Кіріспе
Баффи – вампирлерді өлтіруші Баффи Энн Саммерс – «Баффи – вампирлерді өлтіруші» франшизасының басты кейіпкері. Ол алғаш рет 1992 жылы «Баффи – вампир өлтіруші» фильмінде пайда болды, содан кейін 1997–2003 жылдары «The WB/UPN» телехикаясында және 1998–2018 жылдары «Dark Horse», ал 2019 жылдан бастап «Boom! Studios» атты сол есімді комикстер сериясында ойнады. Кейіпкер сонымен қатар «Angel» сериалында, сондай-ақ көптеген кеңейтілген әлем материалдарында, мысалы, романдар мен бейне ойындарда да кездеседі. Баффи рөлін фильмде Кристи Суонсон, ал телесериалда Сара Мишель Геллар сомдады. Жизель Лорен кейіпкерге «Баффи» бейне ойындарында және шығарылмаған анимациялық сериалда дауысын берді, ал Келли Албанез «Баффи – вампирді өлтіруші» сегізінші маусымындағы моушн-комикстерде дауыстады. Баффи Саммерс – сериалдың басты кейіпкері, ол өскендегі өмірі мен бастан кешкен оқиғаларын көрсетеді. Фильмде ол – өзінің Таңдалған екенін білген, жоғары мектептің шаруашылық қызметіндегі қыз (вампирлер мен қараңғы күштерге қарсы күресуге күш пен дағдысы бар, вампир және демон аулаушысы). Телесериалда Баффи өзінің тағдырын Санидейл деген кішкентай қалашықта орындайды, ол тозаққа (Тозақ аузы) апаратын порталдың үстінде салынған, және оның миссиясында қолдау көрсететін достары мен отбасымен қоршалған. Комикстердегі жалғасында ол өз міндеттерін қабылдаған және енді өзі сияқты басқаларды оқытуға жауапты жас әйел. Баффиді Джосс Уидон қорқынышты фильмдердегі стереотиптік әйел құрбандығын жою үшін жасады – Уидон мықты әйел мәдени символын жасағысы келді. 2004 жылы Баффи «Bravo» телеарнасының «100 ең ұлы телекейіпкерлер» тізімінде 13-ші орынға ие болды. 2010 жылдың маусым айында «Entertainment Weekly» журналы оны соңғы 20 жылдағы «100 ең ұлы кейіпкерлер» тізімінде үшінші орынға қойды. «AOL» оны «Ең есте қаларлық әйел телекейіпкерлердің» алтыншысы деп атады. «AfterEllen.com» сайтының «Ең сүйікті 50 әйел телекейіпкері» тізімінде ол 5-ші орынды иеленді.
Buffy Anne Summers is the title character of the Buffy the Vampire Slayer franchise. She first appeared in the 1992 film Buffy the Vampire Slayer before going on to appear in The WB/UPN 1997–2003 television series and subsequent 1998–2018 Dark Horse and 2019–present Boom! Studios comic series of the same name. The character has also appeared in the spin off series Angel, as well as numerous expanded universe materials such as novels and video games. Buffy was portrayed by Kristy Swanson in the film and by Sarah Michelle Gellar in the television series. Giselle Loren has lent her voice to the character in both the Buffy video games and an unproduced animated series, while Kelly Albanese lent her voice to the character in the Buffy the Vampire Slayer Season Eight motion comics. Buffy Summers is the protagonist of the series, which depicts her life and adventures as she grows up. In the film, she is a high school cheerleader who learns that she is the Slayer (a Chosen One gifted with the strength and skills to fight vampires and the forces of darkness, as a vampire hunter and demon hunter). The television series shows Buffy carrying out her destiny in the small town of Sunnydale, built atop a portal to hell (Hellmouth), surrounded by a group of friends and family who support her in her mission. In the comic book continuation, she is a young woman who has accepted her duties and is now responsible for training others like her. Buffy was created by Joss Whedon to subvert the stereotypical female horror film victim—Whedon wanted to create a strong female cultural icon. In 2004, Buffy was ranked 13th on Bravo's list of The 100 Greatest TV Characters. In June 2010, Entertainment Weekly ranked her third in its list of the 100 Greatest Characters of the Last 20 Years. AOL named her the sixth Most Memorable Female TV Character. She was ranked at No. 5 in AfterEllen. com's Top 50 Favorite Female TV Characters.
