Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карлайл қаласындағы білім беру мекемесі, Пенсильвания штаты.
Educational institution in Carlisle, Pennsylvania
АҚШ Армиясының соғыс колледжі (USAWC) – АҚШ Армиясының Пенсильвания штаты, Карлайл қаласындағы білім беру мекемесі. Ол тарихи Карлайл казармасының 500 акр (2 км²) аумағында орналасқан. Колледж жоғары деңгейдегі әскери офицерлер мен азаматтық қызметкерлерді жоғары басшылық лауазымдары мен жауапкершіліктеріне дайындау үшін білім береді. Жыл сайын армия полковниктері мен подполковниктерінің бірнешесі қабылдау комиссиясы қарауына түседі.
The United States Army War College (USAWC) is a U. S. Army educational institution in Carlisle, Pennsylvania, on the 500 acre (2 km2) campus of the historic Carlisle Barracks. It provides graduate level instruction to senior military officers and civilians to prepare them for senior leadership assignments and responsibilities. Each year, a number of Army colonels and lieutenant colonels are considered by a board for admission.
Тарих
Испания-Америка соғысынан алынған қағидалар негізінде құрылған колледжді Соғыс министрі Элиху Рут және Президент Теодор Рузвельт құрды, ал ресми түрде 1901 жылғы 27 қарашадағы 155-ші бұйрықпен бекітілді. Оқу орны үшін Вашингтон, округ Колумбиядағы Вашингтон казармасы, қазіргі Форт Лесли Дж. Макнейр таңдалды. Рузвельт 1903 жылғы 21 ақпанда Рузвельт залының іргетасын еркін сөздермен салу рәсіміне қатысты. Армия соғыс колледжінің алғашқы президенті 1902 жылғы шілдеде генерал-майор Сэмюэл Б. М. Янг болды, ал алғашқы студенттер 1904 жылы колледжге қатысты. 1916 жылы Монтгомери М. Макомбтың президенттігі кезінде Президент Вудроу Уилсон студенттер мен қызметкерлерді АҚШ Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатыспағанмен, шабуылдық соғысқа қатысуды жоспарлауда деп айыптады. Уилсон Макомбтың колледж студенттердің интеллектуалдық және кәсіби дамуына ғана баса назар аударатыны туралы түсіндірмесіне көнбеді және АҚШ-тың бейтараптығын сақтау үшін мектеп қызметін қысқартуы керек деп талап етті. Малин Крейг 1936 жылы АҚШ Армиясының Бас штабы бастығы болып тағайындалғанға дейін комендант қызметін атқарды, одан кейін Уолтер С. Грант оның орнын басты. Колледж 1940 жылға дейін Вашингтон казармасында орналасқан, содан кейін Екінші дүниежүзілік соғыс салдарынан жабылды. 1950 жылы Форт Ливенвортта қайта ашылып, бір жылдан кейін қазіргі орнына көшірілді.
Established from the principles learned in the Spanish–American War, the college was founded by Secretary of War Elihu Root and President Theodore Roosevelt, and formally established by General Order 155 on 27 November 1901. Washington Barracks, now called Fort Lesley J. McNair, in Washington, D. C. was chosen as the site. Roosevelt attended the Masonic laying of the cornerstone of Roosevelt Hall on 21 February 1903. The first president of the Army War College was Major General Samuel B. M. Young in July 1902 and the first students attended the college in 1904. During the presidency of Montgomery M. Macomb in 1916, President Woodrow Wilson accused students and staff of planning for taking part in an offensive war, even though the United States had not entered World War I. Wilson was unconvinced by Macomb's explanation that the college was concerned only with the intellectual growth and professional development of its students, and insisted that the school curtail its activities in order to ensure that the U. S. maintained its neutrality. Malin Craig served as commandant prior to being appointed Chief of Staff of the United States Army in 1936, and he was succeeded by Walter S. Grant. The college remained at Washington Barracks until the 1940s, when it was closed due to World War II. It reopened in 1950 at Fort Leavenworth, and moved one year later to its present location.
