Ұлыбритания және Ирландия студенттік қайырымдылық ұйымдары
Rag (student society)
Ұлыбритания және Ирландияда студенттер ұйымдастыратын қайырымдылық RAG қозғалысы туралы ақпарат. Мақсаты – ақша жинау, студенттік одақтармен байланыс. NaSFA қолдауы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Раг – студенттер басқаратын қайырымдылық қаражат жинау ұйымдары, олар Ұлыбритания мен Ирландияда кеңінен таралған. Кейбіреулері студенттік қоғамдар ретінде, ал енді біреулері студенттік одақтар құрамындағы науқандар аясында жұмыс істейді. Ұлыбритания мен Ирландияның көптеген университеттерінде, сондай-ақ Нидерланды, Оңтүстік Африка және Сингапур сияқты Достас елдерінің кейбірінде раг кездеседі. Кейбір университеттерде раг қайырымдылық науқандары, қайырымдылық шаралары, қайырымдылық комитеттері (немесе комитеттер), жол (Jool) немесе карнавалдар деп аталады, бірақ олардың барлығы ортақ белгілерге ие. Ұлыбританияда 2011 жылдың желтоқсанында құрылған Ұлттық студенттік қайырымдылық қоры (NaSFA) – раг ұйымдарын басқаратындардың бір-біріне көмектесу және тәжірибе алмасу үшін құрылған ұйым.
Rags are student run charitable fundraising organisations that are widespread in the United Kingdom and Ireland. Some are run as student societies whilst others sit with campaigns within their student unions. Most universities in the UK and Ireland, as well as some in the Netherlands and the Commonwealth countries of South Africa and Singapore have a rag. In some universities rags are known as Charities Campaigns, Charity Appeals, Charity Committees (or Kommittees), Jool or Karnivals, but they all share many attributes. In the UK, the National Student Fundraising Association (NaSFA), set up in December 2011, exists as a support and resource sharing organisation run by those managing rags for others managing rags.
Қапшықты апта
Дәстүрлі түрде, қайырымдылық шаралары жыл сайынғы "Раг аптасымен" байланысты, апта ішінде күн сайын іс-шаралар ұйымдастырылады. Кейбір "Рагтар" осы аптаның өзінде ғана белсенді болып табылады, ал басқалары "Раг аптасын" жыл бойы қатысуға ынталандыру үшін маңызды апта ретінде пайдаланады.
Traditionally fundraising activities have centred on an annual Rag Week, with events each day for the week. While some Rags are only active for this week, others use "Rag Week" as their flagship week to encourage participation for the whole year.
Жапсырмалы
Раг-маг – раг аптасы кезінде жергілікті қауымға сатылатын, көбінесе (қазіргі кезде саяси тұрғыдан дұрыс емес) әзіл-қалжыңдармен толтырылған шағын кітапша. Әлдебір университеттерде жергілікті дәстүрі күшті болғандықтан, раг-магтар әлі де сатылуы мүмкін, бірақ көпшілігі жаңа студенттерге раг туралы көбірек білу үшін ақпарат құралы ретінде қолданылады. 1923 жылғы Goblio атты раг-магтың бір данасы Саутгемптон университетінің архивінде сақтаулы. Манчестер университеті 1924 жылы «Қызыл жамылғысын» жарияласа, Шеффилд университетінің «Twikker» раг-магі алғаш рет 1925 жылы жарық көрді. Белфаст Корольдік университетінің архивінде 1927 жылдан бергі PTQ (Pro Tanto Quid – қаланың «Pro tanto quid retribuamus» ұранынан алынған) журналының 81 түрлі данасы бар, жақсы сақталған толық жинағы кездеседі.
A rag mag is a small booklet traditionally filled with (now politically incorrect) humour which was sold to the local community during rag week. Possibly some university rags with a strong local tradition still sell their rag mags, however the majority of others use theirs more as information tools for new students wanting to know more about rag. An issue of a rag mag dating from 1923, called Goblio, is in the archives of the University of Southampton. The University of Manchester published its Red Rag in 1924, Sheffield University Rag's Twikker was first produced in 1925. Queen's University Belfast holds a fairly complete set of rag magazines in its archives, with 81 different copies of PTQ (Pro Tanto Quid – taken from the city's motto "Pro tanto quid retribuamus") from 1927.
Демеушілікпен өткізілетін жарыстар мен қаржы жинау шаралары
Көптеген қайырымдастық ұйымдары өз қаражатының көп бөлігін демеушілік шақырулар мен ақша жинау іс-шаралары арқылы жинайды. Бұл шаралар университеттен университетке өзгеше болуы мүмкін, бірақ әдеттегі мысалдар төмендегілерді қамтиды:
Many rags raise the majority of their money for charity through sponsored challenges and fundraising events. While these vary from University to University, typical examples of each include:
Жалақылық рейдтер
Көшедегі жинақтар: Қазіргі кезде "Рейдтер" деп аталатын ерікті жинаушылар кез келген күні белгілі бір қайырымдылық қоры үшін жинау мақсатымен көшеге (көбінесе костюм киіп) шығып, құжаттарды тіркеуге арналған тақталардың орнына қаптармен жинайды. Көптеген RAG ұйымдары университеттік демалыс кезінде бір апталық "Саяхаттарды" ұйымдастырады, олардың барысында қаладан қалаға саяхаттап, әрбір қалада жинап, пайдалы болған қайырымдылық қорына мыңдаған фунт стерлинг жинайды. Мегарейдтер: Мегарейд – бұл бірнеше RAG қатысатын рейд деп анықталады және соңғы жылдары қайырымдылық ұйымдары оларды үлкен ауқымда ұйымдастырып келеді, кейбір шаралар он жылдан бері тұрақты түрде өткізіліп келеді. Студенттердің қаржы жинау шараларын дамытқан қайырымдылық ұйымдарына Barnardo's, Cancer Research UK, Help the Aged, Hope for Children, Kidscan, Meningitis UK, Meningitis Research Foundation, Meningitis Trust және Worldwide Cancer Research жатады. Барлық мегарейдтерде әлеуметтік элемент болады және олар көбінесе бұрынғы студенттерді қызықтырады. Карнавал RAG, Бирмингем университетінің RAG ұйымы, соңғы 3 жылдың нәтижесі бойынша жылына 200 000 фунт стерлингтен астам қаражат жинап, елдегі ең ірі және ең табысты ұйымдардың бірі болып табылады.
