Кіріспе

Джон Франкенхаймердің 1998 жылғы фильмі

Сюжет

Монмартрдағы бистрода ИРА жеделқызыметкері Дирдре екі америкалық – Сэм мен Ларри және француз Винсентпен кездеседі. Ол оларды ағылшын Спенс пен неміс Грегор күтіп тұрған қоймаға апарады. Әңгімелерінен олардың бұрынғы үкіметтік агенттер немесе жалдамалы әскерилер екені көрінеді. Дирдре оларға міндетті түсіндіреді: қарулы конвойға шабуыл жасап, үлкен металл портфелді ұрлау. Оның ішіндегісі ешқашан ашылмайды. Басты міндеттен бұрын команданың алғашқы міндеті – қару алу, бірақ бұл тұзаққа айналады. Команда аман қалып, қаруды алады, бірақ Сэм Спенстің алдамашы екенін ашады. Дирдре оны жұмыстан шығарып, қалғаны міндетті жалғастырады. Команда дайындалып жатқанда, Дирдре өзінің жетекшісі Сеймус О’Руркпен кездеседі. Ол ресейлік мафия іске таласып жатқанын және команданың олардың жолына тосқауыл қоюы керектігін айтады. Сақшылық кезінде Сэм мен Дирдре бір-біріне тартылады. Дирдренің командасы Ла Турбиде конвойға сәтті шабуыл жасайды және тірі қалғандарды Ниццаға дейін қуып жетеді. Атыс кезінде Грегор портфелді ұрлап, қашып кетеді. Ол оны ресейліктерге сатуға келіседі, бірақ байланыс адамы оған сатқындық жасауға тырысады. Грегор байланысты өлтіреді, содан кейін Михи – мәмілеге жауапты ресейлік мафиози – тағы бір кездесуге келіседі. Команда Сэмнің бұрынғы ЦРУ байланыстары арқылы Грегорды іздейді және оны Арль амфитеатрында Михидің екі кісісімен кездесу кезінде тоқтатады. Сэм Грегорды қуып жетеді, бірақ Грегор қашып, Сеймус ұстайды. Дирдре мен Винсент екі орыс қылмыскерімен бетпе-бет келеді, содан кейін атыс басталады. Сэм көмекке келіп, біреуін өлтіреді, бірақ Винсент қолбасшының қаруын тепкенде, екіншісінен оқ тиеді. Сеймус Ларриді өлтіріп, Дирдре мен тұтқынға алынған Грегормен бірге қашып кетеді. Винсент Сэмді досы Жан Пьерге жатақханасына алып барады. Оқ алып тастап, Сэмді емдегеннен кейін Жан Пьер Сэмнің жағдайын 47 рониннің хикаясымен салыстырады. Винсент Жан Пьерден Грегор мен ирландтық агенттерді табуға көмектесуін сұрайды. Парижде Грегорды қатал сұраққа алып, істі Сеймус пен Дирдреге қайтаруға көндіреді. Оны поштадан алғаннан кейін, Сэм мен Винсент оларды жоғары жылдамдықпен қуып жетеді. Винсент олардың доңғалағын атып, машинасын аяқталмаған көпірден құлатады. Грегор портфелмен қашып кетеді, ал құрылысшылар Дэйрдре мен Сеймусты өртенген көліктен құтқарады. Келесі қадамын білмей, Сэм мен Винсент ресейліктерді іздеуге шешім қабылдайды. Жан Пьердің байланысы олардың Le Zénith-те өнер көрсететін мәнерлеп сырғанаушы (және Михидің сүйіктісі) Наташа Кириловамен байланыста екенін айтады. Наташаның қойылымы кезінде Михи Грегормен кездеседі, ол Михи сатқындық жасаса, аренадағы снайпер Наташаны атып тастайды дейді. Михи Грегорды таң қалдырып, снайпердің Наташаны өлтіруіне рұқсат береді, содан кейін Грегорды өлтіріп, портфелді алып қояды. Наташаның атысынан туған хаостың арасында Сэм мен Винсент аренадан шығып, Сеймустың Михиді өлтіріп, портфелді ұрлап кеткенін көреді. Сэм мен Винсент ажырасады, Винсент Сеймусты қуып жетеді, бірақ атыста жараланады. Сэм Дирдрені қашып бара жатқан көлікте күтіп алады, ол Сеймустың артынан емес, портфелдің артынан келе жатқанын түсіндіріп, оны кетуге көндіреді. Ол қашып бара жатқанда, Сэм Сеймусты қуып жетеді, ол аренаға қайтуға мәжбүр болады. Сеймус Сэмге шабуыл жасайды, бірақ Сеймус Сэмді өлтірер алдында Винсент оны атып өлтіреді. Сэм мен Винсент алғаш кездескен бистрода кофе ішеді. Радиода Синн Фэйн мен британ үкіметі арасындағы бейбіт келісімге қол жеткізілгені хабарланады, бұл Сеймустың өліміне байланысты. Сэм есікке қарап тұрады, бірақ Винсент Дирдре қайтып келмейтініне Сэмді сендіреді. Олар қол алысып, жолдарын бөліседі, Сэм ЦРУ байланысымен кетеді, ал Винсент шотты төлеп кетеді.

