Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Swedish rock band bob hund (швед тілінде "bob dog") - Швециядан шыққан инди-рок тобы. Олардың жанрлық жіктемесі қиын музыкасы "Pere Ubu және Pixies-ті Kraftwerk үлгісімен біріктіргенде не боларын көзге елестетесіз бе, сондай" деп сипатталған. bob hund көбінесе Скандинавияда, сондай-ақ Польша мен Англияда концерттер берген. Олардың өнер көрсеткен фестивалдарының арасында Роскилде, Хултсфред, Руисрок және Кварт музыка фестивальдері бар.
Swedish rock band
bob hund (Swedish for "bob dog") is an indie rock band from Sweden. Their music, hard to classify, has been described as "what you might expect if you managed to merge Pere Ubu and Pixies with a touch of Kraftwerk". bob hund have performed mostly in Scandinavia as well as in Poland and England. Some of their performances include Roskilde, Hultsfred, Ruisrock and Quart music festivals.
Тарих
Bob Hund 1991 жылы Йонас Йонассон (кебордтар) және Томас Ёберг (вокал) құрастырған. Алты айлық дамудан кейін топтың құрамы толыққанды, гитарада Конни Ниммерсjö және Джонни Эссинг, бас-гитарада Матс Хеллквист және барабанда Матс Андерссон болды. Аңыз бойынша, Эссинг Хеллквистке 100 швед кронының қарызын өтеу үшін репетицияларға қатысқан, содан кейін үнемі келіп тұрған. Бір сұхбатында топтың атауының "Get a Job" фильміндегі Боб Дог атты мультфильм итінен шыққандығын айтты. Бұл ит өте бақытсыз өмір сүрген. 1993 жылы топ Silence Records компаниясымен келісімшартқа отырды және сол жылы Bob Hund атты тұңғыш EP-ін шығарды. Келесі жылы олар bob hund деп аталатын алғашқы альбомын шығарды және Grammisgalan швед Гремми сыйлығының "Жылдың рок тобы" жүлдесін жеңіп алды. (Олар 1996 жылы ең жақсы ән сөздері үшін тағы бір Грамми жеңіп алды.) 1995 жылы, ұзақ гастрольдік турдан кейін, топ мүшелері жаңа материалда жұмыс істегендіктен үзіліс жасады, бұл кейіннен Omslag: Martin Kann (1996) альбомының негізін қалады, бірақ "I stället för musik, förvirring" ("Музыканың орнына, шатасу") және "Дюссельдорф" синглдары топ-10-ға ілесе алмады, тиісінше 13 және 28-орындарда тоқтады. Олар тек швед тілінде ән айтса да, Швеция мен Скандинавиядан тыс жерлерде де назар аударуды бастады. Топ баспасөз мәлімдемесінде Грэм Коксонның сұхбаттарында топқа деген құрметін білдіргенін және олармен бірге ойнауды сұрағанын, бірақ топтың ұсыныстан бас тартқанын мәлімдеді. Bob Hund тағы да кеңінен гастрольдік турлар ұйымдастырды және шведтік таблоид Aftonbladet оны "Жылдың тікелей орындаушы тобы" деп атады. Осы уақыт ішінде топ мүшелері Bob Hund-тың қызметін баяулатып, басқа да қосымша жобаларға назар аударды, соның ішінде Bergman Rock – Bob Hund-тың барлық мүшелерінен тұратын рок-топ, бірақ Ёберг швед тілінде емес, ағылшын тілінде ән шырқады. Жаңа Bob Hund материалдары 2001 жылдың басында "Ska du hänga med? Nä!!" ("Сендермен бірге бара жатыр ма? Жоқ!!") және "Stenåldern kan börja" ("Тас дәуірі басталсын") синглдары мен альбомы жарық көргенше пайда болған жоқ. Альбом топтың бірінші және 2010 жылдың тамызына дейін жалғыз топ-1 орындағы альбомы болды. "Det där nya som skulle vara så bra" ("Осындай жақсы болуы керек болатын жаңа нәрсе") альбомы шыққаннан кейін топ Bergman Rock және Sci Fi SKANE би жобасына назар аудару үшін ұзақ үзіліс жасады. Топ 2006 жылдың соңында қайтадан Bob Hund ретінде гастрольдік турлар ұйымдастырды, бірақ 2008 жылы шыққан "Tinnitus i hjärtat" ("Жүректің тынышы") және "Folkmusik för folk som inte kan bete sig som folk" ("Фолк сияқты әрекет ете алмайтын халық үшін халық музыкасы") альбомына дейін жаңа материал шығармады. 2009 жылдың 16 маусымында Кристиан Габель барабаншы ретінде топтың жетінші мүшесі болып қосылды. Келесі жылы жаңа құрам төрт тректен тұратын "Stumfilm" ("Silent Movie") EP-ін шығарды. 2011 жылдың 16 наурызында топ "Det överexponerade gömstället" ("Көп экспозицияланған жасырын орын") альбомын шығарды. Олардың 20 жылдығын тойлау үшін 2012 жылдың 15 ақпанында "Låter som miljarder" ("Миллиардтар сияқты дыбыстар") атты екінші альбом жарық көрді. 2013 жылдың 6 шілдесінде топ Helsingborg, Folkets Hamn қаласында фестиваль ұйымдастырды. Бұл фестивальде топ өзінің ескі аспаптары мен репетиция студиясында қалған басқа да заттарды саудаға салды. Топтың өзі бұл фестивальде ойнаған жоқ, оның орнына диджейлікпен айналысты. 2014 жылдың 12 қыркүйегінде топ Стокгольмдегі Cinemateket-те үнсіз фильм "Man With a Movie Camera" үшін жаңа саундтректің премьерасын өткізді, содан кейін Хельсинки, Лулео, Гетеборг және Мальмё қалаларында өнер көрсетті. 2016 жылдың 16 қыркүйегінде олар "Dödliga Klassiker" ("Қауіпті классика") атты он екінші студиялық альбомын шығарды.
