Тулламор – Ирландияның Оффали графтығының орталығы. 15,598 халқы бар, Grand Canal-да орналасқан. Tullamore Dew арақ зауыты мен Charleville Estate-ті зерттеңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиядағы Оффли округіне жататын қала
Town in County Offaly, Ireland
Талламор (/'//t//U//l//@//,//m//o:r/; ) – Ирландиядағы Оффли округінің орталық қаласы. Ол Гранд-каналдың жанында, округтің ортасында орналасқан. 2022 жылғы халық санауы бойынша 15 598 тұрғыны бар және Мидлендс аймағындағы халық саны бойынша төртінші қала.
Tullamore (/'//t//U//l//@//,//m//o:r/; ) is the county town of County Offaly in Ireland. It is on the Grand Canal, in the middle of the county, and is the fourth most populous town in the Midlands Region, with 15,598 inhabitants at the 2022 census.
Қызықты орындар
Үлкен каналдың жағасында орналасқан Тулламор Дью келушілер орталығы қаланың дистилляция, канал және қалалық тарихына назар аударады. Аудиовизуалды және жеке экскурсиялар ұсынылады. Шарлвилл естігі қаланың шетінде орналасқан. Ирландияның ең сәнді готикалық ғимараттарының бірі – Шарлвилл қамалы осы саябақта орналасқан, онда елдегі ең үлкен және ең көне емен ағаштарының бірі – Король емені бар. Қамалды әруақтар мекендейді дейді және ол Living TV-нің "Most Haunted" бағдарламасының 1-ші маусымында көрсетілген. Еменді орманы ботаникалық тұрғыдан алғанда, ежелгі түрлердің маңызды қалдығы болып табылады. Саябақ жыл сайынғы Тулламор ауыл шаруашылығы көрмесіне орын берді. Бірақ, жаңбырдың салдарынан көрме екі жыл қатарынан тоқтатылғаннан кейін, іс-шара қаланың оңтүстігіндегі Блю Болл аймағында дренаж жақсартылған жаңа орынға көшірілді. Тулламор графтықтың оңтүстігіндегі Слив Блум тауларына бару үшін база ретінде қолданылады. Тулламордың оңтүстігінде ерекше "Лоу Бура" саябағы орналасқан. Батпақты жерлер өсімдіктер мен жануарлар әлемінің кең ауқымына ие ландшафтты құрайды. Лоу Бураның батпақты жерлері мен жабайы табиғаты қазір Ирландиядағы ең инновациялық жер және экологиялық мүсіндерге ие. Сулы даланың бай табиғи және өнеркәсіптік мұрасынан шабыт алған суретшілер қазір экологиялық мүсіндер паркіне кіретін ірі көлемді мүсіндер сериясын жасады. Тулламореден батысқа қарай 10 км жерде Рахан ауылы орналасқан. VI ғасырда Әулие Карфаген немесе Мохуда құрған үлкен монастырь қонысының қалдықтарын ауылда көруге болады. 5 минуттық сапарда Дуроудың кельт кресі орналасқан. VI ғасырдың ортасында Әулие Колумба мұнда монастырьға негіз салды. Монастырь 7 ғасырда жазылған, "Дурроу кітабы" деп аталатын әсем безенділген қолжазбасымен танымал. N52 Тулламор айналма жолындағы төрт металл мүсін өнерге арналған проценттік схема бойынша қаржыландырылды, онда жол бойындағы өнерге бюджеттің 1% бөлінеді. Суретші Морис Харрон білім мен қасиеттіліктің символдарын бейнелейтін мүсіндер жасады. Солтүстіктен бастап, бірінші мүсін тостағанды ұстап тұр, екіншісі кітап, үшіншісі митра және төртіншісі көкке қанатын созған құстардың тобын бейнелейді, бұл жандардың босатылуын көрсетеді. Мүсіндер жаңа жолдан өтетін жер бетіне орналасқан. Қалада, соның ішінде Тулламор католик шіркеуі, Тулламор пресвитериан шіркеуі және Ирландия шіркеуінің Киелі Екатерина шіркеуі сияқты бірнеше шіркеулер бар. 1786 жылы салынған Тулламор қалалық залы бұрын "Акрес залы" деп аталған жеке үй болған.
