"Құрама командир: 1999 жылғы ғылыми-фантастикалық фильм"
Wing Commander (film)
«Wing Commander» (1999) – Крис Робертс режиссерлік еткен ғылыми-фантастикалық фильм. Фредди Принзе және басқа да актерлер қатысқан, ойын сериясы негізінде түсірілген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Крис Робертс режиссерлік еткен 1999 жылғы ғылыми фантастикалық фильм.
1999 science fiction film directed by Chris Roberts
Wing Commander – 1999 жылғы ғылыми фантастикалық фильм, сол аттас видео ойындар сериясының негізінде еркін құрылған. Оны ойын сериясының авторы Крис Робертс түсірді, ал басты рөлдерде Фредди Принц-младший, Мэтью Лиллард, Сафрон Берроуз, Чэки Карио, Юрген Прохнов, Дэвид Суше және Дэвид Уорнер ойнады. Фильмнің түсірілімі 1998 жылы Люксембургте өтті, ал пост-өндіріс жұмыстары Остин, Техас штатында аяқталды. Фильм 1999 жылдың 12 наурызында көрсетілімге шықты, бірақ сыншылар тарапынан теріс пікірлер алып, коммерциялық сәтсіздікке ұшырады, кірісі 11,6 миллион долларға жетпеді. Бұл Лиллард пен Принц-младшийдің "Оның бәрі" фильмінен кейін екінші бірлескен жұмысы болды, олар кейіннен "Скуби-Ду" фильмінің алғашқы екі бөлімінде және "Жазғы ұстау" фильмінде де бірге жұмыс істеді.
Wing Commander is a 1999 science fiction film loosely based on the video game series of the same name. It was directed by Chris Roberts, the creator of the game series, and stars Freddie Prinze Jr., Matthew Lillard, Saffron Burrows, Tchéky Karyo, Jürgen Prochnow, David Suchet, and David Warner. Principal photography took place in Luxembourg in 1998 and post production was done in Austin, Texas. The film was released on March 12, 1999 to critical and commercial failure, grossing just shy of $11.6 million. The film was the second on screen collaboration with Lillard and Prinze Jr. after She's All That, who both later worked in the first two Scooby Doo films and Summer Catch.
Новелизация
Питер Телептің фильмді романға айналдыруы фильмге шамалы адал болды, бірақ кітапта Блэрдің беделін түсіру жоспары көбірек қамтылған және Дэвид Сюшеттің кейіпкері, капитан Джейсон Сански де оған қатысты. Килратхилер туралы және олардың ғарыш стансасына жасаған алғашқы шабуылы туралы қосымша мәліметтер де бар. Роман фильмнің түсірілім сценарийіне негізделген, онда осы ақпараттың көп бөлігі бар. Маңызды қысқартулар фильмнен "сатқындық" желісін алып тастады, себебі ол әсері жоқ Килратхи қуыршақтарымен тығыз байланысты болды. Адмирал Билл Уилсон Пегасус станциясын сатқан сатқын болуы керек еді (Уилсон мен Килратхи шайқас тобының командирі Бокот арасында бірнеше көріністер болды). Сонымен қатар, Уилсон Килратхи КонКом бортында Блэр мен командир Джеральд арасында пышақпен ұрысқа себепкер болды. Джеральд Блэрді жаралады, бірақ барлығы есіне келді және Блэр адмирал Уилсонды өлтіру үшін өзінің Pilgrim Cross пышағын қолданды (фильмдегі осыдан қалған жалғыз нәрсе – Палладин Блэрге Pilgrim Cross берген сахнада Блэрдің қолындағы бинт). Сондай-ақ, Сански сатқын ретінде қолға түсуден гөрі өзін-өзі өлтіруі керек еді; оның барлық "сатқындық" көріністері алынып тасталғандықтан, фильмде Сански шайқаста алған бас жарақатынан қайтыс болды деген ой туды.
The novelization of the film by Peter Telep was fairly faithful to the film, but in the book the plot to discredit Blair is more far reaching and includes David Suchet's character, Captain Jason Sansky. There is also more general information about the Kilrathi and their first attack on a space station. The novel is based on the film's shooting script, which includes most of this information. Significant cuts removed the 'traitor' subplot from the finished film, since it heavily involved the unimpressive Kilrathi puppets. Admiral Bill Wilson was to be the traitor that compromised the Pegasus station (there were a number of scenes between Wilson and Bokoth, the commander of the Kilrathi battle group). In addition, Wilson provoked a knife fight on board the Kilrathi ConCom between Blair and Commander Gerald. Gerald wounded Blair, but everyone came to their senses and Blair used his Pilgrim Cross knife to kill Admiral Wilson (the only surviving element of this in the film is that Blair has a bandage on his hand during the scene where Paladin gave Blair his Pilgrim Cross). Also, Sansky was to commit suicide rather than be captured as a traitor; since all of his 'traitor' scenes were removed, the film now implies that Sansky died from head injuries he received during battle.