Кіріспе
Кароль Стюарт Китон (1939 жылдың 13 қыркүйегінде туған), бұрын Кароль Китон Макклеллан, Кароль Китон Райландер және Кароль Китон Стрэйхорн деп аталған, американдық саясаткер және бұрынғы Техас штатының мемлекеттік есептерді бақылаушысы. 1998 жылы республикашыл ретінде бақылаушы лауазымына сайланған Китон 2006 жылы Техас губернаторы лауазымына тәуелсіз кандидат ретінде республикалық Рик Перриге қарсы қатысты. Ол қарашада өткен жалпы сайлауда Перриден жеңіліп, алты үміткердің арасында 18 пайыз дауыспен үшінші орынға ие болды. Китон Остин және Техас саясатындағы бірнеше жаңалықтармен танымал. Ол Остин қаласының тұңғыш және қазірге дейін жалғыз әйел мэрі және үш рет қатарынан сайланған алғашқы мэр. Ол Техас теміржол комиссиясына сайланған алғашқы әйел және есептерді бақылаушы лауазымына сайланған алғашқы әйел. Сондай-ақ, ол Остин мектеп кеңесінің президенті және Остин қоғамдық колледжінің төрағасы қызметін атқарған алғашқы әйел болды. 2009 жылдың мамыр айында Китон Остин қаласының мэрі сайлауында жеңіліске ұшырады.
Carole Stewart Keeton (born September 13, 1939), formerly known as Carole Keeton McClellan, Carole Keeton Rylander and Carole Keeton Strayhorn, is an American politician and the former Texas Comptroller of Public Accounts. Elected to the comptroller's post in 1998 as a Republican, Keeton ran as an independent candidate for Texas governor against Republican incumbent Rick Perry in 2006. She lost the November general election to Perry and placed third in a six way race, with 18 percent. Keeton is notable for several firsts in Austin and Texas politics. She is the first and so far only woman elected as mayor of Austin and the first Austin mayor elected to three consecutive terms. She was the first woman elected to the Texas Railroad Commission and the first woman elected as comptroller. She also was the first woman to serve as president of the Austin school board and as president of the Austin Community College board. In May 2009, Keeton lost her campaign for Mayor of Austin.
Отбасы
Китон Остин қаласында Кароль Стюарт Китон болып дүниеге келді, Мадж Анна (Стюарт) мен заңгер және университет деканы болған У. Пейдж Китонның екінші баласы және жалғыз қызы. Ол Остиндегі Техас университетінде оқыды, онда әйелдердің құрметті қызмет ұйымы – Orange Jackets мүшесі болды. Оның әкесі Техас университетінің заң мектебінің көп жылдық деканы болды. Китонның алғашқы некесі адвокат Барр Макклелланмен тізілді, ол мэр болып тұңғыш рет сайланғанда ажырасты. Кейіннен қайта үйленгеннен кейін ол жаңа күйеуінің тегін алды және Кароль Китон Райландер деген атпен бас есепші болып сайланды. 2003 жылы ол Эд Страйхорнға үйленді және Карроль Китон Страйхорн атымен мансабын жалғастырды. Үшінші некесі ажырасқаннан кейін 2014 жылы ол бойжеткен кездегі тегін қайта алды.
Алғашқы саяси мансап
Кароль Китон Макклеллан ретінде ол 1972 жылдан 1977 жылға дейін Остин тәуелсіз мектеп округінің қамқоршылар кеңесінде қызмет етті (бұл кеңес Остин қоғамдық колледжінің қамқоршылар кеңесінің де функциясын атқарды). Ол 1976 жылдан 1977 жылға дейін екі кеңестің де президенті болды. 1977 жылы Остин қаласының мэрі болып сайланды және 1983 жылға дейін осы лауазымды атқарды. 1983 жылы губернатор Марк Уайт Райландерді Мемлекеттік сақтандыру кеңесіне тағайындады, ол 1986 жылы зейнетке шыққанға дейін қызмет етті, содан кейін Остин қаласынан тәжірибелі демократ конгрессмені Дж. Дж. Пиклге қарсы сайлауда жеңіліске ұшырады.