The Tullamore Dew Visitor Centre on the banks of the Grand Canal focuses on the distilling, canal and urban history of the town. Audio visual and self guided tours are available. Charleville Estate is located on the edge of the town. One of Ireland's most splendid Gothic buildings, Charleville Castle, stands in this parkland setting which contains the King Oak, one of the biggest and oldest oak trees in the country. The castle is said to be haunted and was featured on series 1 of Living TV's Most Haunted. The oak woodland is botanically an important survivor of primeval stock. The park was the location of the annual Tullamore Agricultural Show. However following the cancellation of the show for two consecutive years due to heavy rainfall the event was moved to a new location with improved drainage in the Blue Ball area, south of the town. Tullamore is used as a base for the Slieve Bloom Mountains to the south of the county. Just south of Tullamore are the unique 'Lough Boora' parklands. The boglands are a landscape for a wide range of flora and fauna. The wetlands and wildlife wilderness of Lough Boora now hosts some of the most innovative land and environmental sculptures in Ireland. The artists, inspired by the rich natural and industrial legacy of the boglands, have created a series of large scale sculptures that are now part of the environmental sculpture park Sculpture in the Parklands. 10 km west of Tullamore is the village of Rahan. The remains of what was once a large monastery settlement founded by St. Carthage or Mochuda in the 6th century, can be seen in the village. Within 5 minutes drive is the Celtic cross of Durrow. In the middle of the 6th century, a monastery was founded here by Saint Columba. The monastery is famous for an illuminated manuscript, written here in the 7th century, known as the Book of Durrow. There are four metal sculptures located on the N52 Tullamore bypass funded under the percentage for arts scheme where 1% of the budget is allocated to roadside art. Sculptor Maurice Harron created the figures presenting symbols of learning and sanctity. From the north the 1st figure holds up a chalice, the 2nd a book, the 3rd a crosier and the 4th shows the release of a flock of birds representing souls. The figures are located on esker ridges that the new roadway cuts through. There are also a number of churches in the town, including Tullamore Catholic Church, Tullamore Presbyterian Church and St. Catherine's Church of Ireland church. Tullamore Town Hall, which dates from 1786, used to be a private house known as Acres Hall.
Экономика
Оффлидің округтік қаласы ретінде көптеген мемлекеттік қызметтер осында орналасқан, мысалы Оффли округтік кеңесінің бас кеңсесі, Мидлендс аймақтық ауруханасы және HSE қызметтері. Қаладағы мемлекеттік ведомстволарға Ауыл шаруашылығы, азық-түлік және теңіз департаменті мен Білім департаменті кіреді. Тулламор дәстүрлі түрде Оффли округі үшін маңызды өнеркәсіптік, сауда және қызмет көрсету орталығы болып келді. 18 ғасырдың соңында Ұлы канал ашылған кезде, қаланың байланысы артып, аймақта өндірілген тауарларға сұраныс өсті. Тулламор Дью, ирландиялық виски бренді алғаш рет 1829 жылы осы қалада құйылды. Тулламор 1854 жылы Ұлы Оңтүстік және Батыс теміржол компаниясы (қазіргі Iarnród Éireann) арқылы ұлттық теміржол желісіне қосылды. Тулламор Аллен батпақтарының жанында орналасқан, бұл "Борд на Мона" компаниясының жұмысы арқылы жұмыс орындарын қамтамасыз етті. Ауыл шаруашылығы да жергілікті экономика үшін маңызды. Қала ішінде бірнеше өнеркәсіптік аймақтар бар. Мысалы, Srah индустриялық аймағында Sennheiser, GeneMedix, Covidien, Isotron және Zannini сияқты көпұлтты компаниялар жұмыс істейді.