Фильм
Баффи кейіпкері алғаш рет 1992 жылы Кристи Свонсон ойнаған «Баффи – вампирлерді өлтіруші» фильмінде пайда болады. Джосс Уэддонның сценарийі бойынша түсірілген фильмде Баффи беткей ғана ойлайтын, мектептің жанкүйерлер тобының мүшесі ретінде бейнеленеді. Оған Меррик (Дональд Сазерленд) есімді адам тағдыр оны өлгендермен күресуге таңдағанын хабарлайды. Баффи Меррикпен қабілеттерін жетілдіру үшін жаттығудан өтеді, ал оның жауапкершілігі оны құрбыларынан алшақтатады, ол басқа шеттен шыққан Пайкпен (Люк Перри) достық және махаббатты табады. Меррик ақырында Баффидің қарсылық танытушы мінезін құрметтейді, және ол дәстүрлі «Слейер» қағидаларына емес, өзінің заманауи стиліне сүйене отырып, вампир патшасы Лотхосты (Рутгер Хауэр) жеңеді. Бұл фильм кейінгі телесериалмен байланысты болмаса да, 1999 жылы автор Кристофер Голден Джосс Уэддонның түпнұсқа сценарийін «The Origin» атты комикске бейімдеді, кейін Уэддон оны «көп жағдайда» канондық деп растады. 2009 жылдың 25 мамырында The Hollywood Reporter Рой Ли мен Vertigo Entertainment компаниясының Дуг Дэвисон «Баффи» сериясын үлкен экранға қайта оралту үшін Фран Рубель Кузуи мен Кази Кузуимен бірге жұмыс істейтінін хабарлады. Сериал бұрынғы фильмнің немесе теледидарлық франшизаның жалғасы немесе соңы болмайды, және Джосс Уэддон жобаға қатыспайды. Телесериалдың актерлері мен кейіпкерлері бұл фильмде көрінбейді. Телесериалдың атқарушы продюсері Марти Ноксон кейінірек студияның Джосты қорқытып, жобаның бағытын өз қолына алуға итермелеу үшін бұл оқиғаны жасаған болуы мүмкін деп ойлады. Дегенмен студияның жобаға деген қызығушылығы жалғасуда. 2011 жылы сценарий қабылданбады.
Теледидар
Баффи Джосс Уэдонның "Баффи – вампирлерді өлтіруші" телесериалында қайта оралды, бұл жолы Сара Мишель Геллар 144 серияның барлығында ойнады. Бірінші маусымда (1997) Баффи Калифорнияның Саннидейл деген кішкентай қаласына көшіп келгеннен кейін, Қойшы ретіндегі шақыруының жауапкершілігі мен қауіптерін қабылдауға кіріседі. Ол Ксандер Харрис (Николас Брендон) және Уиллоу Розенберг (Элисон Ханниган) екеуінің жақын досы болады және жаңа бақылаушысымен, мектеп кітапханашысы Руперт Джайлзбен (Энтони Стюарт Хед) танысады. Олар бірге Скуби Бандасын құрады және Саннидейл орта мектебін мазалап жүрген түрлі табиғаттан тыс құбылыстармен күресу үшін бірігіп жұмыс істейді. Маусымның финалында Баффи Қожайын (Марк Меткалф) деп аталатын вампирлік зұлыммен шайқасады және процесте суға батып қалады. Ол Ксандермен қайта тіріліп, вампир қожайынды жеңу үшін көтеріледі. Шоудың екінші маусымында (1997–1998) Баффи өз тағдырына бейімделуді жалғастырады, қайырымды вампир Энджелмен (Дэвид Бореанас) тыйым салынған махаббатты табады және жаңа зұлымдар Спайк (Джеймс Марстерс) және Друзилла (Джульет Ландау)пен қақтығысады. Ол сондай-ақ Баффиді Қожайын өлтірген кезде шақырылған Кендрамен (Бьянка Лоусон) кездеседі. Кейінірек Кендраны Друзилла өлтіреді, ал келесі орынбасары үшінші маусымда көрінеді. "Толоқпен" атты эпизодта