Раулинс Лоундес: Американ заңгері, плантатор және саяхатшысы
Rawlins Lowndes
Раулинс Лоундес – американдық заңгер, плантатор, саяхатшы. Ол АҚШ төңкерісі кезінде Оңтүстік Каролинаның президенті болды. Конституцияны қабылдауға қарсы болды. Тарих, биография.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық заңгер, плантатор және саясаткер Роулинс Лоундес (6 қаңтар 1721 – 24 тамыз 1800) – Оңтүстік Каролина штатының заң шығарушы органына сайланғаннан кейін патриоттар қозғалысына қатысқан, бірақ Ұлыбритания Корольдігінен тәуелсіздікке қарсы болған американдық заңгер, плантатор және саясаткер. Лоундес Америка революциялық соғысы кезінде Оңтүстік Каролинаның президенті/губернаторы қызметін атқарды, содан кейін штаттың АҚШ Конституциясын ратификациялауына қарсылық көрсетті, себебі ол Атлант мұхиты арқылы құл саудасын шектеуге әкелер еді. Лоундес қайтыс болғанға дейін штат заң шығарушысы және Чарльстон қаласының мэрі болып жұмыс істеді. Оның екі ұлы, Томас және Уильям Лоундестер, АҚШ Конгресінде қызмет етті.
American lawyer, planter and politician
Rawlins Lowndes (January 6, 1721August 24, 1800) was an American lawyer, planter and politician who became involved in the patriot cause after his election to South Carolina's legislature, although he opposed independence from the Kingdom of Great Britain. Lowndes served as president/governor of South Carolina during the American Revolutionary War, and after the war opposed his state's ratification of the Constitution of the United States because it would restrict the trans Atlantic slave trade. Lowndes also served as a state legislator and mayor of Charleston before his death. Two of his sons, Thomas and William Lowndes, would serve in the U. S. Congress.
Ерте және отбасылық өмірі
Лоундс 1721 жылғы қаңтарда Британдық Батыс Үндістандағы Сент-Китс аралында дүниеге келді, ол британдық саудагер Чарльз Лоундстың (1736 жылы қайтыс болған) және оның әйелі, бұрынғы Рут Роулинстің (1763 жылы қайтыс болған; жергілікті маңызды отбасынан шыққан) үшінші ұлы еді. Оның әкесі 1731 жылы Сент-Китс заң шығарушысы қызметінен кетіп, жас отбасы мен құлдарын Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласына көшірді. Бірақ, бес жылдан кейін сәтсіз инвестицияларға байланысты күйзеліске түсіп, өзіне-өзі қол жұмсады. Оның үлкен ұлы Уильям Лоундс жесір анасымен бірге Сент-Китске оралды, 1739 жылы үйленді және ана тарапынан көптеген туыстары сияқты жергілікті заң шығарушы болды. Кіші ұлдары Оңтүстік Каролинада қалды және жергілікті шериф (провист-маршал) Роберт Холлдың қамқорлығына берілді. Чарльз Лоундс сол кезде 17 жаста болды, Холлдың басшылығымен білімін аяқтағаннан кейін Оңтүстік Каролина штатының Коллетон округінде плантатор болды. Ол сондай-ақ үйленді және кіші інісі Роулинстен кейін (төменде талқыланғандай) қысқа мерзімге провист-маршал қызметін атқарды, бірақ 1763 жылы қайтыс болды. Холл Роулинсті заңгер ретінде даярлады, ал 1740 жылы провист-маршал қайтыс болғанда, жергілікті адвокаттар тек уақытша мұрагер тағайындалуын ұсынды, осылайша Роулинс Лоундс екі жылдан кейін толыққанды жасқа келгенде Холлдың орнына провист-маршал болып тағайындалсын. 1725 жылы бұл лауазым Каролинаның иелері оның ағасы Томас Лоундске, оның мұрагерлері мен ізбасарларына берілді, ал тәж иелерінің құқықтарына ие болғаннан кейін бұл шешім жаңаланды, бірақ Томас Лоундс Англияны ешқашан тастап кетпеді және оны басқа біреуге тапсырды.
Lowndes was born on the island of St. Kitts in the British West Indies in January 1721, the third son of British merchant Charles Lowndes (d. 1736) and his wife, the former Ruth Rawlins (d. 1763; from a locally important family). His father resigned from the St. Kitts legislature in 1731 and moved his young family and slaves to Charleston, South Carolina. However, he committed suicide five years later, distraught over failed investments. His eldest son, William Lowndes, returned to St. Kitts with his widowed mother, married in 1739 and became a local legislator like many maternal relatives. His younger sons remained in South Carolina and were placed in the care of the provost marshal (local sheriff), Robert Hall. The elder, Charles Lowndes, was then 17, and after finishing his education under Hall's direction, became a planter in Colleton County, South Carolina. He would also marry and serve briefly as its provost marshal (after his younger brother Rawlins as discussed below) before his death in 1763. Hall trained Rawlins as a lawyer, and when the provost marshal died in 1740 the local bar recommended that only a temporary successor be named, in order that Rawlins Lowndes could become Hall's permanent successor as provost marshal when he reached legal age two years later, noting that in 1725 the post had been granted by the proprietors of Carolina to his uncle Thomas Lowndes of Westminster, his heirs and assigns, and that when the Crown succeeded to the proprietors' rights, that grant was renewed, although Thomas Lowndes never left England but assigned it to others.
