Бетти Додсон: Американдық сексолог және әйелдер сексуалдылығын зерттеуші.
Betty Dodson
Бетти Додсон (1929-2020) – американдық сексолог, феминист және суретші. Әйелдердің сексуалдық саулығын жақсартуға, мастурбацияға шақыруға бағытталған жұмыстар авторы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық жыныстық тәрбиеші (1929–2020)
American sex educator (1929–2020)
Бетти Додсон (24 тамыз 1929 – 31 қазан 2020) – американдық жыныстық тәрбиеші. Кәсіби суретші болған ол Нью-Йорк қаласында эротикалық өнер туындыларын көрсететін болған, содан кейін секс-феминистік қозғалыстың бастамашысы атанды. Додсонның семинарлары мен нұсқаулықтары әйелдерді мастурбация жасауға, көбінесе топтастырып жасауға ынталандырады.
Betty Dodson (August 24, 1929October 31, 2020) was an American sex educator. An artist by training, she exhibited erotic art in New York City, before pioneering the pro sex feminist movement. Dodson's workshops and manuals encourage women to masturbate, often in groups.
Ерте мансап
Додсон 1950 жылы Нью-Йорк қаласына суретші ретінде оқуға барып, 1962 жылдан бері Манхэттеннің Мэдисон даңғылында тұрды. 1959 жылы ол жарнама директоры Фредерик Лифке үйленді, бірақ 1965 жылы олар ажырасып кетті. 1987 жылы оның «Ms.» журналындағы «Бірге секс» атты естеліктері мен оқулық сериясы жарық көрді. Кейін «Random House» бұл еңбекті кеңінен жариялады және ол 25 тілге аударылды. Додсон жыныстық қатынас бойынша жүргізген ғылыми зерттеулері үшін аккредиттелмеген Адамдардың жыныстық қатынасын зерттеу институтынан диплом алды.
Dodson went to New York City to train as an artist in 1950, and lived on Manhattan's Madison Avenue since 1962. In 1959, Dodson married Frederick Lief, an advertising director, with the marriage ending in divorce in 1965. In 1987, her Ms. magazine memoir and instructional series, Sex for One, was published. Random House later published the work broadly and it was translated to 25 languages. Dodson earned a degree from the unaccredited Institute for the Advanced Study of Human Sexuality for her research work on sexuality.
Семинарлар мен коучинг
Додсон 1960-шы жылдардың соңында жыныстық позитивті қозғалысқа белсенді қатысты. 1970 жылдардан бастап ол «Bodysex» семинарларын ұйымдастырды. «Bodysex» – Бетти Додсон әзірлеген әдіс, ол әйелдерге өз денелерімен және эрогендік аймақтарымен байланысуға, ұят сезімін жеңуге, ләззат алу қабілетін жақсартуға және өзін-өзі сүюге көмектеседі. Семинарларда әйелдер өз денелерін зерттеуге және бірге мастурбация жасауға шақырылды, соның арқасында жалғыз және жыныстық серіктес ретінде оргазмға қалай жетуге болатынын үйренді. Оның екі сағаттық сессияларында 15 жалаңаш әйел қатысты, олардың әрқайсысы мастурбацияға көмектесу үшін «Hitachi Magic Wand» қолданды. Додсон әйелдерге өзін-өзі ләззаттандыру техникаларын үйрету үшін демонстрациялар мен оқу сабақтарында негізгі қуатпен жұмыс істейтін вибратор – «Magic Wand» таяғын пайдаланды. Ол осы сеанстарда әр әйелге «Magic Wand» таяғын берді. Әйелдерге вибратордың сезімін азайту және ләззатты ұзарту үшін кіндікке кішкентай сүлгі жапсын деп кеңес берді. Оның әдісінің мәні – вагиналық және клиторлық стимуляцияны бір уақытта жүзеге асыру болды. Додсон мыңдаған әйелге осы техниканы қолданып оргазмға жетуді үйретті. Ол көп жылдар бойы адвокат Карлин Росспен серіктес ретінде жұмыс істеді, және екеуі семинарларын көбінесе бірге өткізді. 2007 жылы жүргізілген зерттеуде «Бетти Додсон әдісі» бұрын оргазмға жетпеген 500 әйелмен топтық терапияда сынақтан өтті. 500 әйелдің 465-і (93%) терапия кезінде оргазмға жетті, ал 35-і (7%) жетпеді. 2021 жылғы зерттеуде Додсон үйреткен жағымды вагинальдық қатынас үшін әйелдердің техникалары («Бұрыштау, шайқау, тегістеу, жұптастыру») тағы да әйелдер тарапынан сипатталды.
Dodson became active in the sex positive movement in the late 1960s. From the 1970s onwards, she organised Bodysex workshops. Bodysex is a practice developed by Betty Dodson to help women connect with their bodies and erogenous zones, heal shames, improve pleasure perception, and promote self love. In the workshops, women were guided to explore their bodies and masturbate together to learn, with guidance, how to have an orgasm as a woman alone and with a sexual partner. Her two hour sessions featured 15 naked women, each using a Hitachi Magic Wand to aid in masturbation. Dodson used the Magic Wand, a main powered vibrator, in demonstrations and instructional classes to instruct women regarding self pleasure techniques. She provided a Magic Wand to each woman for these sessions. She recommended women put a small towel over their vulva in order to dull the sensation of the vibrator and prolong the pleasurable experience. The essence of her method was to provide vaginal and clitoral stimulation at the same time. Dodson taught thousands of women to achieve orgasm using this technique. She worked for many years with the lawyer Carlin Ross as a business partner, and the two women held their workshops mostly together. A study conducted in 2007 tested the "Betty Dodson Method" in group therapy with 500 previously anorgasmic women. Of the 500, 465 (93%) had orgasms during therapy, 35 (7%) did not. In a 2021 study, the female techniques for pleasurable vaginal intercourse taught by Dodson ("Angling, Rocking, Shallowing, Pairing") are again described by women.
Кейінгі мансап
Додсон 2010 жылы "Sex by Design" атты естеліктер кітабын жариялады. Додсон 2020 жылдың 31 қазанында 91 жасында Манхэттендегі зейнеткерлер үйінде бауыр жетіспеушілігінен қайтыс болды.
Dodson published a memoir, Sex by Design, in 2010. Dodson died on October 31, 2020, at the age of 91, from cirrhosis in a Manhattan nursing home.