Баффи Энджелмен бірінші рет жақындасады, бұл оқиға оның жанынан айырылып, оның садистік альтер-эгосы Энджелусты босатады. Энджелус кейіпкерлерді маусымның қалған бөлігіне дейін психикалық және физикалық азаптаумен айналысады. Екінші маусымның соңғы эпизодында Баффи өзінің кім екенін анасына (Кристин Сазерленд) ашуға мәжбүр болады және әлемді құтқару үшін жаңадан жақсы болған Энджелді тозаққа жібереді. Содан кейін ол Саннидейлден Лос-Анджелеске Күлкіші ретінде өмірден қашу үмітімен кетеді. Үшінші маусымда (1998–1999) Баффи өзінің шақыруымен, достарымен және отбасымен қайта байланысады, сондай-ақ қайта тірілген Энджелмен қарым-қатынасына қатысты қиын өмірлік шешімдер қабылдайды. Сондай-ақ, ол бүлікшіл жаңа Қойшы Фейтпен (Элиза Душку) танысуы керек, ол маусым бойы үнемі деструктивті және адал емес болады. Маусымның финалында Баффи Фейтті Энджелдің өмірін құтқару үшін пышақпен шағады және сыныптастарын Саннидейл қаласының әкімімен (Гарри Гронер) шайқасқа алып барады. Кейін Энджел Баффидің өзісіз қалыпты өмір сүруіне үмітпен Саннидейлден кетеді. Төртінші маусымда (1999–2000) Баффи өзінің Қойшы міндеттерін UC Sunnydale колледжінің студенті ретінде жаңа өмірімен теңестіреді. Ол колледж өміріне бейімделу қиындықтарын бастан кешіреді және әрқайсысы әртүрлі бағытта қозғалып жатқандай көрінетін достарынан үнемі ажыратылады. Баффи ақырында Райли Финн (Марк Блукас) түрінде жаңа махаббат қызығушылығын табады, ол Іскерлік деп аталатын жын-шайтан аулаушы үкіметтік жұмыс тобының сарбазы. Ол қысқа уақытқа Райлидің командасымен күш біріктіреді, бірақ олар бастаманың Адам (Джордж Герцберг) эксперименттерінің бірі адам-шайтан будандарының армиясын жасақтағанын анықтағанға дейін. Баффи Адамды жеңу үшін достарымен бірігіп, Бірінші Қойшының күшін шақыратын сиқырмен күреседі. Райлимен қарым-қатынасының нашарлауы, Спайктың оған ғашық болғанын білгені және анасының ми аневризмасынан қайтыс болғаны. Ол өзінің тағдыры мен міндеттерін өзі басқарады, Күзетшілер кеңесіне олар оған жұмыс істейтінін, керісінше емес екенін хабарлайды; олардың жұмысы оған қажет болған кез келген ақпаратты дереу және толық жеткізу. Қойшы ретінде өзінің табиғаты туралы көбірек білу үшін Баффиге "өлім – оның сыйы" деп айтылады, ол "Сый" эпизодына дейін түсіну қиын, онда ол Глорияның өлшемдер аралық порталына кіріп, оны жабу арқылы Даунды және әлемді құтқару үшін өзін құрбан етеді. Алтыншы маусымда (2001–2002) Баффи достары тозақ өлшеміне тұтқындалған деп сенгеннен кейін, оны өлімнен қайтару үшін сиқыр жасағаннан кейін, депрессиямен күрескенін көрсетеді; алайда, ол шынымен көкте болды және ол жыртылғаннан кейін үлкен жоғалтуды сезінеді. Отбасы қаржы жағынан құлдырағанын түсінгеннен кейін Doublemeat Palace-те бургерлерді таратқан қарапайым және қорлаушы жұмысқа кірісуге мәжбүр болған ол өзін-өзі жек көру сезімдерінің арасында терең депрессияға түседі және маусымның көп бөлігін төменгі спиральде өткізеді. Осы маусымда эмоционалдық және психологиялық