Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық скейтбордист
American skateboarder
Натас Каупас (23 наурыз 1969 жылы туған) – американдық бұрынғы кәсіби скейтбордист. Ол Калифорния штатының Оңтүстік Санта-Моника қаласында, Догтаун деп аталатын аймақта өскен, және литвалық тегінен шыққан. Каупас өзінің мойындауы бойынша, скейтборд субмәдениетінің бағытынан бейхабар және қызығушылық танытпады. Ол көшедегі скейтборд дағдыларын айналасындағы ортаны пайдаланып жетілдірді, пандустар мен саябақтарға баруды қаламайтын. 1980 жылдардың ортасында Каупас қабырғаға скейтбордын лақтырып, одан сырғанап түсуге болатын қабырғаларды табуға келді. Кейін ол қолдарын пайдаланбастан қабырғаның бетімен жоғары көтерілу арқылы бұл трюкті жетілдірді. Осы суреттің жарық көргенімен, Каупас кәсіби скейтбордистер арасында көбірек танылды және журналдарда жиі жарияланды. Осы кезде Каупас Марк Гонзалес, Джулиен Стрейнджер және Джим Тибо сияқты белгілі скейтбордистермен бірге жүріп, «көшедегі скейтборд» деп аталатын жаңа бағытты дамытты. Каупас пен Гонзалес көптеген жаңа скейтборд трюктерін және идеяларын ойлап тапты, олардың біріншісі – Родни Малленнің фристайлдан көшедегі скейтбордқа арналған кикфлип трюгін көшіру болды. Каупас аяқ киімнің дизайны мен маркетингіне әсер етті. Ол өзінің суретшілік қабілетін пайдаланып, кейіннен SMA скейтбордтарының дизайнына енгізді. 1989 жылы Санта-Крус «Wheels of Fire» видеосының жалғасы ретінде «Streets on Fire» видеосын шығарды, онда Каупас басты рөлдердің бірін сомдады. Фильмде Каупас ерекше көзге түскені – өрт сөндіру гидрантына секіріп, оның үстінде 720 градусқа айналу трюгі болды. Бұл трюк «Natas spin» деп аталды және сноуборд спортына да бейімделді. «Natas Spin» сонымен қатар Tony Hawk’s ойын сериясына енгізілді. Каупас пен оның әріптесі Джим Тибо, енді SMA үшін сырғанатын болған, Американы аралап, ескі Кадиллак көліктерімен турнеге шықты. Тур кезінде олар SMA үшін кейіннен сырғанаған көптеген белгісіз, бірақ талантты скейтбордистерді таныстырды. 1990 жылы олар елге оралғанда, АҚШ экономикасының жайлауына байланысты скейтбордқа деген қызығушылық азайды.
Natas Kaupas (born March 23, 1969) is an American former professional skateboarder. He grew up in South Santa Monica, California, in the area known as Dogtown, and is of Lithuanian descent. Kaupas by his own admission remained clueless and uninterested in the mainstream skateboard subculture. He honed his street skateboarding skills by utilizing his surroundings, preferring not to ride ramps or parks. By the mid 1980s, Kaupas had discovered riding walls where he would throw his skateboard up against a wall and ride off it. He then perfected this trick by riding up the side of walls without using his hands. With this cover photo, Kaupas began to receive more magazine coverage and recognition from professional skaters. At this point, Kaupas was regularly skating with such notables as Mark Gonzales, Julien Stranger and Jim Thiebaud and pioneering what would be known as 'street skating'. Kaupas and Gonzales innovated many new skateboarding tricks and ideas, the first of which was transferring Rodney Mullen's kickflip from freestyle skating to street skating. The marketing and design of the shoe was influenced by Kaupas. He was able to use his artistic talents, which he later incorporated in SMA skateboard designs. In 1989 Santa Cruz released a follow up video to Wheels of Fire entitled Streets on Fire, in which Kaupas played a greater role. Kaupas' stand out performance in the film was a new trick where he ollied up onto a fire hydrant and performed a 720 degree spin on top of it. The trick would be known as the 'Natas spin' and has also been adapted to the sport of snowboarding. The 'Natas Spin' was also incorporated into the Tony Hawk's video game series. Kaupas along with fellow skater Jim Thiebaud, who was now skating for SMA, began a tour across America driving used Cadillacs. During the tour, the duo discovered many unknown but talented skaters who would later skate for SMA. Upon their return in 1990, skateboarding's hype had died with a slowing US economy.
