Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Odra Wodzisław Śląski Spółka z o. o. – Польшаның Водзислав Сляски қаласындағы польшалық футбол клубы.
Odra Wodzisław Śląski Spółka z o. o. , is a Polish football club based in Wodzisław Śląski, Poland.
Тарих
Клуб 1922 жылы «Одра Водзислав» ретінде құрылған, содан кейін бірнеше рет атауын өзгерткен. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін және 1963 жылға дейін клуб Польша мемлекеттік теміржолдарымен (ПКП) тығыз байланыста болды, сондықтан клуб «Колеярз» деген лақап атымен танылды, яғни «Теміржолшылар». 1963 жылдан 1974 жылға дейін клубтың атауы «Горник» (шахташы) болды, себебі клубтің орналасқан жері – көмір өндіру өнеркәсібімен мәшһүр Жоғарғы Силезия. Кейін клуб өзiнiң дәстүрлi атауы «Одра»ға (Одер өзенінің атымен) қайта оралды. Лига жүйесiнiң екінші және үшінші деңгейлерінде көптеген жылдар өткеннен кейін, «Одра» 1996 жылы алғаш рет Польшаның «Экстракласасына» жолдама алды. Команда келесі жылдары дамып, осы деңгейдегі алғашқы маусымында 3-орынға ие болды, ал келесі онжылдықтарда ортаңғы көрсеткіштерге орналасты. Алайда, 2007 жылдан бастап лигадағы көрсеткіштері нашарлап, 2010 жылы I лигаға түсіп қалды. Одан әрі, «Одра» 2009 жылы «Экстракласа» кубогының финалына шығып, аймақтық қарсыласы «Сляск Вроцлавтан» жеңілді. 2010–2011 маусымында «Одра» ауыр қаржылық қиындықтарға тап болды, көбінесе сыртқы матчтарға қатысу үшін жеткілікті қаражат табуға күресті. Бұл алаңдағы өнерпаздыққа әсер етіп, екінші рет лигадан төмендеді. 2011 жылғы жазда «Одра» басқармасы банкроттық жариялап, клубты таратып жіберді, ал жанкүйерлер «Klub Piłkarski Odra 1922 Wodzisław» болып қайта құрылды. Бұл жаңа клуб 2011–2012 маусымында Польша лигасының ең төменгі сатысына қосылды. 1 шілде 2012 жылы «Одра» III Польша лигасына лицензия алды.
The club was established in 1922 as Odra Wodzisław, then changed its name several times. After the Second World War and until 1963 the club was linked closely to the Polish State Railways (PKP), so the club bore the nickname Kolejarz, which means The Railwaymen. From 1963 until 1974, the club took the name Górnik (miner), as the club is based in Upper Silesia, known for its coal mining industry. Then, the club reverted to its traditional name, Odra, after the Oder River). After several decades in the second and third tiers of the league system, Odra were promoted to the Polish Ekstraklasa for the first time in 1996. The team continued to develop over the following years, achieving 3rd place in their first season at this level before settling into mid table placings over the following decade. From 2007, however, league positions worsened until the club was finally relegated to the I liga in 2010. In spite of this, Odra did manage to reach the final of the Ekstraklasa Cup in 2009, losing to regional rivals Śląsk Wrocław. During the 2010–11 season, Odra underwent severe financial difficulties, often struggling to raise enough money to travel to away fixtures. This affected on field performance and a second successive relegation followed. The summer of 2011 saw the Odra board declare themselves bankrupt and dissolve the club, with fans reforming as Klub Piłkarski Odra 1922 Wodzisław. This new club joined the lowest rung of the Polish league ladder for the 2011–12 season. 1. July 2012 Odra acquisition a licence for III Polish league.
Стадион
Odra қалалық спорт және демалыс орталығының (MOSiR) көп мақсатты стадионын пайдаланады. Стадионның сыйымдылығы 7400 адамды құрайды.
Odra using multi purpose stadium Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji (MOSiR). The stadium has a capacity of 7,400 people.