жын-шайтандармен күресуден басқа, Баффи өзін Үштік Уоррен Мирс (Адам Буш), Эндрю Уэллс (Том Ленк) және Джонатан Левинсон (Дэнни Стронг) деп аталатын топтың мақсаты болады. Бастапқыда Саннидейлде жеке пайда үшін хаос тудыруға қанағаттанған Үштік жақын арада Қойшыға қарсы күшті жау болуға ұмтылады. Бастапқыда олардың әрекеттері Баффи мен Скубиге ғана көңіл көтеруге жеткілікті, бірақ маусым өте келе Уорреннің ниеттері қараңғыланады және соңында Баффи Үштікпен Қойшы ретінде күресуге мәжбүр болады, ал Эндрю мен Джонатан оларға қарсы Уорреннің сатқындауымен күресуі керек. Маусым аяқталар тұсында Баффи өзінің жақын досымен шайқасуға мәжбүр болады, өйткені Уиллоу Уорреннің Уиллоудың қарындасы Тараны (Эмбер Бенсон) атып өлтіргенінен және Баффиді жаралағаннан кейін қара сиқырмен психозға ұшырайды. Содан кейін Уиллоу барлық азапты аяқтау үшін әлемді жоюға тырысады, бірақ соңында Ксандер оған жетеді. Баффи өзіне зиян келтіретін мінез-құлқына өзгеріс енгізуге уәде береді, қарындасына көмектесу үшін. Шоудың соңғы маусымында (2002–2003) Баффи үшін жағдай жақсара бастайды, өйткені Саннидейл орта мектебінің жаңадан салынған мектебінде Баффиді мектеп кеңесшісі ретінде жұмысқа алған директор Робин Вуд (Д. Б. Вудсайд) және ол Даунмен және достарымен қарым-қатынасын жақсартады. Алайда, ол Бірінші Зұлымдықпен де бетпе-бет келеді және әлеуетті Қойшыларға қарсы ықылассыз көшбасшы болады, олар бастапқыда оған құрмет көрсетеді, бірақ маусым бойы оның тактикасы мен шешімдеріне көбірек наразы болады. Ол күтпеген жерден Спайкпен жақындасады, ол оған өзінің адал екенін дәлелдеу үшін жанын іздеген. Шоудың соңғы эпизодында "Таңдалған" Баффи өзінің күшін өзге Қойшылармен бөліседі, содан кейін оларды Турок Хан вампирлерінің армиясына қарсы эпикалық шайқасқа бастайды. Ол Спайкке өзінің махаббатын білдіреді, ол әлемді құтқару үшін өзін құрбан етеді; ол қайтыс болғанда Баффи Саннидейлдің жойылғанынан аман қалғандармен қашып шығады. "Баффи – вампирлерді өлтіруші" телесериалы аяқталғаннан кейін, кейіпкер "Энджелдің" бесінші маусымында (2003–2004) көрінеді, бірақ экранда пайда болмайды. "Сұрақ тудырған қыз" атты эпизодта Энджел мен қайта тірілген Спайк оны табу үшін Римге барады, онда ол қазір өмір бойы сақталатын адаммен кездесіп отырғанын біледі. Сара Мишель Геллар "Энджелдің" жүздік эпизодында Баффи рөлін ойнауға шақырылды, бірақ бас тартты, сондықтан кейіпкер Корделия Чейз (Харизма Карпентер) пайдаланылды. Ол серияның соңғы екінші эпизодында "Билік ойынында" пайда болуға шақырылды, бірақ сыртқы кедергілерге байланысты бас тартты. 2001 жыл мен 2004 жыл арасында Джосс Уэдон мен Джеф Лоэб "Баффи – анимациялық сериал" үшін 4 минуттық пилоттық эпизодты жасады, ол шоудың бірінші маусымында болды. Егер серия желілік телеарналармен қабылданса, онда серия Баффидің (Гизель Лореннің дауысы) мектептегі оқиғаларына бағытталған болар еді. 2008 жылы пилот YouTube-қа жарияланғаннан кейін, Лоэб серияның кейбір түрінде қайта жандануына үміт білдірді.