Актерлік құрам

Олардың әрқайсысы екіге бөлініп, ішінде актерлермен бірге Mercedes Benz 500 E машинасымен сүйретілді. Физикалық трюктерді Джо Данн үйлестірді. MGM музыка жөніндегі атқарушы вице-президенті Майкл Сандовал Голдсмиттің орнына бірінші қатардағы сазгерлерді шақырды. Кмирал Франкенхаймерге үлгі жіберді, ол оны "қатты ұнады" деді және фильмнің композиторы ретінде келісім шартқа отырды. Кмиралдың "Ронин" фильміне жазған музыкасы, ірі киностудиядағы алғашқы жұмысы болды. "Ронин" кассада орташа табыс тапты; ол АҚШ-тағы тұңғыш демалыс күндері екінші орынды иеленді, 26,7 миллион долларлық "Rush Hour" комедиясынан кейін 16,7 миллион доллар жинады, бұл көрсеткіш 2643 кинотеатрда тіркелді. Екінші аптада фильм бесінші орынға, үшінші аптада жетінші орынға түсіп, 2487 кинотеатрда тиісінше 7,2 миллион және 4,7 миллион доллар жинады. Алтыншы аптаға дейін кірісі азайды, сол күні 1341 кинотеатрда 1,1 миллион доллар (13-орын) табалдырынан асты.

Сыни жауап

Ронн фильміне сыншылардың пікірі жағымды болды; сыншылар актерлік құрамын жоғары бағалады, көптегендері Роберт Де Нироны ерекше атады. Тодд Маккарти Variety журналында Де Нироның фильмді сақтап қалғанын айтты. Фильмнің әрекетке толы сахналары, әсіресе көлік қуулары, көбінесе мақтауға ие болды; ал Маккарти олардың тым көп кескіш тілімдері үшін бағалады. Чикаго Reader сюжетті жалықтыратын деп, ал The Washington Post туынды деп сынға алғанымен, Маккарти Роннға Мелвиллдің "әлемге шаршаған, экзистенциалдық мазасыздығы" тән емес деп жазды. Оның "Қабырғаға қарсы" (1994), "Шұғылалы маусым", "Андерсонвилл" және "Джордж Уоллес" телефильмдері үшін алған Эмми сыйлықтары режиссердің 1970 және 1980 жылдары алкогольге тәуелділігінен кейін жоғалтқан мансабын қайта жандандырды. DVD-де фильмнің өндіріс тарихы туралы әңгімелейтін Джон Франкенхаймердің альтернативті соңы мен аудио түсіндірмесі де бар. MGM 2004 жылдың қазанында фильмнің арнайы DVD-дискісін және 2006 жылдың мамырында екі дискілі жинақ нұсқасын шығарды, екеуінде де актерлер мен түсірілім тобының қосымша сұхбаттары бар. 2017 жылдың тамызында Arrow Video түпнұсқа камерадан алынған 4K ажыратымдылықтағы қалпына келтірілген фильмнің арнайы Blu-ray нұсқасын шығарды, оны оператор Роберт Фрейс бақылап, бекітті. Arrow Blu-ray сондай-ақ MGM арнайы басылым DVD-дегі архивтік бонус материалдарын қамтиды, сонымен қатар Фрейс өзінің алғашқы операторлық мансабы мен Роннмен байланысы туралы әңгімелейді.

