Махиндра Юнайтед – бұрынғы үнді футбол клубы (1962-2011). Мумбайда негізделген, I Лигасында өнер көрсеткен, «Jeepmen» лақабымен танымал. Футбол тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2011 жылы таратылған Үндістан футбол клубы
Indian association football club disbanded in 2011
Mahindra United Football Club (бұрын Mahindra & Mahindra деп аталған) – Махараштра штатының Мумбай қаласындағы Үндістанның кәсіби футбол клубы. 1962 жылы құрылған бұл клуб, 2009–2010 маусымының соңында жабылып, сол кездегі Үндістан футбол лигасының ең жоғары лигасы – I лигада өнер көрсеткен. Мумбай футбол қауымдастығымен байланысты клуб Ұлттық футбол лигасы мен MDFA элита лигасына қатысқан. "Джипмен" деген лақап атымен танымал клуб, Англия премьер лигасының қуатты командасы "Манчестер Юнайтед" сияқты, "Үндістанның МУ" деп аталып жүрген. Бұл елдегі ең танымал футбол клубтарының бірі болды және соңғы төрт онжылдық бойы тұрақты жақсы нәтижелер көрсеткенімен белгілі. Клуб Үндістанда көптеген маңызды турнирлерде жеңіске жеткен, сондай-ақ 2003 жылы Мальдив аралдарында өткен халықаралық POMIS кубогын ұтып алған.
Mahindra United Football Club (formerly known as Mahindra & Mahindra) was an Indian professional football club based in Mumbai, Maharashtra. Founded in 1962, the club competed in the I League, then top tier of Indian football league system, before closing down at the end of 2009–10 season. Affiliated with Mumbai Football Association, the club participated in both the National Football League, and MDFA Elite League. Nicknamed "Jeepmen", the club was popularly referred as India's MU after the English Premier League powerhouse Manchester United. It was one of the most popular football clubs in the country and was known for its consistent good performance in the last four decades of its existence. The club had won many major tournaments in India, and also clinched an international tournament, 2003 POMIS Cup in the Maldives.
Құрылысы мен сапары
Клуб 1962 жылы Mahindra Group компаниясының демеушілігімен "Mahindra & Mahindra Allied Sports Club" деп құрылды. 1964 жылы Бомбейдің Харвуд лигасына қабылданды және 1970 жылы алғашқы титулды жеңіп алды. Сол кезде әйгілі қақпашы Э.Н.Судир сияқты ойыншылар клуб құрамында өнер көрсетті. Кейін клуб 1980 жылы Бандодкар Алтын Трофи турнирін жеңіп, алғашқы нокаут турнирін ұтты. 1998 жылы легендарлық футбол жаттықтырушысы Сайед Шахид Хакимнің басшылығымен клуб Дюран Кубогының чемпионы атанды және 2001–02 жылдары тағы да осы титулды жеңіп алды.
The club was founded in 1962 as the "Mahindra & Mahindra Allied Sports Club" under the patronage of Mahindra Group. they secured admission into Bombay's Harwood League in 1964 and won the first title in 1970. Players like renowned goalkeeper E. N. Sudhir appeared with the club at that time. The club later lifted its first knock out tournament, Bandodkar Gold Trophy in 1980. The club later became Durand Cup champion in 1998, under coaching of legendary football manager Syed Shahid Hakim, and went on to clinch the title again in 2001–02.
Мумбайдағы лигаларда
Бастапқыда Mahindra Батыс Үндістан футбол қауымдастығының (WIFA) мүшесі болды, ал кейін 1983 жылы Мумбай аудандық футбол қауымдастығына (бұрынғы BDFA) қосылды. Олар Махараштра футбол лигасымен бірге Бомбей Харвуд лигасының кезеңдеріне қатысып, 1970, 1982, 1984 және 1985 жылдары Харвуд лигасының жеңімпазы атанды. Mahindra кейіннен 1990 жылдан 1999 жылға дейін W.I.F.A. Супер дивизионында өнер көрсетіп, 1995 жылы WIFA титулын жеңіп алды. Соңынан МДФА Элит дивизионына қатысып, 2000 жылдан 2004 жылға дейін және 2006 жылдан 2009 жылға дейін қатарынан кубоктарды иеленді. 2006 жылдың жазында Mahindra United деп атау өзгертілді. Сондай-ақ, жейде түсі қызылға өзгертілді. Команда өздерінің Ұлттық футбол лигасының (NFL) матчтарын Мумбаидегі Купердж стадионында өткізді, бірақ стадионның нашар күйіне байланысты 2006 жылдың 7 ақпанынан бастап NFL матчтарының көп бөлігін өз алаңында емес, сырт алаңдарда өткізуге мәжбүр болды. Mahindra 2005–06 маусымда клуб тарихында алғаш рет NFL Премьер-дивизионының чемпионы атанды, бұл оларға екі ойын қалғанда мүмкіндік берді. Олар осы маусымда бәсекелестері "Эйр Индияны" алғаш рет жеңіп, жеңіске жетті. Сондай-ақ, олар 2003 және 2005 жылдары жеңіп алған Үндістан Федерация кубогының екі мәрте жеңімпазы. 2005 жылғы жеңіс Mahindra-ның бір маусымда Федерация кубогы мен Ұлттық футбол лигасының екі құрамасын жеңіп алған алғашқы клубы болуына мүмкіндік берді. Дегенмен, олар NFL Суперкубогында Шығыс Бенгалиядан 1–2 есебімен жеңіліске ұшырады.
