Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Анкара қаласындағы негізгі университет, Түркия.
Foundation university in Ankara, Turkey
Тарих
Университетті құруға дайындық 1967 жылы Анкараның батысында жер учаскесін сатып алумен басталды. 1970 жылдардың соңында қазір әкімшілік кеңселер, инженерлік факультет және кітапхана орналасқан ғимараттардың негізі салынды. Академиялық қызметкерлерге арналған жатақтар, асханалар, студенттер үйі және түрлі оқу ғимараттары да жылдам салынысты.
Preparations for the establishment of the university began in 1967, with the purchase of a tract of land to the west of Ankara. In the late 1970s the foundations of the buildings which now house administrative offices, the faculty of engineering, and the library, were laid. Construction of residences for academic staff, cafeterias, student dormitories, and various academic buildings followed rapidly.
Кітапхана
Университет кітапханасында кітаптардың үлкен қоры бар, оның жылдық толықтыру құны 3 миллион АҚШ долларынан аспайды. 2017 жылғы мәліметтер бойынша, Билкент университетінің кітапханасы Түркиядағы ең ірі университет кітапханасы болып табылады және ол елдің ең үздік 10 кітапханасының қатарына кіретін жалғыз университет кітапханасы. Кітаптардан өзге, қорында мерзімді басылымдарға жазылым, микроформалар, CD-ROM, көптеген онлайн дерекқорларға және электрондық журналдарға қол жеткізу мүмкіндігі, DVD, VHS және аудио кассеталар бар. Музыкалық залдарда ноталар мен дыбыс жазбаларын табуға болады. Кітапхана сонымен қатар бірнеше жеке коллекциялар мен көрме залын қамтиды.
The university library houses a large collection of books with annual acquisitions valued at over 3 million U. S. dollars. As of 2017, Bilkent University Library is the largest university library of Turkey, and it is the only university library to rank in the top 10 libraries in the country. In addition to books, the collection includes periodical subscriptions, microforms, CD ROM, access to numerous online databases and electronic journals, DVD, VHS and audio cassettes. Sheet music and sound recordings are available in the music rooms. The library also hosts a number of private collections and an exhibition hall.
Академиктер
Университет 33 бакалавриат мамандығын және 22 түрлі сала бойынша 32 магистратура бағдарламасын ұсынады.
The university offers 33 undergraduate majors, together with 32 graduate programs spanning 22 different fields.
Спорт
Студенттер көптеген спорт курстарына қатысып, көбінесе тегін университет қызметкерлерінен жаттығу ала алады. Университет түрлі спорт түрлерінен жеке тұлғалар мен командаларды университеттік жарыстарға қатыстырады. Университеттің ең танымал спорт командалары – «Билкент Ешкілері» және «Билкент Төрешілері», сәйкесінше, үздік команда және футбол командасы.
Students can participate in many sports courses and be trained by university staff, mostly for free. The university presents many individuals and teams in different sports in varsity competitions. The most well known sport teams of the university are the Bilkent Goats and the Bilkent Judges, the ultimate team and the football team, respectively.
Студенттік одақтар мен клубтар
Билькент студенттер одағының басқарма мүшелері мен бөлімшелері жыл сайын тіркелген барлық университет студенттері арасынан сайланады. Студенттер одағы – Билкент университетінің дәстүрлі жазғы фестивалі Mayfest-тің негізгі демеушісі және ұйымдастырушысы. Әртүрлі студенттік клубтар кампуста және одан тыс жерлерде күн сайын тұрақты іс-шаралар ұйымдастырады, көбісі барлығына ашық. Барлық студенттерге кез келген клубтың іс-шараларына қосылуға немесе қатысуға рұқсат беріледі. Студенттер одағы мен клубтардың қызметі Билькент университетінің Студенттік іс-шаралар орталығының бақылауымен үйлестіріледі.
The board and the departmental members of the Bilkent Student Union are chosen annually among all registered university students. The Student Union is the main sponsor and the organizer of Mayfest, the traditional Bilkent University summer festival. Various student clubs organize regular activities every day on and off the campus, mostly open to everyone. All students are allowed to join, or participate in the events and activities of any club they wish to. Student union and club activities are coordinated under the supervision of Student Events Center of Bilkent.
Демалыс
Билкент университетінде музыка және сахналық өнерге қатысты көптеген шаралар ұйымдастырылады. Университет оқу жылы бойы лекцияларға, көрмелерге және әдеби кештерге үнемі демеушілік көрсетеді. Әр жылдың мамыр айының бірінші аптасында Майфест фестивалі өтеді. Майфест – Анкара жастары арасында кеңінен танымал фестиваль, ол көптеген іс-шаралармен қатар, апта бойы әр түн сайын танымал түрік поп және рок тобының, әншілердің ашық аспан астындағы концерттерін қамтиды.
Bilkent University is host to numerous events regarding music and the performing arts. The university also sponsors frequent lectures, art exhibitions, and literary evenings throughout the academic year. During the first week of may, each year Mayfest is held. Mayfest is a well known festival among the youth of Ankara, consisting of a large number of activities, as well as open air concerts where renowned Turkish pop and rock bands and singers take the stage every night throughout the week.
Киберпарк
2002 жылы құрылған Bilkent Cyberpark Түркиядағы ең қарқынды дамып келе жатқан технопарк болып табылады, онда 240 технологиялық компания, бір микро- және наночип фабрикасы, бес ғылыми-зерттеу орталығы және 4000-нан астам қызметкер жұмыс істейді.
Bilkent Cyberpark, founded in 2002, is the fastest growing techno park in Turkey serving with 240 technology based companies, one micro nano chip factory, five research centers, and 4,00 personnel.