Кинотану талдау

Фильмнің атауы жапондық аңыздан туындаған – ронин, яғни көшбасшысы өлтіріліп, қызмет ететін ешкім қалмаған самурайлар. Олар мақсатты қайта табу үшін елді жалданбалы сарбаздар мен қарақшылар ретінде шарлап жүрген. Франкенхаймердің фильмінде ронин – Суық соғыс аяқталғаннан кейін жұмыссыз қалған бұрынғы барлау қызметкерлері. Мақсатсыздықтан олар жоғары төленетін жалдамалы сарбаздарға айналады. Майкл Лонсдейлдің кейіпкері, қырық жеті ронин туралы миниатюралармен айтылған әңгіме арқылы, осы теңеуді түсіндіреді, фильмнің кейіпкерлерін 18 ғасыр Жапониясының рониндерімен салыстырады. Стивен Принс «Рониндегі әрекет және абстракция» атты мақаласында ронин метафорасы «қызмет, ар-намыс және міндеттеме» тақырыптарын күрделі жолдармен зерттейді, көрсеткендей, қызмет – сатқындыққа алып келуі мүмкін, ал ар-намыс түрлі талаптар бойынша өлшенуі мүмкін. Стивен Б. Армстронгтың сөзіне қарағанда, «Франкенхаймер осы оқиғаны фильмдегі ронин тобының моральдық және әлеуметтік осалдығын көрсету және оған қарсы қою үшін пайдаланады». Фильмде мазмұны маңызды, бірақ белгісіз портфель түріндегі МакГаффин сюжеттік құрылғысы қолданылған. Майкл Уилмингтон (Chicago Tribune) «Ронин» фильмін «Француз байланысы» (1971), «Параллакс көрінісі» (1974) және «Кондордың үш күні» (1975) фильмдеріне жасалған құрмет деп атады – бұл фильмдер визуалды эффекттердің аздығымен танымал триллерлер. «Ронин» фильміндегі көлік қуулары CNN (2-орын), Time (12-орын), Fandango (6-орын), Complex (25-орын), The Daily Telegraph (10-орын), PopMatters (9-орын), IGN (9-орын), Screen Rant (8-орын), Business Insider (3-орын), Consequence of Sound (6-орын) және Collider сияқты көптеген БАҚ-тардың фильмдегі ең жақсы бейнеленген көлік қууларының тізіміне енді. Кейбір сыншылар «Миссия: Мүмкін емес – Құлау» (2018) фильміндегі қуу сахналары «Ронин» фильмінен әсер алғанын айтады. Screen Rant «Ронин» фильмін «Естімеген 12 үздік экшн фильм» тізімінде 1-орынға қойды. 2014 жылы Time Out киносыншылар, режиссерлер, актерлер және каскадерлерге үздік экшн фильмдері туралы сауалнама жасады, нәтижесінде «Ронин» тізімде 72-орынды иеленді. Paste журналы фильмді «1998 жылдың 25 үздік фильмі» тізімінде 10-орынға орналастырды. «Ронин» фильмі «Өлмей тұрып көруге тиіс 101 фильм» кітабына да енді.

Бейне ойындар

Ронин "Burnout" және "Alpha Protocol" әрекетке толы видео ойындарының идеясына ықпал етті.