Since their inception, Mahindra became a member of Western India Football Association (WIFA) and later in 1983, became affiliated with Mumbai District Football Association (formerly BDFA). They participated in later editions of Bombay Harwood League alongside Maharashtra Football League, and won the Harwood League four times in 1970, 1982, 1984 and 1985. Mahindra later participated in W. I. F. A. Super Division from 1990 to 1999 and clinched WIFA title in 1995. They later participated in MDFA Elite Division and lifted trophies consecutively from 2000 to 2004 and 2006 to 2009. In the summer of 2006, it was renamed to Mahindra United. The shirt colour was also changed from orange to red. Team played its NFL home matches at the Cooperage Ground in Mumbai, but due to the bad state of the stadium, as of February 7, 2006, they had to play almost all of their NFL games at away venues. Mahindra were crowned champions of NFL Premier Division for the first time in club's history in the 2005–06 season, with two games to spare. They followed it up by beating their arch rivals, Air India for the first time in the season. They are also two time winners of the Indian Federation Cup, having won the title in 2003 and 2005. The win in 2005 ensured that Mahindra became the first club in the history of Indian football to win the Federation Cup and National Football League double in the same season. They did however lose the NFL Super Cup to East Bengal by a margin of 1–2.
Кейінгі жылдар
2006 жылғы IFA Shield турнирінде Mahindra United командасы Мохун Баган AC командасын Калькуттада 1–0 есебімен жеңіп, чемпион атанды. Олар 2006 жылғы Федерация кубогына да қатысып, пенальтилер сериясында Демпо SC командасын 4–2 есебімен жеңіп, үшінші орынды иеленді. 2008 жылғы IFA Shield турнирінде олар Оңтүстік Африканың "Сантос" клубын 3–1 есебімен жеңіп, тағы да чемпион атанды. Команданың бас жаттықтырушысы Деррик Перейра болды. Субхашиш Рой Чоудхури, Манжит Сингх және Сурожит Бос сияқты ойыншылар бұл командамен байланысты болды. Клуб елдегі жас дағдыларды дамыту мақсатында 15 және 19 жасқа дейінгі жастағы командаларды құруға тырысты. Стадион Мумбаи қаласының Нариман Пойнт аймағында орналасқан және Ұлттық футбол лигасы мен I лигасының, сондай-ақ МДФА элиталық лигасының ойындарын қабылдады; оның құрамында шамамен 12 000 көрерменге арналған орын болды.
In the 2006 edition of IFA Shield, Mahindra United emerged as champions, defeating Mohun Bagan AC by 1–0 in Kolkata. They also participated in the 2006 Federation Cup and achieved third place, defeating Dempo SC 4–2 in the penalty shootout. In the 2008 edition of IFA Shield, they defeated South African side Santos FC by 3–1 to win the title. Head coach of the team was Derrick Pereira. Players like Subhashish Roy Chowdhury, Manjit Singh and Surojit Bose have been associated with the team. The club also tried forming under 15 and under 19 teams in order to nurture the young talent in the country. It is located in Nariman Point, Mumbai, The stadium hosted home matches of both the National Football League and I League, alongside MDFA Elite League; It had a seating capacity of nearly 12,000 spectators.
Жарыстық
Махиндра Юнайтед өмір сүрген және футбол ойнаған кезеңінде, NFL-де айқын қарсыластық қарым-қатынаста болды, көбінесе Мумбайдағы Air India клубымен.
During the existence and playing days, Mahindra United shared rivalry in the NFL, predominantly with fellow Mumbai based club Air India.