As the county town of Offaly, many government services are located here such as the headquarters of Offaly County Council, the Midlands Regional Hospital and HSE services. Government departments located in the town include the Department of Agriculture, Food and the Marine and the Department of Education. Tullamore has traditionally been an important industrial, retail and services centre for County Offaly. When the Grand Canal opened in the late 18th century, it offered increased connectivity to the town and offered an increased market for goods produced in the area. Tullamore Dew, a brand of Irish Whiskey was first distilled in the town in 1829. Tullamore was connected to the national railway network in 1854 by the Great Southern and Western Railway company, now Iarnród Éireann. Tullamore is also located near the boglands of the Bog of Allen. This provided employment through the work of Bord na Mona. Agriculture is also important to the local economy. A number of industrial estates are located in the town. For example, in Srah Industrial Estate, employers include multinationals like Sennheiser, GeneMedix, Covidien, Isotron and Zannini.
Кішігірім сауда
Bridge Centre – қала орталығындағы маңызды сауда орталықтарының бірі, онда Dunnes Stores, Vero Moda және Holland and Barrett дүкендері орналасқан. Портарлингтон жолындағы Тулламор сауда паркінде Tesco, Heatons, Petmania, Harry Corry және Woodie's DIY дүкендері де бар. 2016 жылдың қыркүйегінде қала орталығында Boots дүкені ашылды. Бұл Дублин мен Корк қалаларының орталықтарынан тыс жердегі ең ірі дүкен.
The Bridge Centre, is one of the main shopping areas in the town centre, with shops including Dunnes Stores, Vero Moda, and Holland and Barrett. The Tullamore Retail Park on the Portarlington Road also has a mix of shops including Tesco, Heatons, Petmania, Harry Corry and Woodie's DIY. In September 2016, Boots opened in the town centre. This is the largest outlet outside of Dublin city centre and Cork.
Медиа
1975 жылдан 2008 жылдың 24 наурызына дейін Талламор RTÉ Radio 1 радиостанциясының негізгі орта толқынды тарату орталығы болды, 567 кГц жиілігінде 500 кВт қуатымен Radio 1 радиостанциясының AM нұсқасын таратып тұрды. Бұрын негізгі тарату орталығы Атлон қаласының жанында орналасқан еді. Талламор қаласында сондай-ақ Midlands 103 штаб-пәтері орналасқан. The Tullamore Tribune және The Offaly Independent сияқты бірнеше жергілікті газеттер де осы қалада шығады. Талламор қаласы ең көп сатылатын автор Лин Эндрюстің бірнеше кітабында айтылады.
From 1975 until 24 March 2008 Tullamore was the home of RTÉ Radio 1's principal medium wave transmitter, broadcasting the AM version of Radio 1 on 567 kHz, at a power of 500 kW. Before this, the main transmission centre had been sited near Athlone. Tullamore is also home to the headquarters of Midlands 103. It is home to a number of local newspapers including The Tullamore Tribune and The Offaly Independent. Tullamore features in several books by the best selling author Lyn Andrews.
Демография
Талламордың (және оның төңірегінің) халқы 1996 жылы 10 029 адамнан 2022 жылы 15 598 адамға дейін өсті, бұл 55%-дан астамға ұлғайуды білдіреді. Қала Дублин-Голуэй және Дублин-Уэстпорт/Баллина қалааралық бағыттарындағы пойыз қатынасы арқылы қызмет көрсетеді. Вестмид округінің Атлон және Муллингар сияқты қалалық орталықтарымен бірге, Талламор «Мидлендс шлюзі» деп аталатын аймақтың бір бөлігін құрайды. Талламор N52 ұлттық екінші дәрежелі жолында орналасқан. Бұл жол округтің оңтүстік-батысындағы Бирр қаласына дейін созылады және солтүстік-шығысқа қарай Муллингарға жалғасады. Килбегган қаласында (Талламордан шамамен 12 км солтүстікке қарай) N52 жолы Дублин мен Голуэйді байланыстыратын M6 тас жолымен тоғысады. N80 ұлттық екінші дәрежелі жолы Талламорды Килли, Маунтмеллик және Портлоуз қалаларымен байланыстырады, бұл бағыт оңтүстікке қарай бағытталған. R420 Талламорды Моат, Клара және Портарлингтонмен, ал R421 Киннитимен байланыстыратын сияқты бірнеше аймақтық жолдар қаладан өтеді.