Басқа кәсіпорындар
1991 жылы World Industries скейтбордтарын құрған Стив Рокко Каупастың өзінің скейтбордтар желісін ашуына себепкер болды. Каупас SMA-дан шығып, 101 Skateboards компаниясын құрды. Бұл компания Каупастың графикалық және көркемдік қабілеттерін пайдалану арнасына айналды. 1992 жылға қарай 101 ірі брендке айналды, бірақ білек сүйегінің сынуы Каупастың сырғанау мансабын тоқтатты. Жазылған кезде Каупас өнер талантын одан әрі дамытып, компьютерлік графика бағдарламаларын қолдана бастады. Көп ұзамай оған World Industries-ке тиесілі Big Brother скейтборд журналының алғашқы нөмірін дайындауға көмектесу ұсынылды. World Industries және 101 Skateboards көптеген белгілі кәсіпқой сырғанаушыларды және жаңадан көзге шығып келе жатқан әуесқойларды қабылдап, табысқа жеткенде Каупас қызығушылығын жоғалтты. Каупас Larry Flynt Publications компаниясынан Rage атты жаңа журналды іске қосуға мүдделілік танытып, арт-директор қажет екенін білдірді. Бірақ ол көп ұзамай журналдың стилі өзгерген соң қайтадан қызығушылығын жоғалтып, жұмыстан кетті. 1998 жылы Каупас көп жылдық досы Марк Облоумен бірге Vita Shoes компаниясын құрды, бірақ ол ұзаққа соқпады. Содан кейін Каупас Quiksilver және Element Skateboards киім компанияларында дизайн және өнер саласында жұмыс істеді. Екі компания да оны өздерінің сырғанау командасын демеушілік етті. Quiksilver жақын арада Каупасты графикалық директор, содан кейін маркетинг вице-президенті лауазымдарына тағайындады. 2004 жылы Натас NHS өндірісі мен таратуымен Designarium атты жаңа компания құрды. Натастың өнерге деген құштарлығы Designarium компаниясын кәсіпқой сырғанаушыларға емес, суретшілерге бағыттауға итермеледі. Ол суретшілерге өзінің Santa Monica Airlines Panther графигін олардың жеке көзқарастарымен бейнелеуді тапсырды. Әрбір тақта шектеулі санда шығарылады.
In 1991 fellow pro skater Steve Rocco, who founded World Industries skateboards, approached Kaupas about starting his own line of skateboards. Kaupas left SMA and began 101 Skateboards. The company would become an outlet for Kaupas to employ his graphic and artistic talents. By 1992, 101 had become a major brand, however a broken ankle meant Kaupas' skating career was halted. While convalescing, Kaupas explored his artistic talents more and began to use computer graphics programs. He was soon asked to assist with the first issue of the Big Brother skateboarding magazine, which was also owned by World Industries. As World Industries and 101 Skateboards became more successful, scooping up many well established pro skaters and new emerging amateurs, Kaupas lost interest. Kaupas received a call from Larry Flynt Publications who were interested in launching a new magazine entitled Rage and needed an art director. Kaupas left shortly afterwards however, again losing interest after a change in tone of the magazine. In 1998 Kaupas along with longtime friend Mark Oblow formed Vita Shoes, which was short lived. Kaupas then found work in design and art with clothing companies Quiksilver and Element Skateboards. Both companies also sponsored him for their skateboarding team. Quiksilver soon promoted Kaupas to the role of graphic director and then vice president of marketing. In 2004, Natas started a new board company, Designarium under the manufacturing and distribution of NHS. Natas' art background led him to focus Designarium on artists rather than pro skaters. He has commissioned artists to interpret his original Santa Monica Airlines Panther graphic into their own vision. Each board is produced in limited edition runs.
Бейне ойындар
Каупас — 2004 жылғы Tony Hawk's Underground 2 видео ойынындағы құпия ойналатын кейіпкер.
Kaupas is a secret playable character in the 2004 video game Tony Hawk's Underground 2.