Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Телевизиялық өндіріс компаниясы
Television production company
Mutant Enemy Productions – 1996 жылы Джосс Уидонның «Баффи – вампирлерді өлтіруші» сериалын өндіру үшін құрылған өндіріс компаниясы. Компания сонымен қатар «Баффи» сериалының спин-оффы «Ангелді» және оның екі қысқа ғұмырлы ғылыми-фантастикалық сериалын – ғарыштық вестерн «Firefly» мен жоғары идеялық «Dollhouse» сериалдарын өндірді, олар 20th Century Fox Television компаниясымен бірлесіп жасалды. Mutant Enemy сондай-ақ «Dr. Horrible's Sing Along Blog» интернет-сериалын және «The Cabin in the Woods» фильмін өндірді. Mutant Enemy ABC Studios және Marvel Television компанияларымен бірге «S.H.I.E.L.D. агенттері» суперқаһармандық сериалын өндірді. Соңғы жұмыстарының бірі – HBO арнасы үшін «The Nevers» табиғаттан тыс фантастикалық сериалын өндіру болды. Оның кеңселері (шыны кірпіштерден салынған) Лос-Анджелестегі 20th Century Fox студиясының аумағында орналасқан, бұл жер бұрын Крис Картердің Ten Thirteen Productions компаниясына тиесілі болған. 2006 жылғы наурыз айындағы The Word журналында жарияланған мәліметтерге сәйкес, «Ангел» сериалы тоқтатылғаннан кейін кеңселер көп ұзамай жабылды.
Mutant Enemy Productions is a production company that was created in 1996 by Joss Whedon to produce Buffy the Vampire Slayer. The company also produced the Buffy spin off, Angel, and his two short lived science fiction series, the space Western Firefly and his high concept Dollhouse, produced by 20th Century Fox Television. Mutant Enemy also produced the internet series Dr. Horrible's Sing Along Blog and the film The Cabin in the Woods. Mutant Enemy produced the superhero series Agents of S. H. I. E. L. D. along with ABC Studios and Marvel Television. Most recently, Mutant Enemy produced the supernatural fiction series The Nevers for HBO. Its offices (made out of glass bricks) were on the lot of 20th Century Fox in Los Angeles, previously the home of Chris Carter's Ten Thirteen Productions. According to March 2006's issue of UK magazine The Word, the offices were closed not long after Angel was cancelled.
Өндірістер
Келесі кестеде "Мутант жау" өндіріс тобының есімдері тізімделген. Атауы Форматы Жылы Баффи – вампир жойғыш Телевизиялық сериал 1997–2003 Энджел Телевизиялық сериал 1999–2004 Firefly Телевизиялық сериал 2002 Доктор Хорриблдың ән айтатын блогы Желілік сериал 2008 Даллаус Телевизиялық сериал 2009–2010 Баффи – вампир жойғыш: 8 маусым Моушн комиксі Анимациялық сериал 2010–2011 Comic Con Эпизод IV: Жанкүйер үміті Кументальдық фильм 2012 Ормандағы шатыр 2012 S.H.I.E.L.D. агенттері Телевизиялық сериал 2013–2020 The Nevers Телевизиялық сериал 2021–2023
The following table lists the production credits of Mutant Enemy. Title Format YearBuffy the Vampire Slayer Television series 1997–2003Angel Television series 1999–2004Firefly Television series 2002Dr. Horrible's Sing Along Blog Web series 2008Dollhouse Television series 2009–2010Buffy the Vampire Slayer: Season 8 Motion Comic Animated series 2010–2011Comic Con Episode IV: A Fan's Hope Documentary 2012The Cabin in the Woods Film 2012Agents of S. H. I. E. L. D. Television series 2013–2020 The Nevers Television series 2021–2023
Атауы
"Мутант жау" атауы прогрессивті рок тобы "Yes" тобының "And You and I" әнінен алынған, және Уидон олардың жанкүйері екенін айтады: "Мутант жау болмайды / біз куәлік береміз / саяси мақсаттарға / қайғылы қалдықтар өлер". (Бюффи DVD-нің қосымша материалдарындағы сұхбатында Уидон өзінің теру машинасын "мутант жау" деп атағанын да айтады.)
The name "Mutant Enemy" is taken from the song "And You and I" by progressive rock band Yes, of whom Whedon is a professed fan: "There'll be no mutant enemy/we shall certify/political ends/as sad remains will die." (On the special features of the Buffy DVDs, Whedon also says in an interview that he called his typewriter "mutant enemy".)
Пародиялар
Анимациялық скетч-комедиялық пародиялық шоудың титрлерінің соңында Robot Chicken, Mutant Enemy, Inc. логотипінің пародиасы көрсетілді, оны Джосс Уидон (қонақ ретінде өзінің рөлінде) "Grr Argh" деп дауыстады. Жау мутант қаланы қиратып жатқанда, кадр Джосс Уидонның қуыршақтармен ойнап отырған кеңсесіне ауысады, ал басшы оған дейді: "Жосс, осының үшін сені Wonder Woman жобасынан шығарды ғой".
At the end of the credits of the animated sketch comedy parody show Robot Chicken, a parody of the Mutant Enemy, Inc. logo appeared with Joss Whedon (guest starring as himself) providing the "Grr Argh " As the enemy mutant rips apart the city, the scene cuts to an office where Joss Whedon is playing with dolls and an executive says to him, "Come on Joss, that's why you got kicked off Wonder Woman."
Кредиттердің соңындағы жаңа логотип
"Неверс" сериалында "Мутант жауының" вампирлік соңғы титр логотипі өзгертілді. Жаңа титрлерде жазу машинасы бейнеленген, оған компанияның атауы қабаттама ретінде жапсырылған.
With The Nevers, the Mutant Enemy vampire end credits logo was replaced. The new end of credits card features a typewriter, upon which the company's name is affixed as an embossed label maker label.