The population of Tullamore (and its environs) rose from 10,029 in 1996 to 15,598 in 2022, an increase of over 55%. is served by trains on the Dublin Galway and Dublin Westport/Ballina inter city routes. In association with the County Westmeath urban centres, Athlone and Mullingar, Tullamore forms part of what is known as the Midlands Gateway. Tullamore lies on the N52 national secondary road. This connects to Birr in the southwest of the county and continues towards Mullingar which is located to the northeast. At Kilbeggan (about 12 km north of Tullamore) the N52 forms an interchange with the M6 motorway which connects Dublin and Galway. The N80 national secondary road connects Tullamore with Killeigh, Mountmellick and Portlaoise, travelling in a southwards direction. A number of regional roads run through the town such as the R420 connecting Tullamore to Moate, Clara and Portarlington, and the R421 which connects to Kinnitty.
N52 Тулламор айналма жолы
2009 жылы N52 тас жолын қала орталығынан алшақтату арқылы Тулламор қаласы айналып өтті. Айналма жол қаланың шығысында орналасқан, бір қатарлы қозғалысқа арналған жол бұрынғы N52 жолынан Тулламордың оңтүстік-батысында бөлініп, N80 тас жолымен қиылысады, Ұлы каналдан өтеді, содан кейін қаланың солтүстігінде бастапқы N52 жолына қайта қосылады. Тулламордың батыс айналма жолы R443 жолының солтүстік бөлігінен Тулламор қаласының төңірегінде жартылай шеңберлік жол құру үшін тартылды. N80 тас жолы енді N52 тас жолымен қиылысында аяқталады. Жобаның құрылысы 2008 жылдың сәуір айында басталды және сол кездегі премьер-министр Брайан Коуэн бұл жолдың ашылу салтанатын 2009 жылдың соңында өткізді.
In 2009, Tullamore was bypassed by re routing the N52 away from the town centre. The bypass is to the east of the town, and is a single carriageway which leaves the previous N52 approximately southwest of Tullamore, intersecting with the N80 road, crossing over the Grand Canal, before rejoining the original N52 north of the town. A spur was constructed from the northern section of the route to the Tullamore Western Relief Road R443 creating in an almost full orbital route around Tullamore. The N80 now terminates at its junction with the N52. The scheme began construction in April 2008, and was officially opened in late 2009 by then Taoiseach Brian Cowen.