bob hund was formed in 1991 by Jonas Jonasson (keyboards) and Thomas Öberg (vocals) after meeting in high school. After six formative months the band's line up was finished, with Conny Nimmersjö and Johnny Essing on guitar, Mats Hellqvist on bass and Mats Andersson on drums. Legend has it that Essing joined rehearsals to pay off a 100 SEK debt to Hellqvist, and just kept coming back. The band once stated in an interview that the name bob hund originates from a cartoon dog named Bob Dog in Get a Job, that they once saw while watching television. The dog in question led a very unlucky life. The band was signed to Silence Records in 1993, and that same year released their debut EP, bob hund. The following year they released their first album, also called bob hund, and won Rock Band of the Year at the Swedish Grammy Awards, Grammisgalan. (They won another Grammis for Best Lyrics in 1996.) In 1995, after extensive touring, the band went on hiatus as the members worked on new material, which would later make up the foundations for Omslag: Martin Kann (1996) but singles I stället för musik, förvirring ("Instead of music, confusion") and Düsseldorf would both fail to break the singles top 10 peaking at 13 and 28 respectively. Though exclusively singing in Swedish, they started to gain attention outside of Sweden and Scandinavia. The band claimed in a press release that Graham Coxon who has voiced his admiration of the band in interviews asked to play with them, but that the band declined the offer. bob hund once again toured extensively, and was awarded Live Band of the Year by Swedish tabloid Aftonbladet. During this time, the band members had slowed down the activity of bob hund to concentrate on side projects among others Bergman Rock, a rock band consisting of all bob hund members, but where Öberg sang in English rather than Swedish. New bob hund material would not surface until single Ska du hänga med? Nä!! ("Are you tagging along? Nah!!") and album Stenåldern kan börja ("Let the Stone Age Begin") was released in early 2001. The album would be the band's first, and as of August 2010 only, to chart at number one. After the release of Det där nya som skulle vara så bra ("That New Thing That Was Supposed To Be So Good") the band went on an extended hiatus to concentrate on Bergman Rock and the dance side project Sci Fi SKANE. The band started touring as bob hund again in late 2006, but would not release any new material until 2008s single Tinnitus i hjärtat ("Tinnitus of the Heart") and album Folkmusik för folk som inte kan bete sig som folk ("Folk music for folk who can't behave like folk"). On 16 June 2009 Christian Gabel officially joined as the seventh member of the band, filling in on drums. In the following year the new lineup released the four track EP Stumfilm ("Silent Movie"). On 16 March 2011 the group released the album Det överexponerade gömstället ("The Overexposed Hideout"). As a form of commemoration of their 20th anniversary, a second album was released the 15th of February 2012, called Låter som miljarder ("Sounds Like Billions"). On 6 July 2013 the band organized a festival in Folkets Hamn, Helsingborg. At this festival the group would auction off their old instruments and other objects that were left in their old rehearsal studio. The group themselves did not play at this festival, and were instead DJ:ing. On 12 September 2014 the band premiered a new soundtrack for the silent film Man With a Movie Camera at Cinemateket in Stockholm, with subsequent performances in Helsinki, Luleå, Gothenburg and Malmö. On 16 September 2016 they released their twelfth studio album, Dödliga Klassiker ("Mortal Classics").