Кіріспе
M*A*S*H фильмі мен телесериалының негізгі әні "Suicide Is Painless" (сонымен қатар "M*A*S*H тақырыбы" немесе "M*A*S*H әні" деп те аталады) – 1970 жылғы M*A*S*H фильмі үшін Джонни Мандел (музыка) және Майкл Альтман (текст) жазған ән. Фильмдегі кейіпкерлер орындағаннан бөлек, Рон Хиклин әншілері орындаған аталым тізімінде де ойнатылады. Фильм негізінде түсірілген телесериалдың тақырыптық музыкасы ретінде инструментальдық нұсқасы қолданылып, ашылу және жабылу титрлерінде дыбысталады.
"Suicide Is Painless" (also known as "Theme from M*A*S*H" or "Song from M*A*S*H") is a song written by Johnny Mandel (music) and Michael Altman (lyrics) for the 1970 film M*A*S*H. In addition to being performed by characters in the film, it plays during the title sequence as sung by The Ron Hicklin Singers. An instrumental version was used as the theme music for the TV series based on the film, playing over the opening and closing credits.
Өмірбаян
Ән жеке Сейдманды ойнайтын актер Кен Примус үшін жазылған. Ол фильмдегі "Соңғы кешкі ас" сахнасында Уолтер "Азасыз поляк" Уолдоускидің (Джон Шук) жалған өзін-өзі өлтіруі кезінде орындалады. Режиссер Роберт Альтман композитор Джонни Манделге ән туралы екі талап қойды: оның атауы "Өзін-өзі өлтіру – бұл ауырсынусыз" болуы керек еді және ол "ең ақымақ ән" болуы керек еді. Альтман өзі лирика жазуға тырысты, бірақ "45 жастағы миына" жеткілікті ақымақтық жазу қиын болғандықтан, ол міндетті 15 жастағы ұлы Майклға тапсырды, ол лириканы бес минутта жазды. Кейін Альтман әннің өте жақсы екенін шешіп, оны фильмнің негізгі тақырыбы ретінде пайдалануға бел буды. Бұл хорлық нұсқаны кредитсіз сессия әншілері Джон Бахлер, Том Бахлер, Рон Хиклин және Иан Фриберн Смит орындады және "The Mash" атты әншіге жатқызылған сингл ретінде жарық көрді. Альтман фильмді режиссерлеу үшін 70 мың доллар ғана алса, оның ұлы әннің авторы ретінде 1 миллион доллардан астам табыс тапты. Әннің бірнеше инструменталды нұсқалары телесериалдың тақырыбы ретінде қолданылды, бірақ лирика шоуда қолданылмады. 1980 жылдың мамыр айында ол Ұлыбританияның сингл чартында бірінші орынға шықты. Ән AFI-дың "100 жыл – 100 ән" тізімінде 66-шы орынды иеленді.