Теледидардан кейінгі "Мұз" жалғасы
2007 жылы Баффидің оқиғасы жетінші маусымнан кейін жалғасты, Джосс Уэддон «Баффи – вампирлерді өлтірушіні» комикс ретінде қайта жаңғыртты, оны Dark Horse баспасы қайтадан шығарды. Уэддон бұл комикстерді бұрынғы Баффи әдебиетінен ерекшелендірді, «Біз бірдеңе жасай аламыз және алғаш рет оны канонға айналдыра аламыз. Шоу аяқталғаннан кейін болған оқиғаларды ресми түрде жариялай аламыз» деді. Жаңа серия телесериалдың құрылымын еліктейді, 2007 және 2018 жылдар аралығында бес «маусымы» жарық көрді және Уэддон «атқарушы продюсер» рөлінде бірнеше жазушыны бақылады. Сегізінші маусымда (2007–2011) Баффи Римде Өлмейтінмен бірге тұрмайды екені анықталды, бұл бұрын «Ангелде» айтылғандай, оның қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін жасалған жасырын оқиға еді, өйткені ол қазір бүкіл әлемде жын-перілерге қарсы күресу үшін Слейерлерді жалдап, жаттықтыратын армияның басшысы. Алайда, маскалы қарақшы Твайлайт бастаған құпия топ Слейерлер адамзат пен табиғат үшін қауіп төндіреді деп санайды. «Волдар есікте» романында жалғыз Баффи жас Слейер Сацумен жақындыққа түседі, бірақ Сацу Баффидің сезімдерін қайтармайтынын түсінген соң, қарым-қатынас көп ұзамай аяқталады. Уақыт саяхаты туралы «Өміріңнің сәті» әңгімесі Баффидің қосалқы сериясы Фреймен қиылысады; Баффи болашаққа екі ғасыр бұрын ұрланып, оның болашақ мұрагері Мелака Фрей және Фрейдің вампир інісі Хартпен кездеседі. Бұл оқиғаларды болашақтағы зұлым Уиллоу ұйымдастырды, оны Баффи үйге оралу үшін өкінішпен өлтіреді. Баффи мен Твайлайт әскерлері арасындағы шиеленіс Тибетте толыққанды соғысқа ұласады; Твайлайт Ангелдің ғаламды жоюға тырысатын және Баффи мен Ангелдің жұмақта бірге өмір сүретін жаңа өлшемге кіргізуге тырысатын жұмбақ ғаламдық күштердің манипуляциялауымен басқарылатыны белгілі болады. Алайда, Баффи Твайлайттың ықпалын қабылдамайды және Саннидейлдің қираған жерлеріне оралып, Керемет тұқымын жойып, Жерді барлық сиқырдың көзінен ажыратып, өз әлемін құтқарады. Осы оқиғалар кезінде Баффи Спайкпен қайта қосылады, Джайлсты Твайлайт басқаратын Ангел өлтіреді, ал Слейер армиясы таратылады; Баффи достарымен бірге Сан-Францискоға көшіп, жоғалтуларын жоқтауға барады. Сегізінші маусымның әлемдік масштабына қарағанда, Тоғызыншы маусым (2011–2013) Баффидің Сан-Францискода қарапайым өмір сүруін көрсетеді; ол жергілікті кофеханада жұмыс істейді және бөлмедестері Анахид пен Тэмблмен бірге тұрады. Баффи сиқырды жойғаны үшін табиғаттан тыс қоғамда маргиналға түседі және «зомпирлермен» күресуі керек, бұл жын-шайтандар енді Жерге кіре алмайтындықтан және адам денелеріне толық ие бола алмайтындықтан пайда болған жаңа, жабайы вампирлер. Үйге қоныс аудару кешінде мас болғаннан кейін, Баффи жүктілік қорқынышына