
Демография
2016 жылғы халық санағы бойынша Димболада 1424 адам тұрды. Димбола тұрғындарының орташа жасы 52 жасқа тең болды. 2016 жылғы халық санағына сәйкес, Димболадағы 15 және одан үлкен жастағы адамдардың 8,4%-ы 12-ші сыныпты бітірген, ал 16,4%-ы 10-шы сыныпты бітірген. Димбола теміржол стансасы Мельбурн мен Аделаида қалалары арасында аптасына екі рет қатарлап жүзе тасымалдайтын "The Overland" жолаушылар пойызымен қамтамасыз етіледі.
As of the 2016 census, 1,424 people resided in Dimboola. The median age of persons in Dimboola was 52 years. As of the 2016 census, of the people aged 15 and over in Dimboola, 8.4% completed year 12, and 16.4% completed year 10 as their highest level of educational attainment. Dimboola railway station is served by The Overland passenger rail services between Melbourne and Adelaide, twice weekly in each direction.
Спорт
Димбола Австралиялық футбол лигасының Виммера футбол лигасында өнер көрсететін командаға ие. Хоккей, теннис, нетбол, греблу және бадминтон сияқты басқа да спорт клубтары бар. Гольфшылар Риверсайдтағы Димбола гольф клубында ойнайды. Димболада хоккей және теннис ойындарына лайықталған, заманауи синтетикалық хоккей алаңы орналасқан.
Dimboola has an Australian rules football team competing in the Wimmera Football League. Other sports clubs include hockey, tennis, netball, rowing and badminton. Golfers play at the Dimboola Golf Club on Riverside. Dimboola is home to a state of the art synthetic hockey pitch lined for both hockey and tennis.