Мансап
21 жасқа толғанда Лоундс Оңтүстік Каролинаның провист-маршалы болып тағайындалды. Ол бұл қызметте 1742 жылдан 1752 жылға дейін он жыл қызмет етті. Заңгер ретіндегі табысы, сондай-ақ төменде талқыланған тиімді некелері арқасында ол Эшли, Комбахи және Санти өзендеріндегі үлкен плантацияларға ие болды және оларды құл еңбегімен өңдеді. Провист-маршал лауазымынан кеткеннен кейін Лоундс Корольдік Ассамблеяға, отарлық заң шығарушы органға сайланды, оның спикері болды, сондай-ақ "кворумның әділдігі" дәрежесіне жетті. Осы қызметінде ол губернатор мен кеңестің бұйрығымен түрмеге қамалған баспагерді босатуға бұйырды. Бірақ 1766 жылы колонияның әділдікке тағайындалғаннан кейін Лоундс заң шығарушы лауазымынан бас тартты. Осы лауазымда ол мөртаңба туралы заңның заңсыз екенін, жалпы құқыққа қайшы екенін және оның сотында күшін жоюға болмайтынын жариялады. Бұл колонияның бас судьясы Гордонды наразы қылды, ол Лоундсқа қарсы губернатор мен кеңес алдында айыптаулар қойды, бірақ Лоундс бірауыздан ақталды. Дегенмен, бас прокурор Симпсоннан хат алғаннан кейін (одан кейін Англияға оралды), губернатор 1775 жылдың басында Лоундсты сот қызметінен шеттетуге мәжбүр болды. Алайда, судья Гордон жақын арада Ямайкаға қайта тағайындалғаннан кейін Лоундс Оңтүстік Каролинаның бас судьясы болып тағайындалды. Лоундс Бірінші және Екінші провинциялық конгрестердің, Бірінші және Екінші Бас Ассамблеялардың және Оңтүстік Каролинаның Бірінші және Екінші қауіпсіздік комитетінің мүшесі болды. 1776 жылы Лоундс Оңтүстік Каролина үшін конституция жобасын жазуға жауапкершілік жүктелген он бір комитет мүшесінің бірі болды. Америка революциясына дейін күшейе берген британдық шараларға қарсы күреске қатысқанына қарамастан, Лоундс қарулы көтеріліске және Ұлыбританиядан тәуелсіздікке қарсы болды. 1778 жылдың 7 наурызында Оңтүстік Каролина Бас Ассамблеясы Лоундсты Оңтүстік Каролинаның президенті етіп сайлады. Ол Джон Ратледжді алмастырды (содан кейін Ратледж де президенттік лауазымды атқарды). Лоундс 1778 жылдың 19 наурызында штат конституциясына маңызды өзгерістер енгізуге келісім берді, бұл Ратледжтің бұрынғы ветосына қарамастан жасалды. Бірінші өзгеріс Оңтүстік Каролинаның бас атқарушысының атауын "президент" дегеннен "губернатор" деп өзгертті. Басқа маңызды өзгерістер губернатордың заңдарға вето қою құқығын жойды, халық сайлауы арқылы сайланатын Сенат құрылды және Оңтүстік Каролинадағы Англия шіркеуінің мәртебесі жойылды. Осы кезде қақтығыс Оңтүстік Каролинаға жетті (және Лоундстың плантацияларына шабуылдар жасалды, бірде ол барлық аттары алынып қалғандықтан, өгіздерді арбасына жегіп қойды). Лоундс генерал Бенджамин Линкольнмен ынтымақтасып, бұрынғы колонияның порттарына толық эмбарго салуға бұйырды, барлық кемелердің шығуына тыйым салды. Оңтүстік Каролинаның президенті болғаннан кейін Лоундс Сент-Бартоломей приходінен Оңтүстік Каролина Сенатына сайланды (бұрын ол төменгі палатада өкілдік еткен), содан кейін 1787 жылы Чарльстонды (Сент-Филип және Сент-Майкл приходтарын) өкілдік етіп, Өкілдер палатасына сайланды және қайта сайланды, 1790 жылға дейін, ол астанасы Колумбияға көшірілгеннен кейін қайта сайлануға қатысудан бас тартты. Осы кезеңде Лоундс 1788 жылдың қыркүйегінен 1789 жылдың қыркүйегіне дейін Чарльстонның интенданты (мэрі) болды.