ұшырайды және аборт жасатуға шешім қабылдағанда Спайктан қолдау сұрайды; жүктілік Андрейдің тудырған қателігі болып шығады, ол Баффидің денесін роботпен ауыстырды. «Қорғалғанда» Баффи Кеннедидің жеке қауіпсіздік компаниясы Deepscan-ға уақытша қосылып, ұзақ жылдар бойы Ангелдің қарсыластары Вольфрам мен Харт басқаратын өлшемдер аралық әлеуметтік желі TinCan-ді жауып, жаңа мансаптық мүмкіндіктерді зерттейді. Қарым-қатынастарының көпшілігі шиеленіскен кезде, Баффи жаңа одақтастар табады – SFPD кісі өлтіру детективі Даулинг және жас вампирлерді аулайтын Билли, сондай-ақ Д’Хофрин мен Иллирия сиқырлы кеңесіне қосылып, зұлым Слейер Симонмен және сиқырды сіңіретін Северинмен күреседі. Доун сиқырдың жоқтығынан жойыла бастағанда, Баффи оны құтқару үшін «Төртінші» эпизодта Уиллоу мен Ксандермен қайта қосылады, Жердің тереңіне жаңа Керемет тұқымын құру үшін сапар шегеді және бұл процесте барлық вампирлердің түп атасы және Ескі Малокермен шайқасады. Тоғызыншы маусымда Баффи «Спайк: қараңғы орын», «Уиллоу: ғажайыптар елі» және «Ангел мен сенім» комикстерінде де эпизодтық рөлдерде ойнайды. Дүниеге сиқырды қалпына келтіргеннен кейін, Оныншы маусым (2014–2016) Баффи мен оның достары оны басқаратын заңдарды жасауға қарсылық танытады; Баффи ежелгі гримуар Vampyr-ді қорғауы керек, онда жаңа сиқыр заңдары жазылғанда ресми түрде жазылады. Кейбір ережелер Баффидің қатысуынсыз жүзеге асырылды (зомпирлер жойылды және вампирлер қазір күшейтілген күш пен пішін ауыстыру қабілетіне ие) және жаңа ережелер көбінесе күтпеген «маймылдың лапы» стиліндегі салдарларға әкеледі. Бұл жаңадан табылған күштен қорқып, Баффи Д’Хофрин мен оның сиқырлы кеңесінен кеңес сұрайды, сондай-ақ әртүрлі мистикалық және жын-шайтан қауымдастықтарының өзінің қарама-қарсы мақсаттарын іске асыруға тырысатын лоббистерінен де кеңес алады. Сонымен қатар, Баффи мен Спайк ресми қарым-қатынасқа түсу шешімі демон Археустың манипуляцияларымен және Ангелдің кемектесуімен қиындатылады; «Триггерлер» эпизодында Баффи «қызыл» эпизодындағы Спайктан басынан өткен сексуалдық шабуыл туралы ұзақ уақыт бойы басып тастаған ауыртпалығын білдіреді. Ангел мен Фейт қосалқы сериясында қайта тірілгеннен кейін, Джайлс Баффимен қайта қосылады, және олардың арасындағы әкелік қарым-қатынас Баффидің әкесі Хэнк оны үйлену тойынан шеттетуімен қайта расталады. Д’Хофрин Баффиге қарсы шығып, кеңестің қалған бөлігін Vampyr-дің билігін иелену үшін өлтіреді; Баффи ұзақ уақыт бойы қашқан жауапкершілікті қабылдап, Д’Хофринды жеңіп, Спайкпен қарым-қатынасына бекітеді және сиқыр заңдарын кодификациялау үшін өз кеңесін ұйымдастырады. Он бірінші маусым (2016–2017) Сан-Францискоға үлкен Шенлонг аждахасы шабуыл жасағанда апатқа ұшырайды, мыңдаған адамдар қаза табады. Халықтың наразылығына