Стратегиялық басшылық орталығы
Стратегиялық көшбасшылық орталығы (CSL) тәжірибелік оқытуға, жоғары деңгейдегі басшыларды даярлауға, Армияның жоғары деңгейдегі басшыларының зерттеулерін қолдауға, сондай-ақ АҚШ Армиясының Соғыс колледжіне (USAWC) және Армияның жоғары деңгейдегі басшыларының стратегиялық коммуникациялық жұмыстарын қолдауға баса мән береді. CSL-дің кәсіби қызметкерлері мен Коллинз Холл ғимараты семинарлар, симпозиумдар, конференциялар, ойындар мен жаттығулар сияқты іс-шараларды ұйымдастырып, өткізеді және қолдайды. Бұл іс-шаралар USAWC, АҚШ Армиясы, ведомствоаралық және бірлескен қауымдастықтарды қолдау мақсатында стратегиялық көшбасшылық және ұлттық қауіпсіздік мәселелері мен ұғымдарын қамтиды.
The Center for Strategic Leadership (CSL) emphasizes experiential education, senior leader education, support to Army senior leader research, and support to both U. S. Army War College (USAWC) and Army Senior Leader strategic communication efforts. CSL's professional staff and Collins Hall facility host, support, develop, and conduct events, including workshops, symposia, conferences, games, and exercises focused on a broad range of strategic leadership and national security issues and concepts in support of the USAWC, the U. S. Army, and the Interagency and Joint Communities.
Негізгі стратегиялық өнер бағдарламасы
Негізгі стратегиялық өнер бағдарламасы – АҚШ Армиясының соғыс колледжінде оқытылатын академиялық бағдарламалардың бірі. 2003 жылы құрылған кезде бағдарламаның мақсаты, 59-функционалдық аймаққа (Стратег, бұрын Стратегиялық жоспарлау және саясат) жаңадан тағайындалған офицерлерге стратегиямен таныстыру, сондай-ақ олардың армия стратегі ретінде дамуының негізі үшін қажетті дағдылар, білім және қасиеттерді ұсыну болды. FA 59 офицерлері 2001 жылғы 11 қыркүйек шабуылдарынан кейін терроризмге қарсы соғыс басталғаннан бері жауынгерлік міндеттерге тартылды. Осы бағдарламаның түлектері содан бері Ирак және Ауғанстанда, барлық әскери қолбасшылықтарда және Пентагонда маңызды лауазымдарда қызмет етті.
The Basic Strategic Art Program is one of the academic programs taught at the U. S. Army War College. When the program was founded in 2003, its purpose was to provide those officers who had been newly designated into Functional Area 59 (Strategist, formerly Strategic Plans & Policy) an introduction to strategy and to the skills, knowledge, and attributes needed as a foundation for their progressive development as army strategists. FA 59 officers have been deployed to combat since the onset of the War on Terror following the September 11 attacks in 2001. Since then, graduates of this program served in key positions in Iraq and Afghanistan, all combatant commands, and at the Pentagon.
Бейбітшілік пен тұрақтылықты сақтау операциялары институты
Бейбітшілік пен тұрақтылық операциялары институты (PKSOI) Соғыс колледжінде орналасқан. Институттың миссиясы – стратегиялық және операциялық деңгейдегі тұрақтылық және бейбітшілік операциялары саласындағы АҚШ Қарулы күштерінің орталық құрылымы ретінде қызмет ету, соның арқасында әскери, азаматтық мекемелердің, халықаралық және көпұлттық қабілеттерін арттыру және оларды тиімді жүзеге асыру.
The Peacekeeping and Stability Operations Institute (PKSOI) is located at the War College. The institute's mission is to serve as the U. S. Military's Center of Excellence for Stability and Peace Operations at the strategic and operational levels in order to improve military, civilian agency, international, and multinational capabilities and execution.