Street Collections: Currently known as 'Raids', volunteer collectors go out into the streets (often in costume) to collect for a specific charity on any given day with buckets rather than the clipboards. Many Rags also organise week long 'Tours' over the university holidays in which they will travel from town to town, collecting in each one, and raising thousands of pounds for the beneficiary charity. Megaraids: A Megaraid is defined as a Raid where more than one Rag is present and in recent years these have been organised on a massive scale by charities with some events taking place consistently for over a decade. Charities which have a developed student fundraising events include Barnardo's, Cancer Research UK, Help the Aged, Hope for Children, Kidscan, Meningitis UK, Meningitis Research Foundation, Meningitis Trust and Worldwide Cancer Research. All Megaraids tend to include a social aspect and often attract former students who still take part. Carnival RAG, the University of Birmingham's RAG, is one of the largest and most successful in the country, averaging over £200,000 a year for the last 3 years.
Ұлттық студенттік қаржы жинау қауымдастығы (NaSFA)
NaSFA – Ұлыбритания студенттік қайырымдылық ұйымдарының қауымдастығы. Ол National Student Fundraising Association дегенді білдіреді және 2011 жылы Даремде өткен ұлттық Rag конференциясында Ұлыбритания RAG ұйымдарының 15 жетекшісінің кездесуінен туындады. Бұл президенттер білім мен ресурстарды бөлісу арқылы тиімділіктің күрт арту мүмкіндігін анықтады. Олар негізгі принциптерді қалыптастырып, тұрақты және бейтарап үшінші тараптың қажеттілігін түсінді және жобаны қолдау үшін бірнеше өтініштерден НҰС-ты таңдады. NaSFA-ның басты мақсаты – студенттік қайырымдылық ұйымдары арасында ресурстарды, білімді және қолдауды кеңейтуге бағытталған. 2011 жылдың желтоқсанында NaSFA-ның негізін қалаушылары мүдделі тараптарды Брунел студенттер одағында ашық отырысқа шақырды, олар атқарылған жұмысты мақұлдауды сұрады және НҰС вице-президенті Эд Маршқа ұйымның құрылымы арқылы НҰС қолдауын ілгерілетуге өкілеттік берді.
NaSFA is an association of UK student fundraising organisations. It stands for National Student Fundraising Association and was born out of a meeting of 15 heads of UK RAG organisations at the national Rag conference in Durham 2011. These presidents identified a real potential for dramatic increases in efficiency by sharing knowledge and resources. They lay down some fundamental principles, realised a need for a constant and impartial 3rd party facilitator and duly chose the NUS from a selection of applications to support the project. The underlying aims of NaSFA, to foster sharing of resources, knowledge and support for and between student fundraising organisations have contributed to the 30 Rags involved. In December 2011 the original NaSFA founders invited interested parties to an open meeting at the Union of Brunel Students, to ask for approval on what they had been working on and to give Ed Marsh, the vice president of the NUS, a mandate to drive NUS support forwards through the organisation's structure.
"Тарап" конференциясы (Ұлыбритания)
Ұлыбританияда Rag қоғамдары мен қайырымдылық ұйымдарының жыл сайынғы конференциясы өткізіледі. Бұл конференция Rag ұйымдарына, студенттік қайырымдылық қозғалыстарына, қайырымдылық ұйымдары мен олардың серіктестеріне үш күндік қарбалас бағдарлама аясында байланыс орнатуға, білім алмасуға және әлеуметтік желі құруға мүмкіндік береді. 2012 жылы Rag конференциясы Лафборо университетінде, ал 2013 жылы 2-5 қыркүйек аралығында Бирмингем университеті өткізді. 2014 жылы конференция 26-28 тамыз күндері Йорк университетінде өтті. 2019 жылы Карнавал Rag бәйгеде жеңіске жеткеннен кейін, конференция қайтадан Бирмингемде ұйымдастырылады.
An annual conference for Rag societies and charities is held in the UK. The conference is an opportunity for Rags, student fundraising organisations, charities and associated partners to come together to network, learn and socialise over three action packed days. In 2012 the Rag conference was held at Loughborough University, and in 2013, the Rag conference was hosted by The University of Birmingham from the 2 to 5 September. In 2014, the conference was held at the University of York from 26 to 28 August. In 2019 it is due to be held in Birmingham after Carnival Rag won the bidding.