2004 жылы Китон Техас штатының Денисон қаласындағы Унитариандық Универсалистік шіркеудің салықтан босатылған мәртебесін шіркеу дін емес деген желеумен жойды. Бұл қадам шіркеудің бас ұйымы – Унитариандық Универсалистік қауымдастығының саясатымен байланысты болды, оның біртұтас діни ұстанымдары жоқ. "Форт-Уорт Стар Телеграм" газеті оқиғаны жариялағаннан кейін басқарма өз шешімін қайта қарады. Бұл – шіркеудің салықтан босатылуын жоққа шығаруға тырысқан жалғыз жағдай.
Губернаторлық науқаны
2002 жылғы сайлаудан кейін көп ұзамай Китон губернатор Перримен мектеп қаржысы және мемлекеттік шығындар сияқты мәселелерде басшылық таныта алмағаны үшін жария түрде дауласа бастады. 2006 жылдың 9 мамырында Китон Техас штатының мемлекеттік хатшысы Роджер Уильямстың кеңсесіне 223 000 сайлаушының қолтаңбасын тапсырды. Оны қарашадағы жалпы сайлау бюллетеніне енгізу үшін 45 540 қолтаңба жеткілікті болды. «Мен сізге айтқанмын, Техас», деді Китон қолтаңбалармен толтырылған 101 қораптың алдында тұрғанда. «Біз осы петицияны қолдау шарасында бәрін жасадық». Кейіннен ақпарат құралдары хабарлағандай, қораптардың көбі жартылай толмаған (салыстыру үшін, оның қарсыласы Кинки Фридман 169 000 қолтаңбаны осыған ұқсас 11 қорапқа салды). 2006 жылдың 22 маусымында Техас штатының мемлекеттік хатшысы Роджер Б. Уильямс оның петициясындағы 108 512 қолтаңбаның ғана жарамды екенін мәлімдеді, бұл Фридман көрсеткен көрсеткіштен 35 000-ға жуық кем. Китон өзін губернаторлық бюллетеньде «Кэрол Китон ‘Бабушка’ Страйхорн» деп тіркеуге тырысты, «Бабушка» оның көпке таныс лақап аты екенін және тәуелсіз үміткер Кинки Фридман бюллетеньде «Кинки» есімін пайдалана алғанын айтты (бірақ ол «Ричард ‘Кинки’ Фридман» деп тіркелген). Мемлекеттік хатшы Уильямс Китонның «лақап аты» – мемлекеттік контролерлік қызметіне кандидаттық науқаны кезінде қолданған ұраны екенін шешті («Бірқатар күшті бабушка»). Ал Фридман «Кинки» есімін өзінің альбомдары мен романдарының авторы ретінде қолданған және кем дегенде 40 жылдан бері осы есіммен танымал болған. Техас губернаторының дебаты кезінде Китон Мексиканың жаңадан сайланған президенті Фелипе Кальдеронның атын атауға қиналғандықтан беделіне нұқсан келді. Дебаттың жылдам жауаптар сегментінде ол президенттің есімін білмеді. Телевизиялық ойын-шоуға ұқсас форматта үміткерлерге сұрақтарға жауап беруге 15 секунд берілді. Ол сайлаудың қызу күрес болғанын мәлімдеді.
Партиялық қатынастар
Мектеп кеңесі мен қала әкімі сайлауларында Китон партиялық белгісімен таныстырылмады, себебі бұл лауазымдар партиялық емес негізде сайланады. Китон 1980-ші жылдардың ортасына дейін Демократ партиясының мүшесі болды; ол 1984 жылғы президенттік сайлауда Трэвис округінде демократ үміткері Уолтер Мондейлдің сайлау штабының төрағасы қызметін атқарды. Китон партияны ауыстырып, 1986 жылы Республикалық партияға өтті, сол кезде ол J. J. Pickle ұстап тұрған АҚШ Өкілдер палатасының мүшелігіне Республикалық партияның үміткері болды. Ол Теміржол комиссары, содан кейін Республикалық партиядан бақылаушы болып сайланды және 2006 жылы әкімдікке тәуелсіз кандидат ретінде түсті. 2014 жылы ол Демократиялық партияға 30 жыл бұрын кеткеннен кейін қайта оралды.