жауап ретінде АҚШ Президенті Мэллой «табиғаттан тыс жағдайды заңдастыру және қалыпқа келтіру» мақсатын көздейтін Жаңа Супернатуралдық актіні ұсынады; бұл халық санағымен басталады және тез арада сиқырлы тұлғаларды Үлкен Каньондағы «Қауіпсіз аймаққа» көшіруге әкеледі. Баффи жауынгерлік Слейер күштеріне қосылу мүмкіндігінен бас тартады және оның орнына Уиллоу мен Спайкқа «Қауіпсіз аймақта» қосылады, онда ол бейбітшілікті сақтауға және әділ немесе зиянсыз тұтқындарды қорғауға тырысады. Баффи мен Уиллоу ақырында өздерінің күштерінен айырылуға келіседі және Пандора жобасын зерттеу үшін лагерьден шығу үшін келіседі, бұл сиқырлы энергияны тонау және пайдалануға бағытталған үкіметтік қастандық. Олар Ақ үйдің баспасөз хатшысы Джоанна Уайсты Шенлонгты шақырып, жоспарларын іске асырғанын ашады. Баффи уақытша әлемдегі барлық Слейерлердің күшін қайта сіңіріп алып, сиқырмен күшейтілген Уайспен шайқасады, бірақ маусымның соңында күшті қайтарады, өкінген Джорданға оны дұрыс пайдаланбауға ескертеді. 2018 жылы Dark Horse комикстерді шығару лицензиясын жоғалтқаны жарияланды; Джосс Уэддонның соңғы маусымға қатысты ниеті «Dark Horse дәуіріне жабылатын нәрсені беру» еді. Төрт бөлімдік «Баффи – вампирлерді өлтірушінің он екінші маусымы: Есептесу» (2018) он бірінші маусымнан бір жыл өткеннен кейін басталады, онда отыз жастағы Баффи өзінің болашағы туралы ойланып, Спайкпен ажырасып, бірақ жақсы қарым-қатынаста, полицей кеңесшісі ретінде жұмыс істейді және Доун мен Ксандердің қызы Джойстың әуесқой апасы. 2001 жылғы Фрейде алғаш айтылған оқиғаларды аяқтаумен, Баффиге «Есептесу» деп аталатын аждаха уақытында келген вампир Харт басқаратын апокалипсис туралы ескертіледі, онда Слейерлердің күші әлсірейді және Баффи демон армиясымен шайқасқан тозақ өлшеміне қуылды. Достарының, Ангелдің және Фрейдің көмегімен Баффи өзінің тағдырын өзгерту үшін Хартқа қарсы күреске белсенді түрде кіріседі; Иллирия Баффидің орнына демон армиясын қуу үшін өзін құрбан етеді, тарихты өзгертеді. Шайқастан кейін Баффи SFPD табиғаттан тыс бөлімінің толыққанды мүшесі болып, Фейтпен қайта қосылады, Спайкпен қайта байланысады және Иллирия үшін қайғырып отырған Ангелге көңіл көтеріп, демек, Фрей 23 ғасырға оралып, әлемнің...
Студия қайта іске қосылды
2019 жылы Баффи Boom! Studios компаниясының "Баффи – вампирлерді өлтіруші" комиксінде жаңадан жасалды. Бұл серия толыққанды қайта құру болып табылады және бұрынғы оқиғалармен байланысы жоқ; Баффи 1990-шы жылдардың орнына 2019 жылы жасөспірім қыз ретінде бейнеленеді. Ол өзінің Slayer ретіндегі тағдырынан бұрыннан хабардар және серия басталғанда Саннидейлде үш аптадан бері тұрып жатыр. Ол жұмыстайтын Tunaverse фастфуд мекемесінің сыртындағы вампирден Уиллоу мен Ксандерді құтқарып, олармен дос болады.