Спорт
Талламорда көптеген спорт ұйымдары бар, оның ішінде гейл ойындары, футбол, регби және жеңіл атлетика клубтары. Гейл ойындарын «Тулламор ГАА», «Баллинамер ГАА» және «Дурроу ГАА» ұсынады. «Тулламор ГАА» 21-ші ғасырдың басында төрт жоғары футбол чемпионатын және бір жоғары хёрлинг чемпионатын жеңіп алды. Футбол және хёрлинг чемпионаттарының арасында Талламор – Оффали ГАА тарихындағы ең табысты клуб. «Баллинамер» 2013 жылы аралық хёрлинг чемпионатын жеңіп алды, соның салдарынан «Тулламормен» бірге жоғары хёрлингде ойнайды. «Дурроу» жоғары «B» футбол чемпионатына қатысады. «О'Коннор Парк» – Оффали ГАА-ның Оффали гейл футболы және хёрлинг командаларының үй стадионы. Стадион 2006 жылы жаңартылғаннан кейін 20 000 адамға сыйымды. Аумақтың бір жағында жабық трибуна, ал қалған үш жағында террасалар бар. 1991 жылы трибуна салынды, бірақ 2006 жылы қазіргі құрылыммен ауыстырылды. Онда 7000 адамға орын бар, сондай-ақ баспасөз орталығы және мүгедектерге арналған арнайы бөлімше бар. Футбол (футбол) «Тулламор Таун ФК» клубымен ұсырылған. Бұл клуб 1941 жылы құрылған және Лейнстер жоғары лигасы, Біріккен округтер лигасы (әйелдер мен жастардың екінші командасы) және Мидленд мектеп лигасы командаларында өнер көрсетеді. «Тулламор регби клубы» 1937 жылы құрылған және Споленстаунда орналасқан. «Тулламор 1st» командасы 2012 жылы «Ulster Bank All Ireland Jnr Cup» турнирінде жеңіске жетті. «Тулламор Харриерс» қаладағы жеңіл атлетикамен айналысады және 1953 жылы құрылған. Басқа демалыс орындарының қатарында Хопхилл жолында орналасқан «Аура Лейжер Орталығы Талламор» бар, онда толық жаттығу залы және 25 метрлік жүзу бассейні бар. «Талламор гольф клубы» 1926 жылдан бері Брукфилдте орналасқан және 18 лункалы чемпионаттық парктік гольф алаңына ие. «Backspin» журналының 2014 жылғы ирландиялық гольф алаңдары рейтингінде Ирландиядағы ең жақсы 25 парктік алаңның бірі деп танылды.
Tullamore has a number of sporting organisations, including Gaelic games, association football, rugby union and athletics clubs. Gaelic games are represented by Tullamore GAA, Ballinamere GAA and Durrow GAA. Tullamore GAA won four senior football championships and one senior hurling championship in the early 21st century. Between football and hurling championships, Tullamore is the most successful club in the history of Offaly GAA. Ballinamere won the intermediate hurling championship in 2013, and therefore play senior hurling along with Tullamore. Durrow partakes in the senior 'B' football championship. O'Connor Park is the Offaly GAA home stadium for both the Offaly Gaelic football and hurling teams. The stadium has a capacity of 20,000 following an upgrade in 2006. The ground consists of a covered stand on one side of the pitch, with terracing on the other three. A stand was built in 1991 but replaced by the current structure in 2006. It seats 7,000 people and also includes a press box and a special section for wheelchair users. Association football (soccer) is represented by Tullamore Town F. C. This club was founded in 1941 and have teams in the Leinster Senior League, Combined Counties League (2nd team Women's and Youths) and the Midland Schoolboys League. Tullamore Rugby Club was founded in 1937 and is based in Spollenstown. The Tullamore 1sts team was successful in 2012 as Ulster Bank All Ireland Jnr Cup Champions. Tullamore Harriers caters for athletics in the town, and was founded in 1953. Other leisure facilities include the Aura Leisure Centre Tullamore, located on Hophill Road, which has a full gym suite and a 25 metre swimming pool. Tullamore Golf Club has been situated at Brookfield since 1926 and has an 18 hole championship parkland golf course. It was rated among the top 25 parkland courses in Ireland in Backspin's 2014 Irish Golf Course Rankings.
Білім
Талламорда бірнеше бастауыш мектеп бар. Бірнеше католик мектебі, Ирландия шіркеуі мектебі, Gaelscoil және Educate Together мектебі бар. Қалада үш орта мектеп бар: Талламор колледжі – аралас, көп дінге сенетін кәсіптік білім беретін мектеп, Қасиетті Жүрек мектебі – католик қыздарға арналған мектеп және Coláiste Choilm – католик ұлдарға арналған мектеп.
Tullamore has several primary schools. There are several Catholic schools, a Church of Ireland school, a Gaelscoil and an Educate Together school. There are three secondary schools in the town; Tullamore College, a coeducational, multidenominational vocational school, the Sacred Heart School, a Catholic all girls school and Coláiste Choilm, a Catholic all boys school.