Клубты тарату
2010 жылы клуб 2009–10 жылғы I лигасы аяқталғаннан кейін таратылатыны жарияланды. Бұл шешім Мумбаи футболы үшін ауыр соққы болды, ал қаржылық себептердің бірі оның түпкі себебі болды. 1991 жылдан бері Mahindra United клубының төрағасы болған Алан Дюранте, Mahindra командасының жетекшілігімен үнді футболында барлық маңызды жүлделерді жеңіп алғанын айтты, бірақ бұл шығындар туралы емес екенін мәлімдеді. Клубтың атқарушы вице-президенті Рузбех Ирани: "Бұл біздің компанияның философиясына және кәсіби спортпен айналысудан оны дамытуға бағытталған өзгеріске сәйкес келеді. Кәсіби команданы ұстаудың орнына, футболда мектеп деңгейіндегі спортқа үлкен үлес қоса аламыз деп санаймыз" деді. Mahindra United клубының жұмысын тоқтатқанына байланысты, Бүкіл Үндістан Футбол Федерациясы AIFF XI командасына I лигасына тікелей қатысуға рұқсат берді.
In 2010, it was announced that club will be disbanded after the end of the 2009–10 I League. The decision was a major blow for football in Mumbai, and financial reason was one of the main factors behind it. Alan Durante, the chairman of Mahindra United, who had been with the team since 1991 and under whom Mahindra have won almost everything in Indian football, said it wasn't about costs. Ruzbeh Irani, executive vice president of the club, said: "It was in line with our group's philosophy and shift, from taking part in professional sport to developing it. We feel we can make much difference to sport in India at the school level in football, instead of running a professional team." Due to the dysfunction of Mahindra United, the All India Football Federation allowed AIFF XI to take part in I League directly.
Жалпы
Mahindra United компаниясы таратылғанға дейін Үндістандағы негізгі жарыстардың көбісінде жеңіске жеткен. Клуб Ұлттық футбол лигасының бір рет жеңімпазы атанды. Бұл команда Махараштра штатынан үш рет қатарынан Харвуд лигасы мен Надкарни кубогын ұтқан алғашқы клуб, сондай-ақ отандық ең жоғары дивизионда өнер көрсеткен алғашқы команда болды. Mahindra United IFA Shield және Федерация кубогын екі рет жеңіп алды. Маммен Маппиллаи кубогы, Роверс кубогы, Бас министр кубогы және Суперкубок сияқты басқа да бірнеше чемпионаттарда Mahindra United жеңіске жетті. 2007 жылғы АФК кубогының ширек финалына шыққан алғашқы үнді клубы олар болды, бірақ ливандық "Аль Наджме" клубынан жалпы есеп бойынша 4:5 есебімен жеңіліп, жолы аяқталды. 2003 жылы Mahindra United ойыншысы Дебжит Гош IndianFootball.com сайтының "Жылдың үздік ойыншысы" атағын жеңіп алды.
Mahindra United had won almost all the major competitions in India until its dissolution. The club was one time winner of the National Football League. It was also the first team from Maharashtra to win the Harwood League and Nadkarni Cup three times in a row, and also first team from the state to compete in domestic highest division. The club has also been two time winner of IFA Shield and Federation Cup. There are several other championships like Mammen Mappillai Cup, Rovers Cup, Chief Minister's Cup and Super Cup where Mahindra United has registered victories. They also became the first Indian club to reach the quarter finals of the 2007 AFC Cup, but their journey ended with an aggregate 4–5 defeat to Lebanese side Al Najmeh SC. In 2003, Debjit Ghosh of Mahindra United, won IndianFootball. com 'player of the Year' award.
Жетекші орын
Mahindra United Халықаралық футбол тарихы және статистика федерациясы 2011 жылы жариялаған ХХІ ғасырдың алғашқы он жылында (2001–2010) клубтардың халықаралық рейтингінде Үндістанның ең жоғары рейтингті командасы (464-орын) атанды.
Mahindra United emerged as top ranked Indian team, and 464 universally, in the international rankings of clubs during the first ten years of the 21st century (2001–2010), issued by the International Federation of Football History & Statistics in 2011.
Жеке тұлға
Үш қатарынан маусымда Үндістандық ойыншылар (Махиндра Юнайтед атынан өнер еткенде) АИФФ-тың «Жылдың үздік ойыншысы» наградасын алды: 2004 жылы С. Венкатеш, 2005 жылы Клаймакс Лоуренс және 2006 жылы Суркумар Сингх.
In three consecutive seasons, Indian players (while representing Mahindra United) have been awarded the AIFF Player of the Year: S Venkatesh in 2004, Climax Lawrence in 2005, and Surkumar Singh in 2006.
Белгілі ойыншылар
Википедияда мақаласы бар бұрынғы және танымал Mahindra United ойыншыларының тізімі: Mahindra United FC ойыншылары.
For all former or notable Mahindra United players with a Wikipedia article, see: Mahindra United FC players.