Тұжырымдама және шығармашылық
Баффиге ерте әсер еткен кейіпкер 1984 жылы шыққан ғылыми-фантастикалық қорқынышты фильм «Кометаның түні»ндегі Келли Маруни болды. Джосс Уэддон Баффи кейіпкерін «қарсы аллеяға барып, әр қорқынышты фильмде өлтірілетін кішкентай сары қыз» деген стереотипке қарсы тұру үшін жасады. Уэддон «Өлмес официантка Ронда» – Баффидің оның басындағы алғашқы бейнесі болғанын, «сырттай маңызсыз көрінетін, бірақ іс жүзінде ерекше қабілеттері бар әйел туралы идея» екенін айтты. «Баффи» деген атты қалай ойлап тапқанын сұрағанда, Уэддон: «Бұл мен ең жәй санаған есім еді. «Баффи» деген есімді естігенде, «Бұл маңызды адам» деп ойлау мүмкін емес. Бұл есім «Кометаның түні» фильмінен шыққан болуы мүмкін, онда Келли Маруни кейіпкері Саманта иті Мюффиді шақырып, Джосс оны Баффи деп естіген. «Вампирлерді өлтіруші» фильмімен салыстырғанда, бұл – «B» класты фильм сияқты. Бірақ бұл фильмде одан да көп мағына бар еді. Міне, менің арманым». Уэддон атаудың тым әжуалы деп сынға ұшырағанын, телеарна оны өзгертуді өтінгенін айтады. Ол: «Сендер түсінбейсіңдер. Осылай болуы керек. Бұл – осы» деді. Джейсон Миддлтон Баффинің қорқынышты фильмдердегі «соңғы қыз» кейіпкерінің қалыбынан қашып шығатынын айтады, онда андрогин және бойдақ қаһарман достарынан аман қалып, оларды өлтіргенге кек қайтарады. Миддлтонның сөзімен айтқанда, «Баффи жігіттермен қарым-қатынасқа түсіп, сонымен қатар монстрді өлтіре алады». Уэддон кейіпкердің танымал болуын қалаған, «Мен оның Уодер-Вумен немесе Өрмелеші Адам сияқты адамдардың санасында болатын батыр болғанын қаладым. Мен одан қуыршақ немесе әрекеттік фигура жасағым келді. Мен кунг-фумен күресетін Барбиді қаладым! Мен оның жаппай санаға енуін және өсіп келе жатқан балалардың қиялына кіруін қаладым, өйткені ол керемет кейіпкер деп ойлаймын, және бұл әрқашан жоспарда болды. Мен Баффидің мәдени құбылысқа айналуын қаладым». Баффиді жасау барысында Уэддон «Х-мен» комиксінің кейіпкері Китти Прайдтан үлкен шабыт алды. Ол: «Егер Баффиге Киттиден гөрі үлкен әсер еткен нәрсе болса, мен оны білмеймін. Ол өзінің үлкен күші бар екенін біліп, онымен күрескен жасөспірім қыз еді». 2009 жылғы сұхбатында Уэддон Баффиде өзін көп көріп жүргенін жақында ғана түсінгенін айтты. Ол көп жыл бойы Ксандерге жақын болғанын, бірақ «Баффи әрқашан сол оқиғадағы мен болды, өйткені мен барлық жағынан да оған ұқсамаймын» деді. Уэддон өзінің сәйкестендіру фигурасының неге әйел екеніне таңғалады, бірақ оны «мен үшін нағыз автобиографиялық терапия» деп сипаттады, себебі ол Баффи сияқты күшті әйел кейіпкерін жазып отырды. Уэддонның айтуынша, Баффи «көп жылдар бойы оның ішінде пісіп-жетілді» және ақыры Кристи Свонсон ойнаған «Баффи – вампирлерді өлтіруші» фильмінде пайда болды. Алайда, ол фильмдегі кейіпкердің бейнесіне қанағаттанбады, «Бұл – ол емес. Бұл жақсы бастама, бірақ ол мүлдем басқа қыз». Фильмнің идеясын телесериалға бейімдеп, Уэддон Баффи кейіпкерін сәл өзгертті. Бастапқы фильмдегі жай ғана соқпақ қыз есейіп, ашық ойлы болды, Уиллоу мен Ксандер сияқты қоғамнан шеттегендермен бірге болды, ал Корделия кейіпкері Баффидің бұрынғы бейнесін көрсететін болды. Телесериалдың басында макияж шебері Тодд Макинтошқа Баффиді «жұмсақ және табиғи кейіпкерге айналдыруды» тапсырды. Ол Гелларға жұмсақ, көк түсті макияж жасап, оның келбетін табиғи қалдырды. Бірақ кейін бұл кейіпкерге сәйкес келмейтіні анықталды, сондықтан Баффи аңғар қызына ұқсауы керек болды. Макинтош оның макияжын өзгертті, оған жылтыраған көлеңкелер мен ерін бояуларын, ақ көк және бирюза түстерін, иірімшік түстес тырнақтарды және ақшыл сары шашты берді, бұл кейіпкердің «гүлденуіне» себеп болды.