Upon reaching the legal age of 21, Lowndes was appointed as the Provost Marshal of South Carolina. He served in this role for ten years, from 1742 to 1752. His success as a lawyer, and through favorable marriages discussed below, led him to acquire large plantations on the Ashley, Combahee and Santee Rivers, which he farmed using enslaved labor. Upon resigning as provost marshal Lowndes won election to the Royal Assembly, the colonial legislature, and rose to become its Speaker, as well as "justice of the quorum", in which capacity he ordered a printer freed who had been imprisoned on order of the governor and council. However, Lowndes resigned his legislative position upon receiving a royal appointment as associate justice for the colony in 1766. In that position, he declared the Stamp Act unlawful, against common rights and thus unenforceable before his court. This displeased the colony's chief judge, Gordon, who brought charges against Lowndes before the governor and council, but Lowndes was acquitted unanimously. Nonetheless, upon receiving a letter from Attorney General Simpson (who shortly thereafter returned to England), the governor removed Lowndes from his judicial office in early 1775. Nonetheless, when Judge Gordeon was shortly thereafter reassigned to Jamaica, Lowndes received an appointment as South Carolina's Chief Justice. Lowndes became a member of the First and Second Provincial Congresses, the First and Second General Assemblies, and South Carolina's First and Second Committee of Safety. In 1776, Lowndes was one of eleven committee members charged with the responsibility of writing a draft constitution for South Carolina. Despite his involvement in challenging increasingly harsh British measures leading up to the American Revolution, Lowndes opposed armed rebellion and independence from Britain. On March 7, 1778 South Carolina General Assembly elected Lowndes President of South Carolina. He succeeded John Rutledge (and would also be succeeded by Rutledge). Lowndes approved major changes to the state constitution on March 19, 1778, despite Rutledge's prior veto. The first changed the title of South Carolina’s chief executive from "president" to "governor". Other major changes removed the governor’s power to veto legislation, created a Senate elected via popular election, and disestablished the Church of England in South Carolina. By this time, the conflict had reached South Carolina (and Lowndes' plantations had been raided, once causing him to yoke oxen to his carriage, all his horses having been carried off). Lowndes cooperated with General Benjamin Lincoln and also ordered a general embargo of the former colony's ports, forbidding any vessels from leaving. After serving as President of South Carolina, Lowndes was elected to the South Carolina Senate from St. Bartholomew's parish (which he had previously represented in the lower house), then won election and re election to the House of Representatives in 1787 representing Charleston (St. Philip's and St. Michael's parishes) until 1790, when he decided against running for re election after the capital was moved to Columbia. During the same period, Lowndes became intendant (mayor) of Charleston, from September 1788 to September 1789.
Жеке өмір
Роулинс Лоундес өзі үш рет үйленген. Оның алғашқы некесі 1748 жылдың 15 тамызында Стоно өзеніндегі Рантуль плантациясының иесі Томас Эллиоттың қызы Амаринтия Эллиотпен болды, бірақ ол 1750 жылдың қаңтарында қайтыс болды. Лоундс 1751 жылдың 23 желтоқсанында Чарльстон қаласының тұрғыны Мэри Картрайтқа үйленді. Олардың он баласы болды, олардың бірнешеуі бала кезінде дүниеден озды. Ұлдары Томас (1766 жылы туған) және Уильям (1782 жылы туған) екеуі де әкесінің ізін басып, заңгер, заң шығарушы және плантатор болып жұмыс істеді. Үш қызы үйленді, олардың екеуі бала сүйді: Амаринта Лоундес Сандерс Шампни, Харриетт Лоундес Браун және Сара Рут Лоундес Браун. Роулинс Лоундстың соңғы некесі Уильям Джонс Лоундстың анасы Сара Джонспен болды; жесір күйеуінен бірнеше ай ғана кейін қайтыс болды, ол аман қалған ұлымен бірге ат жарысынан болған апатта көз жұмды.
Rawlins Lowndes himself married three times. His first marriage, on August 15, 1748, was to Amarinthia Elliott, daughter of Thomas Elliot of Rantoules plantation on the Stono River, but she died in January 1750. Lowndes next married Mary Cartwight of Charleston on December 23, 1751, and they had ten children, several of which died as children. His sons Thomas (b. 1766) and William (b. 1782) would both follow their father's careers as lawyers, legislators and planters. Three daughters lived to marry and two had children: Amarintha Lowndes Sanders Champney, Harriett Lowndes Brown and Sarah Ruth Lowndes Brown. Rawlins Lowndes' final marriage was to Sarah Jones, the mother of William Jones Lowndes; the widow only survived her husband by months, dying in a carriage accident while riding with her son, who survived.
Өлім және мұра
Лоундс 1800 жылғы 24 тамызда Чарльстон, Оңтүстік Каролина штатында қайтыс болды және Сент-Филипс бейіштігінде жерленді.
Lowndes died in Charleston, South Carolina, on August 24, 1800, and was buried in St. Philip's cemetery.